about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/it.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/it.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/it.json8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index d6cf6c8dd..56406da8f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Nessuno ha ancora messo questo post tra i preferiti. Quando qualcuno lo farà, apparirà qui.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Sembra che non sia stato possibile generare alcun suggerimento per te. Puoi provare a utilizzare la ricerca per cercare persone che potresti conoscere, o a esplorare gli hashtag in tendenza.",
   "empty_column.follow_requests": "Non hai ancora alcuna richiesta di seguirti. Quando ne riceverai una, apparirà qui.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Non hai ancora seguito alcun hashtag. Quando lo farai, appariranno qui.",
   "empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nulla in questo hashtag.",
   "empty_column.home": "La cronologia della tua home è vuota! Segui altre persone per riempirla. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Vedi alcuni suggerimenti",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizza",
   "follow_request.reject": "Rifiuta",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Anche se il tuo profilo non è privato, lo staff di {domain} ha pensato che potresti voler revisionare manualmente le richieste di seguirti da questi profili.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Hashtag seguiti",
   "footer.about": "Info",
   "footer.directory": "Cartella dei profili",
   "footer.get_app": "Scarica l'app",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Preferiti",
   "navigation_bar.filters": "Parole silenziate",
   "navigation_bar.follow_requests": "Richieste di seguirti",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtag seguiti",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguiti e seguaci",
   "navigation_bar.lists": "Liste",
   "navigation_bar.logout": "Disconnettiti",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Statistiche del server:",
   "sign_in_banner.create_account": "Crea un profilo",
   "sign_in_banner.sign_in": "Accedi",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Accedi per seguire profili o hashtag, segnare messaggi come preferiti, condividere e rispondere ai messaggi. Puoi anche interagire dal tuo account su un server diverso.",
   "status.admin_account": "Apri interfaccia di moderazione per @{name}",
   "status.admin_domain": "Apri l'interfaccia di moderazione per {domain}",
   "status.admin_status": "Apri questo post nell'interfaccia di moderazione",