about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/id.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/id.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/id.json17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index 13ecae298..1c35ab602 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -1,11 +1,9 @@
 {
-  "about.blocks": "Server yang dimoderasi",
+  "about.blocks": "Movies",
   "about.contact": "Hubungi:",
   "about.disclaimer": "Mastodon addalah perangkat lunak bebas dan sumber terbuka, dan adalah merek dagang dari Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Alasan",
-  "about.domain_blocks.domain": "Domain",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Alasan tidak tersedia",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon umumnya mengizinkan Anda untuk melihat konten dan berinteraksi dengan pengguna dari server lain di fediverse. Ini adalah pengecualian yang dibuat untuk beberapa server.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Keparahan",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Anda secara umum tidak melihat profil dan konten dari server ini, kecuali jika Anda mencarinya atau memilihnya dengan mengikuti secara eksplisit.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Terbatas",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Tidak ada data yang diproses, disimpan, atau ditukarkan dari server ini, membuat interaksi atau komunikasi dengan pengguna dari server ini tidak mungkin dilakukan.",
@@ -47,10 +45,11 @@
   "account.locked_info": "Status privasi akun ini disetel untuk dikunci. Pemilik secara manual meninjau siapa yang dapat mengikutinya.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Balasan @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
+  "account.moved_to": "{name} mengabarkan bahwa akun baru mereka kini adalah:",
   "account.mute": "Bisukan @{name}",
   "account.mute_notifications": "Bisukan pemberitahuan dari @{name}",
   "account.muted": "Dibisukan",
+  "account.open_original_page": "Buka halaman asli",
   "account.posts": "Kiriman",
   "account.posts_with_replies": "Kiriman dan balasan",
   "account.report": "Laporkan @{name}",
@@ -182,8 +181,8 @@
   "directory.local": "Dari {domain} saja",
   "directory.new_arrivals": "Yang baru datang",
   "directory.recently_active": "Baru-baru ini aktif",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "Pengaturan akun",
+  "disabled_account_banner.text": "Akun {disabledAccount} Anda kini dinonaktifkan.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ini adalah kiriman publik terkini dari orang yang akunnya berada di {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Abaikan",
   "dismissable_banner.explore_links": "Cerita berita ini sekarang sedang dibicarakan oleh orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Dengan sebuah akun di Mastodon, Anda bisa menanggapi kiriman ini.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Di server lain",
   "interaction_modal.on_this_server": "Di server ini",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Tinggal salin dan tempelkan URL ini ke bilah pencarian di aplikasi favorit Anda atau antarmuka web di mana Anda masuk.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Salin dan tempel URL ini ke bidang telusur aplikasi Mastodon favorit Anda atau antarmuka web server Mastodon Anda.",
   "interaction_modal.preamble": "Karena Mastodon itu terdesentralisasi, Anda dapat menggunakan akun Anda yang sudah ada yang berada di server Mastodon lain atau platform yang kompatibel jika Anda tidak memiliki sebuah akun di sini.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favoritkan kiriman {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Ikuti {name}",
@@ -361,7 +360,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "Tampil/Sembunyikan",
   "missing_indicator.label": "Tidak ditemukan",
   "missing_indicator.sublabel": "Sumber daya tak bisa ditemukan",
-  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "Akun {disabledAccount} Anda kini dinonaktifkan karena Anda pindah ke {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Durasi",
   "mute_modal.hide_notifications": "Sembunyikan notifikasi dari pengguna ini?",
   "mute_modal.indefinite": "Tak terbatas",