diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/kab.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/kab.json | 124 |
1 files changed, 62 insertions, 62 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json index e78b4cc4f..8ce4c2774 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json @@ -1,51 +1,51 @@ { - "account.add_or_remove_from_list": "Rnu neγ kkes seg tebdarin", + "account.add_or_remove_from_list": "Rnu neɣ kkes seg tebdarin", "account.badges.bot": "Aṛubut", "account.badges.group": "Agraw", "account.block": "Seḥbes @{name}", "account.block_domain": "Ffer kra i d-yekkan seg {domain}", "account.blocked": "Yettuseḥbes", - "account.cancel_follow_request": "Sefsex asuter n weḍfaṛ", + "account.cancel_follow_request": "Sefsex asuter n uḍfaṛ", "account.direct": "Izen usrid i @{name}", - "account.domain_blocked": "Taγult yeffren", - "account.edit_profile": "Ẓreg amaγnu", - "account.endorse": "Welleh fell-as deg umaγnu-inek", + "account.domain_blocked": "Taɣult yeffren", + "account.edit_profile": "Ẓreg amaɣnu", + "account.endorse": "Welleh fell-as deg umaɣnu-inek", "account.follow": "Ḍfeṛ", "account.followers": "Imeḍfaṛen", "account.followers.empty": "Ar tura, ulac yiwen i yeṭṭafaṛen amseqdac-agi.", - "account.follows": "Ig ṭafaṛ", + "account.follows": "I yeṭṭafaṛ", "account.follows.empty": "Ar tura, amseqdac-agi ur yeṭṭafaṛ yiwen.", "account.follows_you": "Yeṭṭafaṛ-ik", "account.hide_reblogs": "Ffer ayen i ibeṭṭu @{name}", "account.last_status": "Armud aneggaru", "account.link_verified_on": "Taγara n useγwen-a tettwasenqed ass n {date}", "account.locked_info": "Amiḍan-agi uslig isekweṛ. D bab-is kan i izemren ad yeǧǧ, s ufus-is, win ara t-iḍefṛen.", - "account.media": "Allal n teywalt", + "account.media": "Amidya", "account.mention": "Bder-d @{name}", - "account.moved_to": "{name} ibeddel γer:", + "account.moved_to": "{name} ibeddel ɣer:", "account.mute": "Sgugem @{name}", - "account.mute_notifications": "Susem ilγa sγur @{name}", + "account.mute_notifications": "Sgugem tilɣa sγur @{name}", "account.muted": "Yettwasgugem", "account.never_active": "Werǧin", "account.posts": "Tijewwaqin", "account.posts_with_replies": "Tijewwaqin akked tririyin", - "account.report": "Sewɛed @{name}", - "account.requested": "Di laɛḍil ad yettwaqbel. Ssit iwakken ad yefsex usuter n weḍfar", - "account.share": "Bḍu amaγnu n @{name}", + "account.report": "Cetki ɣef @{name}", + "account.requested": "Di laɛḍil ad yettwaqbel. Ssit i wakken ad yefsex usuter n uḍfar", + "account.share": "Bḍu amaɣnu n @{name}", "account.show_reblogs": "Sken-d inebḍa n @{name}", "account.unblock": "Serreḥ i @{name}", - "account.unblock_domain": "Kkes tuffra i {domain}", - "account.unendorse": "Ur ttwellih ara fell-as deg umaγnu-inek", + "account.unblock_domain": "Sken-d {domain}", + "account.unendorse": "Ur ttwellih ara fell-as deg umaɣnu-inek", "account.unfollow": "Ur ṭṭafaṛ ara", - "account.unmute": "Kkes asgugem γef @{name}", - "account.unmute_notifications": "Serreḥ ilγa sγur @{name}", - "alert.rate_limited.message": "Ma ulac aγilif ɛreḍ tikelt-nniḍen mbeɛd {retry_time, time, medium}.", + "account.unmute": "Kkes asgugem ɣef @{name}", + "account.unmute_notifications": "Serreḥ ilɣa sɣur @{name}", + "alert.rate_limited.message": "Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt-nniḍen akka {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.title": "Aktum s talast", - "alert.unexpected.message": "Tella-d tuccḍa i γef ur nedmi ara.", + "alert.unexpected.message": "Yeḍra-d unezri ur netturaǧu ara.", "alert.unexpected.title": "Ayhuh!", - "announcement.announcement": "Ulγu", + "announcement.announcement": "Ulɣu", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} i yimalas", - "boost_modal.combo": "Tzemreḍ ad tetekkiḍ γef {combo} akken ad tessurfeḍ aya tikelt-nniḍen", + "boost_modal.combo": "Tzemreḍ ad tetekkiḍ ɣef {combo} akken ad tessurfeḍ aya tikelt-nniḍen", "bundle_column_error.body": "Tella-d kra n tuccḍa mi d-yettali ugbur-agi.", "bundle_column_error.retry": "Ɛreḍ tikelt-nniḍen", "bundle_column_error.title": "Tuccḍa deg uẓeṭṭa", @@ -56,22 +56,22 @@ "column.bookmarks": "Ticraḍ", "column.community": "Tasuddemt tadigant", "column.direct": "Iznan usriden", - "column.directory": "Qelleb deg imaγnuten", - "column.domain_blocks": "Tiγula yettwaffren", + "column.directory": "Inig deg imaɣnuten", + "column.domain_blocks": "Taɣulin yeffren", "column.favourites": "Ismenyifen", "column.follow_requests": "Isuturen n teḍfeṛt", "column.home": "Agejdan", "column.lists": "Tibdarin", "column.mutes": "Imiḍanen yettwasgugmen", - "column.notifications": "Tilγa", + "column.notifications": "Tilɣa", "column.pins": "Tijewwaqin yettwasenṭḍen", "column.public": "Tasuddemt tamatut", - "column_back_button.label": "Tuγalin", - "column_header.hide_settings": "Ffer iγewwaṛen", - "column_header.moveLeft_settings": "Err ajgu γer tama tazelmaḍt", - "column_header.moveRight_settings": "Err ajgu γer tama tayfust", + "column_back_button.label": "Tuɣalin", + "column_header.hide_settings": "Ffer iɣewwaṛen", + "column_header.moveLeft_settings": "Err ajgu ɣer tama tazelmaḍt", + "column_header.moveRight_settings": "Err ajgu ɣer tama tayfust", "column_header.pin": "Senteḍ", - "column_header.show_settings": "Sken iγewwaṛen", + "column_header.show_settings": "Sken iɣewwaṛen", "column_header.unpin": "Kkes asenteḍ", "column_subheading.settings": "Iγewwaṛen", "community.column_settings.media_only": "Allal n teywalt kan", @@ -102,7 +102,7 @@ "confirmations.delete.confirm": "Kkes", "confirmations.delete.message": "Tebγiḍ s tidet ad tekkseḍ tasuffeγt-agi?", "confirmations.delete_list.confirm": "Kkes", - "confirmations.delete_list.message": "Tebγiḍ s tidet ad tekkseḍ tabdert-agi i lebda?", + "confirmations.delete_list.message": "Tebγiḍ s tidet ad tekkseḍ umuγ-agi i lebda?", "confirmations.domain_block.confirm": "Ffer taγult meṛṛa", "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.", "confirmations.logout.confirm": "Ffeγ", @@ -137,7 +137,7 @@ "emoji_button.people": "Medden", "emoji_button.recent": "Wid yettuseqdacen s waṭas", "emoji_button.search": "Nadi…", - "emoji_button.search_results": "Igmaḍ u unadi", + "emoji_button.search_results": "Igemmaḍ n unadi", "emoji_button.symbols": "Izamulen", "emoji_button.travel": "Imeḍqan d Yinigen", "empty_column.account_timeline": "Ulac tijewwaqin dagi!", @@ -153,8 +153,8 @@ "empty_column.hashtag": "Ar tura ulac kra n ugbur yesɛan assaγ γer uhacṭag-agi.", "empty_column.home": "Tasuddemt tagejdant n yisallen d tilemt! Ẓer {public} neγ nadi ad tafeḍ imseqdacen-nniḍen ad ten-ḍefṛeḍ.", "empty_column.home.public_timeline": "tasuddemt tazayezt n yisallen", - "empty_column.list": "Ar tura ur yelli kra deg tebdert-a. Ad d-yettwasken da ticki iɛeggalen n tebdert-a suffγen-d kra.", - "empty_column.lists": "Ulac γur-k kra n tebdert yakan. Ad d-tettwasken da ticki tesluleḍ-d yiwet.", + "empty_column.list": "Ar tura ur yelli kra deg umuγ-a. Ad d-yettwasken da ticki iɛeggalen n wumuγ-a suffγen-d kra.", + "empty_column.lists": "Ulac γur-k kra n wumuγ yakan. Ad d-tettwasken da ticki tesluleḍ-d yiwet.", "empty_column.mutes": "Ulac γur-k imseqdacen i yettwasgugmen.", "empty_column.notifications": "Ulac γur-k tilγa. Sedmer akked yemdanen-nniḍen akken ad tebduḍ adiwenni.", "empty_column.public": "Ulac kra da! Aru kra, neγ ḍfeṛ imdanen i yellan deg yiqeddacen-nniḍen akken ad d-teččar tsuddemt tazayezt", @@ -202,58 +202,58 @@ "introduction.interactions.reblog.headline": "Bḍu tikelt-nniḍen", "introduction.interactions.reblog.text": "Tzemreḍ ad tebḍuḍ tijewwaqin n medden akk d yimeḍfaṛen-ik s beṭṭu-nsent tikelt-nniḍen.", "introduction.interactions.reply.headline": "Err", - "introduction.interactions.reply.text": "Tzemreḍ ad terreḍ γef tjewwakin-ik d tid n medden-nniḍen, d acu ara tent-id-iɛeqden ta deffir ta deg yiwen udiwenni.", + "introduction.interactions.reply.text": "Tzemreḍ ad terreḍ γef tjewwaqin-ik·im akked tid n medden-nniḍen, aya atent-id-icudd ta deffir ta deg yiwen udiwenni.", "introduction.welcome.action": "Bdu!", "introduction.welcome.headline": "Isurifen imenza", "introduction.welcome.text": "Anṣuf γer fediverse! Deg kra n yimiren, ad tizmireḍ ad tzzuzreḍ iznan neγ ad tmeslayeḍ i yemddukkal deg waṭas n yiqeddacen. Maca aqeddac-agi, {domain}, mačči am wiyaḍ - deg-s i yella umaγnu-ik, ihi cfu γef yisem-is.", "keyboard_shortcuts.back": "uγal ar deffir", - "keyboard_shortcuts.blocked": "akken ad teldiḍ tabdert n yimseqdacen yettwasḥebsen", + "keyboard_shortcuts.blocked": "akken ad teldiḍ umuγ n yimseqdacen yettwasḥebsen", "keyboard_shortcuts.boost": "i beṭṭu tikelt-nniḍen", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.description": "Aglam", "keyboard_shortcuts.direct": "akken ad teldiḍ ajgu n yiznan usriden", - "keyboard_shortcuts.down": "i kennu γer wadda n tebdert", + "keyboard_shortcuts.down": "i kennu γer wadda n wumuγ", "keyboard_shortcuts.enter": "i tildin n tsuffeγt", "keyboard_shortcuts.favourite": "akken ad ternuḍ γer yismenyifen", - "keyboard_shortcuts.favourites": "i tildin n tebdert n yismenyifen", + "keyboard_shortcuts.favourites": "i tildin umuγ n yismenyifen", "keyboard_shortcuts.federated": "i tildin n tsuddemt tamatut n yisallen", "keyboard_shortcuts.heading": "Inegzumen n unasiw", "keyboard_shortcuts.home": "i tildin n tsuddemt tagejdant n yisallen", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Inegzumen", - "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", + "keyboard_shortcuts.legend": "akken ad tsekneḍ taneffust-agi", "keyboard_shortcuts.local": "i tildin n tsuddemt tadigant n yisallen", "keyboard_shortcuts.mention": "akken ad d-bedreḍ ameskar", - "keyboard_shortcuts.muted": "akken ad teldiḍ tabdert n yimseqdacen yettwasgugmen", + "keyboard_shortcuts.muted": "akken ad teldiḍ umuγ n yimseqdacen yettwasgugmen", "keyboard_shortcuts.my_profile": "akken ad d-teldiḍ amaγnu-ik", "keyboard_shortcuts.notifications": "akken ad d-teldiḍ ajgu n tilγa", - "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media", - "keyboard_shortcuts.pinned": "i tildin n tebdert n tjewwaqin yettwasentḍen", + "keyboard_shortcuts.open_media": "i taɣwalin yeldin ", + "keyboard_shortcuts.pinned": "akken ad teldiḍ umuγ n tjewwiqin yettwasentḍen", "keyboard_shortcuts.profile": "akken ad d-teldiḍ amaγnu n umeskar", "keyboard_shortcuts.reply": "i tririt", - "keyboard_shortcuts.requests": "akken ad d-teldiḍ tabdert n yisuturen n teḍfeṛt", + "keyboard_shortcuts.requests": "akken ad d-teldiḍ umuγ n yisuturen n teḍfeṛt", "keyboard_shortcuts.search": "to focus search", "keyboard_shortcuts.start": "akken ad d-teldiḍ ajgu n \"bdu\"", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "i teskent/tuffra n yimidyaten", "keyboard_shortcuts.toot": "i wakken attebdud tajewwaqt tamaynut", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", - "keyboard_shortcuts.up": "i tulin γer ufella n tebdert", + "keyboard_shortcuts.up": "i tulin γer d asawen n wumuγ", "lightbox.close": "Mdel", "lightbox.next": "Γer zdat", "lightbox.previous": "Γer deffir", "lightbox.view_context": "Ẓer amnaḍ", - "lists.account.add": "Rnu γer tabdart", - "lists.account.remove": "Kkes seg tebdart", - "lists.delete": "Kkes tabdert", - "lists.edit": "Ẓreg tabdert", + "lists.account.add": "Rnu γer wumuγ", + "lists.account.remove": "Kkes seg umuγ", + "lists.delete": "Kkes umuγ", + "lists.edit": "Ẓreg umuγ", "lists.edit.submit": "Beddel azwel", - "lists.new.create": "Rnu tabdart", - "lists.new.title_placeholder": "Azwel n tebdert tamaynut", + "lists.new.create": "Rnu umuγ", + "lists.new.title_placeholder": "Azwel amaynut n wumuγ", "lists.search": "Nadi gar yemdanen i teṭṭafaṛeḍ", - "lists.subheading": "Tibdarin-ik·im", + "lists.subheading": "Umuγen-ik·im", "load_pending": "{count, plural, one {# n uferdis amaynut} other {# n yiferdisen imaynuten}}", - "loading_indicator.label": "Yessalay-ed…", + "loading_indicator.label": "Yessalay-d…", "media_gallery.toggle_visible": "Sken / Ffer", "missing_indicator.label": "Ulac-it", "missing_indicator.sublabel": "Ur nufi ara aγbalu-a", @@ -271,9 +271,9 @@ "navigation_bar.filters": "Awalen i yettwasgugmen", "navigation_bar.follow_requests": "Isuturen n teḍfeṛt", "navigation_bar.follows_and_followers": "Imeḍfaṛen akked wid i teṭṭafaṛeḍ", - "navigation_bar.info": "Γef uqeddac-a", + "navigation_bar.info": "Ɣef uqeddac-agi", "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Inegzumen n unasiw", - "navigation_bar.lists": "Tibdarin", + "navigation_bar.lists": "Umuγen", "navigation_bar.logout": "Ffeγ", "navigation_bar.mutes": "Iseqdacen yettwasusmen", "navigation_bar.personal": "Udmawan", @@ -326,15 +326,15 @@ "privacy.public.long": "Bḍu deg tsuddemt tazayezt", "privacy.public.short": "Azayez", "privacy.unlisted.long": "Ur beṭṭu ara deg tsuddemt tazayezt", - "privacy.unlisted.short": "War tabdert", + "privacy.unlisted.short": "War umuγ", "refresh": "Smiren", - "regeneration_indicator.label": "Yessalay-ed…", + "regeneration_indicator.label": "Yessalay-d…", "regeneration_indicator.sublabel": "Tasuddemt tagejdant ara d-tettwaheggay!", "relative_time.days": "{number}u", - "relative_time.hours": "{number}a", + "relative_time.hours": "{number}isr", "relative_time.just_now": "tura", - "relative_time.minutes": "{number}t", - "relative_time.seconds": "{number}t", + "relative_time.minutes": "{number}tis", + "relative_time.seconds": "{number}tas", "relative_time.today": "assa", "reply_indicator.cancel": "Sefsex", "report.forward": "Bren-it γeṛ {target}", @@ -391,13 +391,13 @@ "status.share": "Bḍu", "status.show_less": "Sken-d drus", "status.show_less_all": "Semẓi akk tisuffγin", - "status.show_more": "Sken-ed ugar", + "status.show_more": "Sken-d ugar", "status.show_more_all": "Ẓerr ugar lebda", - "status.show_thread": "Sken-ed lxiḍ", + "status.show_thread": "Sken-d lxiḍ", "status.uncached_media_warning": "Ulac-it", "status.unmute_conversation": "Kkes asgugem n udiwenni", "status.unpin": "Kkes asenteḍ seg umaγnu", - "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion", + "suggestions.dismiss": "Sefsex asumer", "suggestions.header": "Ahat ad tcelgeḍ deg…", "tabs_bar.federated_timeline": "Amatu", "tabs_bar.home": "Agejdan", @@ -408,10 +408,10 @@ "time_remaining.hours": "Mazal {number, plural, one {# n usrag} other {# n yesragen}}", "time_remaining.minutes": "Mazal {number, plural, one {# n tesdat} other {# n tesdatin}}", "time_remaining.moments": "Moments remaining", - "time_remaining.seconds": "Mazal {number, plural, one {# n tasint} other {# n tsinin}}", + "time_remaining.seconds": "Mazal {number, plural, one {# n tasint} other {# n tsinin}} id yugran", "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {n umdan} other {n yemdanen}} i yettmeslayen", "trends.trending_now": "Trending now", - "ui.beforeunload": "Arewway-ik·im ad iruḥ ma yella tefeγ-ed deg Maṣṭudun.", + "ui.beforeunload": "Arewway-ik·im ad iruḥ ma yella tefeɣ-d deg Maṣṭudun.", "upload_area.title": "Zuḥeb rnu sers i tasalyt", "upload_button.label": "Rnu Taγwalt ({formats})", "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.", |