diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/id.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/id.json | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json index c093688e4..75b039177 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json @@ -70,7 +70,7 @@ "column.blocks": "Pengguna yang diblokir", "column.bookmarks": "Markah", "column.community": "Linimasa Lokal", - "column.conversations": "Percakapan", + "column.direct": "Pesan langsung", "column.directory": "Jelajahi profil", "column.domain_blocks": "Topik tersembunyi", "column.favourites": "Favorit", @@ -166,7 +166,7 @@ "empty_column.blocks": "Anda belum memblokir siapapun.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Anda belum memiliki toot termarkah. Saat Anda menandainya sebagai markah, ia akan muncul di sini.", "empty_column.community": "Linimasa lokal masih kosong. Tulis sesuatu secara publik dan buat roda berputar!", - "empty_column.conversations": "Saat Anda mengirim atau menerima kiriman yang hanya terlihat oleh orang yang disebutkan, itu akan muncul di sini.", + "empty_column.direct": "Anda belum memiliki pesan langsung. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, maka akan muncul di sini.", "empty_column.domain_blocks": "Tidak ada topik tersembunyi.", "empty_column.explore_statuses": "Tidak ada yang sedang tren pada saat ini. Silakan mengecek lagi nanti!", "empty_column.favourited_statuses": "Anda belum memiliki toot favorit. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, maka akan muncul di sini.", @@ -230,8 +230,8 @@ "keyboard_shortcuts.boost": "untuk menyebarkan", "keyboard_shortcuts.column": "untuk fokus kepada sebuah status di sebuah kolom", "keyboard_shortcuts.compose": "untuk fokus ke area penulisan", - "keyboard_shortcuts.conversations": "untuk membuka kolom percakapan", "keyboard_shortcuts.description": "Deskripsi", + "keyboard_shortcuts.direct": "untuk membuka kolom pesan langsung", "keyboard_shortcuts.down": "untuk pindah ke bawah dalam sebuah daftar", "keyboard_shortcuts.enter": "untuk membuka status", "keyboard_shortcuts.favourite": "untuk memfavoritkan", @@ -290,6 +290,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "Markah", "navigation_bar.community_timeline": "Linimasa lokal", "navigation_bar.compose": "Tulis toot baru", + "navigation_bar.direct": "Pesan langsung", "navigation_bar.discover": "Temukan", "navigation_bar.domain_blocks": "Domain tersembunyi", "navigation_bar.edit_profile": "Ubah profil", @@ -366,7 +367,7 @@ "poll_button.remove_poll": "Hapus japat", "privacy.change": "Tentukan privasi status", "privacy.direct.long": "Kirim hanya ke pengguna yang disebut", - "privacy.direct.short": "Hanya orang yang saya sebut", + "privacy.direct.short": "Orang yang disebutkan saja", "privacy.private.long": "Kirim postingan hanya kepada pengikut", "privacy.private.short": "Pengikut saja", "privacy.public.long": "Terlihat oleh semua", |