about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/kmr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/kmr.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/kmr.json7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kmr.json b/app/javascript/mastodon/locales/kmr.json
index f6fe83799..0298c51ec 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kmr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kmr.json
@@ -131,7 +131,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Ev ê şandinên ji wan tê û şandinên ku behsa wan dike veşêre, lê hê jî maf dide ku ew şandinên te bibînin û te bişopînin.",
   "confirmations.mute.message": "Bi rastî tu dixwazî {name} bêdeng bikî?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Jê bibe & ji nû ve serrast bike",
-  "confirmations.redraft.message": "Bi rastî tu dixwazî şandî ye jê bibî û nûve reşnivîsek çê bikî? Bijare û şandî wê wenda bibin û bersivên ji bo şandiyê resen wê sêwî bimînin.",
+  "confirmations.redraft.message": "Bi rastî tu dixwazî şandî ye jê bibî û nûve reşnivîsek çê bikî? Bijarte û şandî wê wenda bibin û bersivên ji bo şandiyê resen wê sêwî bimînin.",
   "confirmations.reply.confirm": "Bersivê bide",
   "confirmations.reply.message": "Bersiva niha li ser peyama ku tu niha berhev dikî dê binivsîne. Ma pê bawer î ku tu dixwazî bidomînî?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Neşopîne",
@@ -294,10 +294,11 @@
   "navigation_bar.discover": "Vekolê",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Navparên astengkirî",
   "navigation_bar.edit_profile": "Profîl serrast bike",
+  "navigation_bar.explore": "Vekole",
   "navigation_bar.favourites": "Bijarte",
   "navigation_bar.filters": "Peyvên bêdengkirî",
   "navigation_bar.follow_requests": "Daxwazên şopandinê",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Yên tê şopandin û şopîner",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Şopandin û şopîner",
   "navigation_bar.info": "Derbarê vî rajekarî",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Bişkoka kurterê",
   "navigation_bar.lists": "Rêzok",
@@ -381,7 +382,7 @@
   "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# demjimêr} other {# demjimêr}} berê",
   "relative_time.full.just_now": "hema niha",
   "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# xulek} other {# xulek}} berê",
-  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# çirke} other {# çirke}} xulek",
+  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# çirke} other {# çirke}} berê",
   "relative_time.hours": "{number}d",
   "relative_time.just_now": "niha",
   "relative_time.minutes": "{number}x",