diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/id.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/id.json | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json index 3b43f60d5..a596752b1 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json @@ -47,8 +47,8 @@ "account.unmute": "Berhenti membisukan @{name}", "account.unmute_notifications": "Berhenti bisukan pemberitahuan dari @{name}", "account_note.placeholder": "Klik untuk menambah catatan", - "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", - "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", + "admin.dashboard.daily_retention": "Tingkat retensi pengguna perhari setelah mendaftar", + "admin.dashboard.monthly_retention": "Tingkat retensi pengguna perbulan setelah mendaftar", "admin.dashboard.retention.average": "Rata-rata", "admin.dashboard.retention.cohort": "Bulan pendaftaran", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Pengguna baru", @@ -105,7 +105,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Ubah japat menjadi pilihan tunggal", "compose_form.publish": "Toot", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", - "compose_form.save_changes": "Save changes", + "compose_form.save_changes": "Simpan perubahan", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, other {Tandai media sebagai sensitif}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, other {Media ini ditandai sebagai sensitif}}", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, other {Media ini tidak ditandai sebagai sensitif}}", @@ -308,6 +308,7 @@ "notification.poll": "Japat yang Anda ikuti telah berakhir", "notification.reblog": "{name} mem-boost status anda", "notification.status": "{name} baru saja memposting", + "notification.update": "{name} edited a post", "notifications.clear": "Hapus notifikasi", "notifications.clear_confirmation": "Apa anda yakin hendak menghapus semua notifikasi anda?", "notifications.column_settings.alert": "Notifikasi desktop", @@ -326,6 +327,7 @@ "notifications.column_settings.status": "Toot baru:", "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Notifikasi yang belum dibaca", "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Sorot notifikasi yang belum dibaca", + "notifications.column_settings.update": "Edits:", "notifications.filter.all": "Semua", "notifications.filter.boosts": "Boost", "notifications.filter.favourites": "Favorit", @@ -365,20 +367,20 @@ "regeneration_indicator.label": "Memuat…", "regeneration_indicator.sublabel": "Linimasa anda sedang disiapkan!", "relative_time.days": "{number}h", - "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", - "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", - "relative_time.full.just_now": "just now", - "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", - "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", + "relative_time.full.days": "{number, plural, other {# hari}} yang lalu", + "relative_time.full.hours": "{number, plural, other {# jam}} yang lalu", + "relative_time.full.just_now": "baru saja", + "relative_time.full.minutes": "{number, plural, other {# menit}} yang lalu", + "relative_time.full.seconds": "{number, plural, other {# detik}} yang lalu", "relative_time.hours": "{number}j", "relative_time.just_now": "sekarang", "relative_time.minutes": "{number}m", "relative_time.seconds": "{number}d", "relative_time.today": "hari ini", "reply_indicator.cancel": "Batal", - "report.categories.other": "Other", + "report.categories.other": "Lainnya", "report.categories.spam": "Spam", - "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules", + "report.categories.violation": "Konten melanggar satu atau lebih peraturan server", "report.forward": "Teruskan ke {target}", "report.forward_hint": "Akun dari server lain. Kirim salinan laporan scr anonim ke sana?", "report.hint": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:", @@ -408,13 +410,13 @@ "status.detailed_status": "Tampilan detail percakapan", "status.direct": "Pesan langsung @{name}", "status.edit": "Edit", - "status.edited": "Edited {date}", - "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", + "status.edited": "Diedit {date}", + "status.edited_x_times": "Diedit {count, plural, other {{count} kali}}", "status.embed": "Tanam", "status.favourite": "Difavoritkan", "status.filtered": "Disaring", - "status.history.created": "{name} created {date}", - "status.history.edited": "{name} edited {date}", + "status.history.created": "{name} membuat pada {date}", + "status.history.edited": "{name} mengedit pada {date}", "status.load_more": "Tampilkan semua", "status.media_hidden": "Media disembunyikan", "status.mention": "Balasan @{name}", |