about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/it.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/it.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/it.json11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 28e9902a8..92fe389e4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -24,7 +24,7 @@
   "account.follows_you": "Ti segue",
   "account.hide_reblogs": "Nascondi condivisioni da @{name}",
   "account.joined": "Su questa istanza dal {date}",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.languages": "Cambia le lingue di cui ricevere i post",
   "account.link_verified_on": "La proprietà di questo link è stata controllata il {date}",
   "account.locked_info": "Questo è un account privato. Il proprietario approva manualmente chi può seguirlo.",
   "account.media": "Media",
@@ -519,13 +519,16 @@
   "status.show_less_all": "Mostra meno per tutti",
   "status.show_more": "Mostra di più",
   "status.show_more_all": "Mostra di più per tutti",
+  "status.show_original": "Show original",
   "status.show_thread": "Mostra conversazione",
+  "status.translate": "Translate",
+  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Non disponibile",
   "status.unmute_conversation": "Annulla silenzia conversazione",
   "status.unpin": "Non fissare in cima al profilo",
-  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
-  "subscribed_languages.save": "Save changes",
-  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
+  "subscribed_languages.lead": "Solo i messaggi nelle lingue selezionate appariranno nella tua home e nelle timeline dopo il cambiamento. Seleziona nessuno per ricevere messaggi in tutte le lingue.",
+  "subscribed_languages.save": "Salva modifiche",
+  "subscribed_languages.target": "Cambia le lingue di cui ricevere i post per {target}",
   "suggestions.dismiss": "Elimina suggerimento",
   "suggestions.header": "Ti potrebbe interessare…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federazione",