1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 1c8c06284..aac91f9a0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -149,6 +149,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Keresési találatok",
   "emoji_button.symbols": "Szimbólumok",
   "emoji_button.travel": "Utazás és Helyek",
+  "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
   "empty_column.account_timeline": "Itt nincs tülkölés!",
   "empty_column.account_unavailable": "A profil nem érhető el",
   "empty_column.blocks": "Még senkit sem tiltottál le.",
@@ -258,7 +259,6 @@
   "lightbox.expand": "Képnézet kinagyítása",
   "lightbox.next": "Következő",
   "lightbox.previous": "Előző",
-  "lightbox.view_context": "Környezet megtekintése",
   "lists.account.add": "Hozzáadás a listához",
   "lists.account.remove": "Eltávolítás a listából",
   "lists.delete": "Lista törlése",
@@ -266,9 +266,9 @@
   "lists.edit.submit": "Cím megváltoztatása",
   "lists.new.create": "Lista hozzáadása",
   "lists.new.title_placeholder": "Új lista címe",
-  "lists.replies_policy.all_replies": "Bármely követett felhasználó",
-  "lists.replies_policy.list_replies": "A lista tagjai",
-  "lists.replies_policy.no_replies": "Senki",
+  "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
+  "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
+  "lists.replies_policy.none": "No one",
   "lists.replies_policy.title": "Nekik mutassuk a válaszokat:",
   "lists.search": "Keresés a követett személyek között",
   "lists.subheading": "Listáid",
@@ -334,10 +334,12 @@
   "notifications.filter.mentions": "Megemlítések",
   "notifications.filter.polls": "Szavazások eredményei",
   "notifications.filter.statuses": "Frissítések azoktól, akiket követsz",
+  "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
   "notifications.group": "{count} értesítés",
   "notifications.mark_as_read": "Minden értesítés olvasottnak jelölése",
   "notifications.permission_denied": "Nem tudjuk engedélyezni az asztali értesítéseket, mert az engedélyt megtagadták.",
   "notifications.permission_denied_alert": "Az asztali értesítések nem engedélyezhetőek, mert az engedélyt megtagadták a böngészőben",
+  "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
   "notifications_permission_banner.enable": "Asztali értesítések engedélyezése",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Ahhoz, hogy értesítéseket kapj akkor, amikor a Mastodon nincs megnyitva, engedélyezd az asztali értesítéseket. Pontosan be tudod állítani, hogy milyen interakciókról értesülj a fenti {icon} gombon keresztül, ha egyszer már engedélyezted őket.",
   "notifications_permission_banner.title": "Soha ne mulassz el semmit",