diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/gl.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/gl.json | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json index f2a8aec3a..02c27602f 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists", + "account.add_or_remove_from_list": "Engadir ou Eliminar das listas", "account.badges.bot": "Bot", "account.block": "Bloquear @{name}", "account.block_domain": "Ocultar calquer contido de {domain}", @@ -17,6 +17,7 @@ "account.follows_you": "Séguena", "account.hide_reblogs": "Ocultar repeticións de @{name}", "account.link_verified_on": "A propiedade de esta ligazón foi comprobada en {date}", + "account.locked_info": "O estado da intimidade de esta conta estableceuse en pechado. A persoa dona da conta revisa quen pode seguila.", "account.media": "Medios", "account.mention": "Mencionar @{name}", "account.moved_to": "{name} marchou a:", @@ -99,7 +100,7 @@ "embed.instructions": "Copie o código inferior para incrustar no seu sitio web este estado.", "embed.preview": "Así será mostrado:", "emoji_button.activity": "Actividade", - "emoji_button.custom": "Personalizado", + "emoji_button.custom": "Persoalizado", "emoji_button.flags": "Marcas", "emoji_button.food": "Comida e Bebida", "emoji_button.label": "Insertar emoji", @@ -112,7 +113,7 @@ "emoji_button.search_results": "Resultados da busca", "emoji_button.symbols": "Símbolos", "emoji_button.travel": "Viaxes e Lugares", - "empty_column.account_timeline": "No toots here!", + "empty_column.account_timeline": "Sen toots por aquí!", "empty_column.blocks": "Non bloqueou ningunha usuaria polo de agora.", "empty_column.community": "A liña temporal local está baldeira. Escriba algo de xeito público para que rule!", "empty_column.direct": "Aínda non ten mensaxes directas. Cando envíe ou reciba unha, aparecerá aquí.", @@ -138,12 +139,12 @@ "getting_started.open_source_notice": "Mastodon é software de código aberto. Pode contribuír ou informar de fallos en GitHub en {github}.", "getting_started.security": "Seguridade", "getting_started.terms": "Termos do servizo", - "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}", - "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}", - "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}", - "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these", - "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these", - "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these", + "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}", + "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}", + "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sen {additional}", + "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Todos estos", + "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Calquera de estos", + "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ningún de estos", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar repeticións", @@ -211,7 +212,7 @@ "navigation_bar.lists": "Listas", "navigation_bar.logout": "Sair", "navigation_bar.mutes": "Usuarias acaladas", - "navigation_bar.personal": "Personal", + "navigation_bar.personal": "Persoal", "navigation_bar.pins": "Mensaxes fixadas", "navigation_bar.preferences": "Preferencias", "navigation_bar.public_timeline": "Liña temporal federada", @@ -321,7 +322,7 @@ "status.show_less_all": "Mostrar menos para todas", "status.show_more": "Mostrar máis", "status.show_more_all": "Mostrar máis para todas", - "status.show_thread": "Show thread", + "status.show_thread": "Mostrar fío", "status.unmute_conversation": "Non acalar a conversa", "status.unpin": "Despegar do perfil", "suggestions.dismiss": "Rexeitar suxestión", |