about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ja.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ja.json4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index ff50491ca..92e9da6ee 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -162,6 +162,8 @@
   "confirmations.discard_edit_media.message": "メディアの説明またはプレビューに保存されていない変更があります。それでも破棄しますか?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "ドメイン全体をブロック",
   "confirmations.domain_block.message": "本当に{domain}全体を非表示にしますか? 多くの場合は個別にブロックやミュートするだけで充分であり、また好ましいです。公開タイムラインにそのドメインのコンテンツが表示されなくなり、通知も届かなくなります。そのドメインのフォロワーはアンフォローされます。",
+  "confirmations.edit.confirm": "編集",
+  "confirmations.edit.message": "今編集すると現在作成中のメッセージが上書きされます。本当に実行しますか?",
   "confirmations.logout.confirm": "ログアウト",
   "confirmations.logout.message": "本当にログアウトしますか?",
   "confirmations.mute.confirm": "ミュート",
@@ -244,7 +246,7 @@
   "explore.trending_tags": "ハッシュタグ",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "このフィルターカテゴリーはあなたがアクセスした投稿のコンテキストには適用されません。この投稿のコンテキストでもフィルターを適用するにはフィルターを編集する必要があります。",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "コンテキストが一致しません!",
-  "filter_modal.added.expired_explanation": "このフィルターカテゴリは有効期限が切れています。適用するには有効期限を更新してください。",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "このフィルターカテゴリーは有効期限が切れています。適用するには有効期限を更新してください。",
   "filter_modal.added.expired_title": "フィルターの有効期限が切れています!",
   "filter_modal.added.review_and_configure": "このフィルターカテゴリーを確認して設定するには、{settings_link}に移動します。",
   "filter_modal.added.review_and_configure_title": "フィルター設定",