diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/he.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/he.json | 36 |
1 files changed, 20 insertions, 16 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json index c52d763dd..363a9c3e5 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json @@ -1,18 +1,18 @@ { - "about.blocks": "Moderated servers", + "about.blocks": "שרתים מוגבלים", "about.contact": "Contact:", - "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.", - "about.domain_blocks.comment": "Reason", + "about.disclaimer": "מסטודון היא תוכנת קוד פתוח חינמית וסימן מסחרי של Mastodon gGmbH.", + "about.domain_blocks.comment": "סיבה", "about.domain_blocks.domain": "Domain", - "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.", - "about.domain_blocks.severity": "Severity", - "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.", - "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited", - "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.", - "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended", - "about.not_available": "This information has not been made available on this server.", - "about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}", - "about.rules": "Server rules", + "about.domain_blocks.preamble": "ככלל מסטודון מאפשרת לך לצפות בתוכן ולתקשר עם משתמשים מכל שרת בפדיברס. אלו הם היוצאים מן הכלל שהוגדרו עבור השרת המסוים הזה.", + "about.domain_blocks.severity": "חומרה", + "about.domain_blocks.silenced.explanation": "ככלל פרופילים ותוכן משרת זה לא יוצגו, אלא אם חיפשת אותם באופן מפורש או בחרת להשתתף בו על ידי מעקב.", + "about.domain_blocks.silenced.title": "מוגבלים", + "about.domain_blocks.suspended.explanation": "שום מידע משרת זה לא יעובד, יישמר או יוחלף, מה שהופך כל תקשורת עם משתמשים משרת זה לבלתי אפשרית.", + "about.domain_blocks.suspended.title": "מושעים", + "about.not_available": "המידע אינו זמין על שרת זה.", + "about.powered_by": "רשת חברתית מבוזרת המופעלת על ידי {mastodon}", + "about.rules": "כללי השרת", "account.account_note_header": "הערה", "account.add_or_remove_from_list": "הוסף או הסר מהרשימות", "account.badges.bot": "בוט", @@ -21,7 +21,7 @@ "account.block_domain": "חסמו את קהילת {domain}", "account.blocked": "לחסום", "account.browse_more_on_origin_server": "ראה יותר בפרופיל המקורי", - "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", + "account.cancel_follow_request": "משיכת בקשת מעקב", "account.direct": "הודעה ישירה ל@{name}", "account.disable_notifications": "הפסק לשלוח לי התראות כש@{name} מפרסמים", "account.domain_blocked": "הדומיין חסום", @@ -39,6 +39,7 @@ "account.following_counter": "{count, plural,one {עוקב אחרי {counter}}other {עוקב אחרי {counter}}}", "account.follows.empty": "משתמש זה לא עוקב אחר אף אחד עדיין.", "account.follows_you": "במעקב אחריך", + "account.go_to_profile": "Go to profile", "account.hide_reblogs": "להסתיר הידהודים מאת @{name}", "account.joined_short": "Joined", "account.languages": "Change subscribed languages", @@ -46,7 +47,7 @@ "account.locked_info": "מצב הפרטיות של החשבון הנוכחי הוגדר כנעול. בעל החשבון קובע באופן פרטני מי יכול לעקוב אחריו.", "account.media": "מדיה", "account.mention": "אזכור של @{name}", - "account.moved_to": "החשבון {name} הועבר אל:", + "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:", "account.mute": "להשתיק את @{name}", "account.mute_notifications": "להסתיר התראות מ @{name}", "account.muted": "מושתק", @@ -66,7 +67,7 @@ "account.unmute_notifications": "להפסיק השתקת התראות מ @{name}", "account.unmute_short": "ביטול השתקה", "account_note.placeholder": "יש ללחוץ כדי להוסיף הערות", - "admin.dashboard.daily_retention": "קצב שימור משתמשים (פר יום) אחרי ההרשמה", + "admin.dashboard.daily_retention": "קצב שימור משתמשים יומי אחרי ההרשמה", "admin.dashboard.monthly_retention": "קצב שימור משתמשים (פר חודש) אחרי ההרשמה", "admin.dashboard.retention.average": "ממוצע", "admin.dashboard.retention.cohort": "חודש רישום", @@ -138,7 +139,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_multiple": "אפשרו בחירה מרובה בסקר", "compose_form.poll.switch_to_single": "אפשרו בחירה בודדת בסקר", "compose_form.publish": "פרסום", - "compose_form.publish_loud": "{publish}!", + "compose_form.publish_loud": "לחצרץ!", "compose_form.save_changes": "שמירת שינויים", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {סימון מידע כרגיש} other {סימון מידע כרגיש}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {מידע מסומן כרגיש} other {מידע מסומן כרגיש}}", @@ -181,6 +182,8 @@ "directory.local": "מ- {domain} בלבד", "directory.new_arrivals": "חדשים כאן", "directory.recently_active": "פעילים לאחרונה", + "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings", + "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.", "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.", "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", @@ -358,6 +361,7 @@ "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {להסתיר תמונה} two {Hide images} many {להסתיר תמונות} other {Hide תמונות}}", "missing_indicator.label": "לא נמצא", "missing_indicator.sublabel": "לא ניתן היה למצוא את המשאב", + "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.", "mute_modal.duration": "משך הזמן", "mute_modal.hide_notifications": "להסתיר התראות מחשבון זה?", "mute_modal.indefinite": "ללא תאריך סיום", |