diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/he.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/he.json | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json index 3307e3ed7..422549f4d 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json @@ -35,14 +35,14 @@ "account.followers_counter": "{count, plural,one {עוקב אחד} other {{counter} עוקבים}}", "account.following": "נעקבים", "account.following_counter": "{count, plural,one {עוקב אחרי {counter}}other {עוקב אחרי {counter}}}", - "account.follows.empty": "משתמש זה לא עוקב אחר אף אחד עדיין.", + "account.follows.empty": "משתמש זה עדיין לא עוקב אחרי אף אחד.", "account.follows_you": "במעקב אחריך", "account.go_to_profile": "מעבר לפרופיל", "account.hide_reblogs": "להסתיר הידהודים מאת @{name}", "account.joined_short": "תאריך הצטרפות", "account.languages": "שנה שפת הרשמה", "account.link_verified_on": "בעלות על הקישור הזה נבדקה לאחרונה ב{date}", - "account.locked_info": "מצב הפרטיות של החשבון הנוכחי הוגדר כנעול. בעל החשבון קובע באופן פרטני מי יכול לעקוב אחריו.", + "account.locked_info": "החשבון הזה הוגדר כנעול. צריך לקבל אישור כדי לעקוב אחריו.", "account.media": "מדיה", "account.mention": "אזכור של @{name}", "account.moved_to": "{name} ציינו שהחשבון החדש שלהם הוא:", @@ -54,6 +54,7 @@ "account.posts_with_replies": "הודעות ותגובות", "account.report": "דווח על @{name}", "account.requested": "בהמתנה לאישור. לחצי כדי לבטל בקשת מעקב", + "account.requested_follow": "{name} ביקשו לעקוב אחריך", "account.share": "שתף את הפרופיל של @{name}", "account.show_reblogs": "הצג הדהודים מאת @{name}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {הודעה} two {הודעותיים} many {{count} הודעות} other {{count} הודעות}}", @@ -119,7 +120,7 @@ "column_header.pin": "הצמדה", "column_header.show_settings": "הצגת העדפות", "column_header.unpin": "שחרור הצמדה", - "column_subheading.settings": "אפשרויות", + "column_subheading.settings": "הגדרות", "community.column_settings.local_only": "מקומי בלבד", "community.column_settings.media_only": "מדיה בלבד", "community.column_settings.remote_only": "מרוחק בלבד", @@ -161,7 +162,7 @@ "confirmations.discard_edit_media.message": "יש לך שינויים לא שמורים לתיאור המדיה. להשליך אותם בכל זאת?", "confirmations.domain_block.confirm": "חסמו לגמרי את שם המתחם (דומיין)", "confirmations.domain_block.message": "בטוחה שברצונך באמת לחסום את קהילת {domain}? ברב המקרים השתקה וחסימה של מספר משתמשים עשוייה להספיק. לא תראי תוכל מכלל שם המתחם בפידים הציבוריים או בהתראות שלך. העוקבים שלך מהקהילה הזאת יוסרו", - "confirmations.logout.confirm": "להתנתק", + "confirmations.logout.confirm": "התנתקות", "confirmations.logout.message": "האם אתם בטוחים שאתם רוצים להתנתק?", "confirmations.mute.confirm": "להשתיק", "confirmations.mute.explanation": "זה יסתיר הודעות שלהם והודעות שמאזכרות אותם, אבל עדיין יתיר להם לראות הודעות שלך ולעקוב אחריך.", @@ -235,7 +236,11 @@ "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "להעתיק את הקוד ללוח הכתיבה", "errors.unexpected_crash.report_issue": "דווח על בעיה", "explore.search_results": "תוצאות חיפוש", + "explore.suggested_follows": "עבורך", "explore.title": "סיור", + "explore.trending_links": "חדשות", + "explore.trending_statuses": "הודעות", + "explore.trending_tags": "תגיות", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "קטגוריית הסנן הזאת לא חלה על ההקשר שממנו הגעת אל ההודעה הזו. אם תרצה/י שההודעה תסונן גם בהקשר זה, תצטרך/י לערוך את הסנן.", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "אין התאמה להקשר!", "filter_modal.added.expired_explanation": "פג תוקפה של קטגוריית הסינון הזו, יש צורך לשנות את תאריך התפוגה כדי שהסינון יוחל.", |