about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ko.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ko.json11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 678433ff6..c779017f3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -15,7 +15,7 @@
   "account.follows.empty": "이 유저는 아직 아무도 팔로우 하고 있지 않습니다.",
   "account.follows_you": "날 팔로우합니다",
   "account.hide_reblogs": "@{name}의 부스트를 숨기기",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
+  "account.link_verified_on": "{date}에 이 링크의 소유권이 확인 됨",
   "account.media": "미디어",
   "account.mention": "@{name}에게 글쓰기",
   "account.moved_to": "{name}는 계정을 이동했습니다:",
@@ -91,11 +91,10 @@
   "confirmations.mute.message": "정말로 {name}를 뮤트하시겠습니까?",
   "confirmations.redraft.confirm": "삭제하고 다시 쓰기",
   "confirmations.redraft.message": "정말로 이 포스트를 삭제하고 다시 쓰시겠습니까? 해당 포스트에 대한 부스트와 즐겨찾기를 잃게 되고 원본에 대한 답장은 연결 되지 않습니다.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.reply.confirm": "답글",
+  "confirmations.reply.message": "답글을 달기 위해 현재 작성 중인 메시지가 덮어 씌워집니다. 진행하시겠습니까?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "언팔로우",
   "confirmations.unfollow.message": "정말로 {name}를 언팔로우하시겠습니까?",
-  "conversation.last_message": "Last message:",
   "embed.instructions": "아래의 코드를 복사하여 대화를 원하는 곳으로 공유하세요.",
   "embed.preview": "다음과 같이 표시됩니다:",
   "emoji_button.activity": "활동",
@@ -297,7 +296,7 @@
   "status.open": "상세 정보 표시",
   "status.pin": "고정",
   "status.pinned": "고정 된 툿",
-  "status.read_more": "Read more",
+  "status.read_more": "더 보기",
   "status.reblog": "부스트",
   "status.reblog_private": "원래의 수신자들에게 부스트",
   "status.reblogged_by": "{name}님이 부스트 했습니다",
@@ -315,6 +314,8 @@
   "status.show_more_all": "모두 펼치기",
   "status.unmute_conversation": "이 대화의 뮤트 해제하기",
   "status.unpin": "고정 해제",
+  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
+  "suggestions.header": "You might be interested in…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "연합",
   "tabs_bar.home": "홈",
   "tabs_bar.local_timeline": "로컬",