diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/he.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/he.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json index 116bd2c5d..eb558a863 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json @@ -128,7 +128,7 @@ "compose.language.search": "חיפוש שפות...", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "מידע נוסף", "compose_form.encryption_warning": "הודעות במסטודון לא מוצפנות מקצה לקצה. אל תשתפו מידע רגיש במסטודון.", - "compose_form.hashtag_warning": "הודעה זו לא תרשם תחת תגיות הקבצה (האשטאגים) היות והנראות שלה היא 'לא רשום'. רק הודעות ציבוריות יכולות להימצא באמצעות תגיות הקבצה.", + "compose_form.hashtag_warning": "הודעה זו לא תרשם תחת תגיות הקבצה היות והנראות שלה איננה 'ציבורית'. רק הודעות ציבוריות ימצאו בחיפוש תגיות הקבצה.", "compose_form.lock_disclaimer": "חשבונך אינו {locked}. כל אחד יוכל לעקוב אחריך כדי לקרוא את הודעותיך המיועדות לעוקבים בלבד.", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "נעול", "compose_form.placeholder": "על מה את/ה חושב/ת ?", @@ -542,7 +542,7 @@ "sign_in_banner.sign_in": "התחברות", "sign_in_banner.text": "יש להתחבר כדי לעקוב אחרי משתמשים או תגיות, לחבב, לשתף ולענות לחצרוצים, או לנהל תקשורת מהחשבון שלך על שרת אחר.", "status.admin_account": "פתח/י ממשק ניהול עבור @{name}", - "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}", + "status.admin_domain": "פתיחת ממשק ניהול עבור {domain}", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.block": "חסימת @{name}", "status.bookmark": "סימניה", @@ -559,7 +559,7 @@ "status.favourite": "חיבוב", "status.filter": "סנן הודעה זו", "status.filtered": "סונן", - "status.hide": "החבא הודעה", + "status.hide": "הסתר הודעה", "status.history.created": "{name} יצר/ה {date}", "status.history.edited": "{name} ערך/ה {date}", "status.load_more": "עוד", |