diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ga.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ga.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json index ae8813dcd..d4601195e 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json @@ -54,7 +54,7 @@ "account.posts_with_replies": "Postálacha agus freagraí", "account.report": "Tuairiscigh @{name}", "account.requested": "Ag fanacht le ceadú. Cliceáil chun an iarratas leanúnaí a chealú", - "account.requested_follow": "{name} has requested to follow you", + "account.requested_follow": "D'iarr {name} ort do chuntas a leanúint", "account.share": "Roinn próifíl @{name}", "account.show_reblogs": "Taispeáin moltaí ó @{name}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {Postáil amháin} other {{counter} Postáil}}", @@ -230,16 +230,16 @@ "empty_column.notifications": "Níl aon fógraí agat fós. Nuair a dhéanann daoine eile idirghníomhú leat, feicfear anseo é.", "empty_column.public": "Faic anseo! Scríobh rud éigin go poiblí, nó lean úsáideoirí ar fhreastalaithe eile chun é a líonadh", "error.unexpected_crash.explanation": "De bharr fabht inár gcód, nó fadhb le chomhoiriúnacht brabhsálaí, níorbh fhéadfadh an leathanach seo a léiriú i gceart.", - "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.", + "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Ní taispeántar an leathanach seo mar is ceart. Is dócha go gcruthaíonn breiseán brabhsálaí nó uirlisí uathaistriúcháin an fhadhb seo.", "error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.", "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Tuairiscigh deacracht", "explore.search_results": "Torthaí cuardaigh", - "explore.suggested_follows": "For you", + "explore.suggested_follows": "Duitse", "explore.title": "Féach thart", - "explore.trending_links": "News", - "explore.trending_statuses": "Posts", + "explore.trending_links": "Nuacht", + "explore.trending_statuses": "Postálacha", "explore.trending_tags": "Hashtags", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!", |