about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/hu.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hu.json44
1 files changed, 30 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index e20a5e54f..87b2da559 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -69,7 +69,7 @@
   "bundle_modal_error.close": "Bezárás",
   "bundle_modal_error.message": "Hiba történt a komponens betöltésekor.",
   "bundle_modal_error.retry": "Próbáld újra",
-  "column.about": "About",
+  "column.about": "Névjegy",
   "column.blocks": "Letiltott felhasználók",
   "column.bookmarks": "Könyvjelzők",
   "column.community": "Helyi idővonal",
@@ -145,6 +145,8 @@
   "conversation.mark_as_read": "Megjelölés olvasottként",
   "conversation.open": "Beszélgetés megtekintése",
   "conversation.with": "{names}-el/al",
+  "copypaste.copied": "Copied",
+  "copypaste.copy": "Copy",
   "directory.federated": "Az ismert fediverzumból",
   "directory.local": "Csak innen: {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Új csatlakozók",
@@ -222,14 +224,14 @@
   "follow_request.reject": "Elutasítás",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni a fiók követési kéréseit.",
   "generic.saved": "Elmentve",
-  "getting_started.directory": "Directory",
+  "getting_started.directory": "Névjegyzék",
   "getting_started.documentation": "Dokumentáció",
-  "getting_started.free_software_notice": "Mastodon is free, open source software. You can view the source code, contribute or report issues at {repository}.",
+  "getting_started.free_software_notice": "A Mastodon ingyenes, nyílt forráskódú szoftver. Megtekintheted a forrását, hozzájárulhatsz a fejlesztéséhez vagy jelenthetsz hibákat itt: {repository}",
   "getting_started.heading": "Első lépések",
   "getting_started.invite": "Mások meghívása",
   "getting_started.privacy_policy": "Adatvédelmi szabályzat",
   "getting_started.security": "Fiókbeállítások",
-  "getting_started.what_is_mastodon": "About Mastodon",
+  "getting_started.what_is_mastodon": "A Mastodonról",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "és {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "vagy {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} nélkül",
@@ -246,6 +248,18 @@
   "home.column_settings.show_replies": "Válaszok megjelenítése",
   "home.hide_announcements": "Közlemények elrejtése",
   "home.show_announcements": "Közlemények megjelenítése",
+  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
+  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
+  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
+  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
+  "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
+  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
+  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# nap} other {# nap}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# óra} other {# óra}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# perc} other {# perc}}",
@@ -311,8 +325,8 @@
   "mute_modal.duration": "Időtartam",
   "mute_modal.hide_notifications": "Rejtsük el a felhasználótól származó értesítéseket?",
   "mute_modal.indefinite": "Határozatlan",
-  "navigation_bar.about": "About",
-  "navigation_bar.apps": "Get the app",
+  "navigation_bar.about": "Névjegy",
+  "navigation_bar.apps": "Töltsd le az appot",
   "navigation_bar.blocks": "Letiltott felhasználók",
   "navigation_bar.bookmarks": "Könyvjelzők",
   "navigation_bar.community_timeline": "Helyi idővonal",
@@ -326,7 +340,7 @@
   "navigation_bar.filters": "Némított szavak",
   "navigation_bar.follow_requests": "Követési kérelmek",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Követettek és követők",
-  "navigation_bar.info": "About",
+  "navigation_bar.info": "Névjegy",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Gyorsbillentyűk",
   "navigation_bar.lists": "Listák",
   "navigation_bar.logout": "Kijelentkezés",
@@ -336,7 +350,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "Beállítások",
   "navigation_bar.public_timeline": "Föderációs idővonal",
   "navigation_bar.security": "Biztonság",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Az erőforrás eléréséhez be kell jelentkezned.",
   "notification.admin.report": "{name} jelentette: {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} regisztrált",
   "notification.favourite": "{name} kedvencnek jelölte a bejegyzésedet",
@@ -404,6 +418,8 @@
   "privacy.public.short": "Nyilvános",
   "privacy.unlisted.long": "Mindenki számára látható, de kimarad a felfedezős funkciókból",
   "privacy.unlisted.short": "Listázatlan",
+  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
+  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
   "refresh": "Frissítés",
   "regeneration_indicator.label": "Töltődik…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "A saját idővonalad épp készül!",
@@ -476,12 +492,12 @@
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Ezen a Mastodon szerveren nem engedélyezett a bejegyzések tartalom szerinti keresése.",
   "search_results.title": "Keresés erre: {q}",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {találat} other {találat}}",
-  "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
-  "server_banner.active_users": "active users",
-  "server_banner.administered_by": "Administered by:",
-  "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
-  "server_banner.learn_more": "Learn more",
-  "server_banner.server_stats": "Server stats:",
+  "server_banner.about_active_users": "Az elmúlt 30 napban ezt a szervert használók száma (Havi Aktív Felhasználók)",
+  "server_banner.active_users": "aktív felhasználó",
+  "server_banner.administered_by": "Adminisztrátor:",
+  "server_banner.introduction": "{domain} része egy decentralizált közösségi hálónak, melyet a {mastodon} hajt meg.",
+  "server_banner.learn_more": "Tudj meg többet",
+  "server_banner.server_stats": "Szerverstatisztika:",
   "sign_in_banner.create_account": "Fiók létrehozása",
   "sign_in_banner.sign_in": "Bejelentkezés",
   "sign_in_banner.text": "Jelentkezz be profilok vagy hashtagek követéséhez, bejegyzések megosztásához, megválaszolásához, vagy kommunikálj a fiókodból más szerverekkel.",