about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/hu.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hu.json8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index f33644e4f..2b999fcf5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Még senki sem jelölte ezt a bejegyzést kedvencnek. Ha valaki mégis megteszi, itt fogjuk mutatni.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Úgy tűnik, neked nem tudunk javaslatokat adni. Próbáld a keresést használni olyanok megtalálására, akiket ismerhetsz, vagy fedezd fel a felkapott hastageket.",
   "empty_column.follow_requests": "Még nincs egy követési kérésed sem. Ha kapsz egyet, itt fogjuk feltüntetni.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Még egy hashtaget sem követtél be. Itt fognak megjelenni, ahogy bekövetsz egyet.",
   "empty_column.hashtag": "Jelenleg nem található semmi ezzel a hashtaggel.",
   "empty_column.home": "A saját idővonalad üres! Látogasd meg a {public} oldalt vagy használd a keresőt, hogy megismerj másokat.",
   "empty_column.home.suggestions": "Nézzünk pár javaslatot",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Engedélyezés",
   "follow_request.reject": "Elutasítás",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni a fiók követési kéréseit.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Követett hashtagek",
   "footer.about": "Névjegy",
   "footer.directory": "Profilok",
   "footer.get_app": "Töltsd le az appot",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Kedvencek",
   "navigation_bar.filters": "Némított szavak",
   "navigation_bar.follow_requests": "Követési kérelmek",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Követett hashtagek",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Követettek és követők",
   "navigation_bar.lists": "Listák",
   "navigation_bar.logout": "Kijelentkezés",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Kiszolgálóstatisztika:",
   "sign_in_banner.create_account": "Fiók létrehozása",
   "sign_in_banner.sign_in": "Bejelentkezés",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Jelentkezz be profilok vagy hashtagek követéséhez, kedvencnek jelöléséhez, bejegyzések megosztásához, megválaszolásához. A fiókodból más kiszolgálókon is kommunikálhatsz.",
   "status.admin_account": "Moderációs felület megnyitása @{name} fiókhoz",
   "status.admin_domain": "A következő moderációs felületének megnyitása: @{domain}",
   "status.admin_status": "Bejegyzés megnyitása a moderációs felületen",