diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ko.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ko.json | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json index 4af91f569..a9c4fc6ce 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json @@ -70,7 +70,7 @@ "column.blocks": "차단한 사용자", "column.bookmarks": "보관함", "column.community": "로컬 타임라인", - "column.conversations": "대화", + "column.direct": "다이렉트 메시지", "column.directory": "프로필 둘러보기", "column.domain_blocks": "차단한 도메인", "column.favourites": "좋아요", @@ -93,7 +93,7 @@ "community.column_settings.media_only": "미디어만", "community.column_settings.remote_only": "원격만", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "더 알아보기", - "compose_form.encryption_warning": "마스토돈의 게시물들은 종단간 암호화가 되지 않습니아. 위험한 정보를 마스토돈을 통해 전달하지 마세요.", + "compose_form.encryption_warning": "마스토돈의 게시물들은 종단간 암호화가 되지 않습니다. 위험한 정보를 마스토돈을 통해 전달하지 마세요.", "compose_form.hashtag_warning": "이 게시물은 어떤 해시태그로도 검색 되지 않습니다. 전체공개로 게시 된 게시물만이 해시태그로 검색 될 수 있습니다.", "compose_form.lock_disclaimer": "이 계정은 {locked}로 설정 되어 있지 않습니다. 누구나 이 계정을 팔로우 할 수 있으며, 팔로워 공개의 포스팅을 볼 수 있습니다.", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "비공개", @@ -166,7 +166,7 @@ "empty_column.blocks": "아직 아무도 차단하지 않았습니다.", "empty_column.bookmarked_statuses": "아직 보관한 게시물이 없습니다. 게시물을 보관하면 여기에 나타납니다.", "empty_column.community": "로컬 타임라인에 아무 것도 없습니다. 아무거나 적어 보세요!", - "empty_column.conversations": "멘션한 사람만 볼 수 있는 게시물을 보내거나 받은 경우에, 여기에 나타납니다.", + "empty_column.direct": "아직 다이렉트 메시지가 없습니다. 다이렉트 메시지를 보내거나 받은 경우, 여기에 표시 됩니다.", "empty_column.domain_blocks": "아직 차단한 도메인이 없습니다.", "empty_column.explore_statuses": "아직 유행하는 것이 없습니다. 나중에 다시 확인하세요!", "empty_column.favourited_statuses": "아직 마음에 들어한 게시물이 없습니다. 게시물을 좋아요 하면 여기에 나타납니다.", @@ -230,8 +230,8 @@ "keyboard_shortcuts.boost": "게시물 부스트", "keyboard_shortcuts.column": "해당 컬럼에 포커스", "keyboard_shortcuts.compose": "작성창에 포커스", - "keyboard_shortcuts.conversations": "대화 컬럼 열기", "keyboard_shortcuts.description": "설명", + "keyboard_shortcuts.direct": "다이렉트 메시지 컬럼 열기", "keyboard_shortcuts.down": "리스트에서 아래로 이동", "keyboard_shortcuts.enter": "게시물 열기", "keyboard_shortcuts.favourite": "관심글 지정", @@ -290,6 +290,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "보관함", "navigation_bar.community_timeline": "로컬 타임라인", "navigation_bar.compose": "새 게시물 작성", + "navigation_bar.direct": "다이렉트 메시지", "navigation_bar.discover": "발견하기", "navigation_bar.domain_blocks": "차단한 도메인", "navigation_bar.edit_profile": "프로필 편집", @@ -366,7 +367,7 @@ "poll_button.remove_poll": "투표 삭제", "privacy.change": "게시물의 프라이버시 설정을 변경", "privacy.direct.long": "멘션한 사용자에게만 공개", - "privacy.direct.short": "내가 멘션한 사람만", + "privacy.direct.short": "멘션한 사람들만", "privacy.private.long": "팔로워에게만 공개", "privacy.private.short": "팔로워 전용", "privacy.public.long": "모두가 볼 수 있음", |