about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/hi.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hi.json94
1 files changed, 47 insertions, 47 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index 2ab83fd37..c8e23e399 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -237,35 +237,35 @@
   "explore.search_results": "सर्च रिजल्ट्स",
   "explore.title": "एक्स्प्लोर",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "यह फ़िल्टर श्रेणी उस संदर्भ पर लागू नहीं होती जिसमें आपने इस पोस्ट को एक्सेस किया है। यदि आप चाहते हैं कि इस संदर्भ में भी पोस्ट को फ़िल्टर किया जाए, तो आपको फ़िल्टर को एडिट करना होगा।",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
-  "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
-  "filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
-  "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
-  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
-  "filter_modal.added.settings_link": "settings page",
-  "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
-  "filter_modal.added.title": "Filter added!",
-  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
-  "filter_modal.select_filter.expired": "expired",
-  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
-  "filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
-  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
-  "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
-  "filter_modal.title.status": "Filter a post",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "कंटेंट मिसमैच!",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "यह फ़िल्टर श्रेणी समाप्त हो गई है, इसे लागू करने के लिए आपको समाप्ति तिथि बदलनी होगी।",
+  "filter_modal.added.expired_title": "एक्सपीरेड फ़िल्टर!",
+  "filter_modal.added.review_and_configure": "इस फ़िल्टर श्रेणी की समीक्षा करने और आगे कॉन्फ़िगर करने के लिए,{settings_link} पर जाएँ",
+  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "फ़िल्टर सेटिंग्स",
+  "filter_modal.added.settings_link": "सेटिंग्स पेज",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "इस पोस्ट को निम्न फ़िल्टर श्रेणी में जोड़ा गया है:{title}",
+  "filter_modal.added.title": "फ़िल्टर एडेड",
+  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "इस संदर्भ में लागू नहीं होता",
+  "filter_modal.select_filter.expired": "एक्सपीरेड",
+  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "नई श्रेणी:{name}",
+  "filter_modal.select_filter.search": "खोजें या बनाएं",
+  "filter_modal.select_filter.subtitle": "किसी मौजूदा श्रेणी का उपयोग करें या एक नया बनाएं",
+  "filter_modal.select_filter.title": "इस पोस्ट को फ़िल्टर करें",
+  "filter_modal.title.status": "किसी पोस्ट को फ़िल्टर करें",
+  "follow_recommendations.done": "पूर्ण",
+  "follow_recommendations.heading": "उन लोगों का अनुसरण करें जिनकी पोस्ट आप देखना चाहते हैं! यहाँ कुछ सुझाव हैं।",
+  "follow_recommendations.lead": "आपके द्वारा फ़ॉलो किए जाने वाले लोगों के पोस्ट आपके होम फ़ीड पर कालानुक्रमिक क्रम में दिखाई देंगे। गलतियाँ करने से न डरें, आप किसी भी समय लोगों को उतनी ही आसानी से अनफ़ॉलो कर सकते हैं!",
   "follow_request.authorize": "अधिकार दें",
   "follow_request.reject": "अस्वीकार करें",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "हालाँकि आपका खाता लॉक नहीं है, फिर भी {domain} डोमेन स्टाफ ने सोचा कि आप इन खातों के मैन्युअल अनुरोधों की समीक्षा करना चाहते हैं।",
-  "footer.about": "About",
-  "footer.directory": "Profiles directory",
-  "footer.get_app": "Get the app",
+  "footer.about": "अबाउट",
+  "footer.directory": "प्रोफाइल्स डायरेक्टरी",
+  "footer.get_app": "अप्प प्राप्त करें",
   "footer.invite": "लोगों को आमंत्रित करें",
-  "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
-  "footer.privacy_policy": "Privacy policy",
-  "footer.source_code": "View source code",
-  "generic.saved": "Saved",
+  "footer.keyboard_shortcuts": "कीबोर्ड शॉर्टकट",
+  "footer.privacy_policy": "प्राइवेसी पालिसी",
+  "footer.source_code": "सोर्स कोड देखें",
+  "generic.saved": "सेव्ड",
   "getting_started.heading": "पहले कदम रखें",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "और {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "या {additional}",
@@ -276,25 +276,25 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "इनमें से कोई भी",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "इनमें से कोई भी नहीं",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
-  "hashtag.follow": "Follow hashtag",
-  "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
+  "hashtag.follow": "हैशटैग को फॉलो करें",
+  "hashtag.unfollow": "हैशटैग को उनफ़ोल्लोव करें",
   "home.column_settings.basic": "बुनियादी",
   "home.column_settings.show_reblogs": "बूस्ट दिखाए",
   "home.column_settings.show_replies": "जवाबों को दिखाए",
   "home.hide_announcements": "घोषणाएँ छिपाएँ",
   "home.show_announcements": "घोषणाएं दिखाएं",
-  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
-  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
-  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
+  "interaction_modal.description.favourite": "मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप इस पोस्ट को पसंदीदा बना सकते हैं ताकि लेखक को यह पता चल सके कि आप इसकी सराहना करते हैं और इसे बाद के लिए सहेज सकते हैं।",
+  "interaction_modal.description.follow": "मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप अपने होम फीड में उनकी पोस्ट प्राप्त करने के लिए {name} का अनुसरण कर सकते हैं",
+  "interaction_modal.description.reblog": "मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप इस पोस्ट को अपने फोल्लोवेर्स के साथ साझा करने के लिए बढ़ा सकते हैं।",
+  "interaction_modal.description.reply": "मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप इस पोस्ट का जवाब दे सकते हैं।",
+  "interaction_modal.on_another_server": "एक अलग सर्वर पर",
   "interaction_modal.on_this_server": "इस सर्वर पे",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "इस URL को अपने पसंदीदा Mastodon ऐप या अपने Mastodon सर्वर के वेब इंटरफ़ेस के खोज फ़ील्ड में कॉपी और पेस्ट करें।",
+  "interaction_modal.preamble": "चूंकि मास्टोडन डेसेंट्रलीसेड है, यदि आपके पास इस पर कोई अकाउंट नहीं है, तो आप किसी अन्य मास्टोडन सर्वर या संगत प्लेटफ़ॉर्म द्वारा होस्ट किए गए अपने मौजूदा अकाउंट का उपयोग कर सकते हैं।",
+  "interaction_modal.title.favourite": "पसंदीदा {name} की पोस्ट",
+  "interaction_modal.title.follow": "फॉलो {name}",
+  "interaction_modal.title.reblog": "बूस्ट {name} की पोस्ट",
+  "interaction_modal.title.reply": "{name} की पोस्ट पे रिप्लाई करें",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -304,7 +304,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
   "keyboard_shortcuts.compose": "कंपोज़ टेक्स्ट-एरिया पर ध्यान केंद्रित करने के लिए",
   "keyboard_shortcuts.description": "विवरण",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "डायरेक्ट मैसेज कॉलम खोलने के लिए",
   "keyboard_shortcuts.down": "सूची में शामिल करने के लिए",
   "keyboard_shortcuts.enter": "स्टेटस खोलने के लिए",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "पसंदीदा के लिए",
@@ -333,21 +333,21 @@
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
   "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
   "lightbox.close": "बंद करें",
-  "lightbox.compress": "Compress image view box",
-  "lightbox.expand": "Expand image view box",
+  "lightbox.compress": "कंप्रेस इमेज व्यू बॉक्स",
+  "lightbox.expand": "एक्सपैंड इमेज व्यू बॉक्स",
   "lightbox.next": "अगला",
   "lightbox.previous": "पिछला",
-  "limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
-  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
-  "lists.account.add": "Add to list",
+  "limited_account_hint.action": "फिर भी प्रोफाइल दिखाओ",
+  "limited_account_hint.title": "यह प्रोफ़ाइल {domain} के मॉडरेटर द्वारा छिपाई गई है.",
+  "lists.account.add": "ऐड तो लिस्ट",
   "lists.account.remove": "सूची से निकालें",
   "lists.delete": "सूची हटाएँ",
   "lists.edit": "सूची संपादित करें",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "शीर्षक बदलें",
   "lists.new.create": "सूची जोड़ें",
   "lists.new.title_placeholder": "नये सूची का शीर्षक",
-  "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
-  "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
+  "lists.replies_policy.followed": "अन्य फोल्लोवेद यूजर",
+  "lists.replies_policy.list": "सूची के सदस्य",
   "lists.replies_policy.none": "कोई नहीं",
   "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
   "lists.search": "Search among people you follow",