about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/hu.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hu.json22
1 files changed, 14 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index eb824f4ae..2ea401870 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -1,11 +1,13 @@
 {
+  "account.account_note_header": "Your note for @{name}",
+  "account.add_account_note": "Add note for @{name}",
   "account.add_or_remove_from_list": "Hozzáadás vagy eltávolítás a listáról",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.badges.group": "Csoport",
   "account.block": "@{name} letiltása",
   "account.block_domain": "Minden elrejtése innen: {domain}",
   "account.blocked": "Letiltva",
-  "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
+  "account.browse_more_on_origin_server": "További böngészés az eredeti profilon",
   "account.cancel_follow_request": "Követési kérelem törlése",
   "account.direct": "Közvetlen üzenet @{name} számára",
   "account.domain_blocked": "Rejtett domain",
@@ -40,6 +42,10 @@
   "account.unfollow": "Követés vége",
   "account.unmute": "@{name} némítás feloldása",
   "account.unmute_notifications": "@{name} némított értesítéseinek feloldása",
+  "account_note.cancel": "Cancel",
+  "account_note.edit": "Edit",
+  "account_note.placeholder": "No comment provided",
+  "account_note.save": "Save",
   "alert.rate_limited.message": "Próbáld újra {retry_time, time, medium} után.",
   "alert.rate_limited.title": "Forgalomkorlátozás",
   "alert.unexpected.message": "Váratlan hiba történt.",
@@ -75,9 +81,9 @@
   "column_header.show_settings": "Beállítások mutatása",
   "column_header.unpin": "Kitűzés eltávolítása",
   "column_subheading.settings": "Beállítások",
-  "community.column_settings.local_only": "Local only",
+  "community.column_settings.local_only": "Csak helyi",
   "community.column_settings.media_only": "Csak média",
-  "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
+  "community.column_settings.remote_only": "Csak távoli",
   "compose_form.direct_message_warning": "Ezt a tülköt csak a benne megemlített felhasználók láthatják majd.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tudj meg többet",
   "compose_form.hashtag_warning": "Ez a tülköd nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt mivel listázatlan. Csak nyilvános tülkök kereshetőek hashtaggel.",
@@ -237,7 +243,7 @@
   "keyboard_shortcuts.reply": "válasz",
   "keyboard_shortcuts.requests": "követési kérések listájának megnyitása",
   "keyboard_shortcuts.search": "fókuszálás a keresőre",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "CW mező mutatása/elrejtése",
   "keyboard_shortcuts.start": "\"Első lépések\" megnyitása",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "tartalmi figyelmeztetéssel ellátott szöveg mutatása/elrejtése",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "média mutatása/elrejtése",
@@ -414,10 +420,10 @@
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# perc} other {# perc}} van hátra",
   "time_remaining.moments": "Pillanatok vannak hátra",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# másodperc} other {# másodperc}} van hátra",
-  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
-  "timeline_hint.resources.followers": "Followers",
-  "timeline_hint.resources.follows": "Follows",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
+  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "más szerverekről származó {resource} tartalmakat nem mutatjuk.",
+  "timeline_hint.resources.followers": "Követő",
+  "timeline_hint.resources.follows": "Követett",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Régi tülkök",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {résztvevő} other {résztvevő}} beszélget",
   "trends.trending_now": "Most felkapott",
   "ui.beforeunload": "A piszkozatod el fog veszni, ha elhagyod a Mastodont.",