about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/gl.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/gl.json11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 45bc2d36c..789624d38 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -128,7 +128,7 @@
   "empty_column.lists": "Aínda non ten listas. Cando cree unha, mostrarase aquí.",
   "empty_column.mutes": "Non acalou ningunha usuaria polo de agora.",
   "empty_column.notifications": "Aínda non ten notificacións. Interactúe con outras para iniciar unha conversa.",
-  "empty_column.public": "Nada por aquí! Escriba algo de xeito público, ou siga manualmente usuarias de outras instancias para ir enchéndoa",
+  "empty_column.public": "Nada por aquí! Escriba algo de xeito público, ou siga manualmente usuarias de outros servidores para ir enchéndoa",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rexeitar",
   "getting_started.developers": "Desenvolvedoras",
@@ -142,6 +142,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sen {additional}",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Todos estos",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Calquera de estos",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ningún de estos",
@@ -160,7 +162,7 @@
   "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorito",
   "introduction.interactions.favourite.text": "Pode gardar un toot para máis tarde, e facerlle saber a autora que lle gustou, dándolle a Favorito.",
   "introduction.interactions.reblog.headline": "Promocionar",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "Pode compartir os toots de outra xente coas súas seguirodas promocionándoos.",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "Pode compartir os toots de outra xente coas súas seguidoras promocionándoos.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Respostar",
   "introduction.interactions.reply.text": "Pode respostar aos toots de outras persoas e aos seus propios, así quedarán encadeados nunha conversa.",
   "introduction.welcome.action": "Imos!",
@@ -204,6 +206,7 @@
   "lists.account.remove": "Eliminar da lista",
   "lists.delete": "Delete list",
   "lists.edit": "Editar lista",
+  "lists.edit.submit": "Change title",
   "lists.new.create": "Engadir lista",
   "lists.new.title_placeholder": "Novo título da lista",
   "lists.search": "Procurar entre a xente que segues",
@@ -224,7 +227,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritas",
   "navigation_bar.filters": "Palabras acaladas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Peticións de seguimento",
-  "navigation_bar.info": "Sobre esta instancia",
+  "navigation_bar.info": "Sobre este servidor",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atallos",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Sair",
@@ -276,7 +279,7 @@
   "reply_indicator.cancel": "Cancelar",
   "report.forward": "Reenviar a {target}",
   "report.forward_hint": "A conta pertence a outro servidor. Enviar unha copia anónima do informe alí tamén?",
-  "report.hint": "O informe enviarase a moderación da súa instancia. Abaixo pode explicar a razón pola que está a información:",
+  "report.hint": "O informe enviarase a moderación do seu servidor. Abaixo pode explicar a razón pola que está a informar:",
   "report.placeholder": "Comentarios adicionais",
   "report.submit": "Enviar",
   "report.target": "Informar {target}",