diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ku.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ku.json | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json index 02df9eff6..89765f8ff 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json @@ -70,7 +70,7 @@ "column.blocks": "Bikarhênerên astengkirî", "column.bookmarks": "Şûnpel", "column.community": "Demnameya herêmî", - "column.conversations": "Axaftin", + "column.direct": "Peyamên rasterast", "column.directory": "Li profîlan bigere", "column.domain_blocks": "Navperên astengkirî", "column.favourites": "Bijarte", @@ -166,7 +166,7 @@ "empty_column.blocks": "Te tu bikarhêner asteng nekiriye.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Hîn tu peyamên şûnpelkirî tuneye. Gava ku hûn yek şûnpel bikin, ew ê li vir xûya bike.", "empty_column.community": "Demnameya herêmî vala ye. Tiştek ji raya giştî re binivsînin da ku rûpel biherike!", - "empty_column.conversations": "Dema tu şandiyekê bişîninî an jî bistînî ku tenê ji kesên qalkirî re xuyabar in, ew ê li vir xuya bibe.", + "empty_column.direct": "Hêj peyameke te yê rasterast tuneye. Gava ku tu yekî bişeynî an jî bigirî, ew ê li vir xûya bike.", "empty_column.domain_blocks": "Hê jî navperên hatine asteng kirin tune ne.", "empty_column.explore_statuses": "Tiştek niha di rojevê de tune. Paşê vegere!", "empty_column.favourited_statuses": "Hîn tu peyamên te yên bijare tunene. Gava ku te yekî bijart, ew ê li vir xûya bike.", @@ -230,8 +230,8 @@ "keyboard_shortcuts.boost": "Şandiyê bilind bike", "keyboard_shortcuts.column": "Stûna balkişandinê", "keyboard_shortcuts.compose": "Bal bikşîne cîhê nivîsê/textarea", - "keyboard_shortcuts.conversations": "ji bo vekirina stûna axaftinan", "keyboard_shortcuts.description": "Danasîn", + "keyboard_shortcuts.direct": "ji bo vekirina stûnê peyamên rasterast", "keyboard_shortcuts.down": "Di rêzokê de dakêşe jêr", "keyboard_shortcuts.enter": "Şandiyê veke", "keyboard_shortcuts.favourite": "Şandiya bijarte", @@ -290,6 +290,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "Şûnpel", "navigation_bar.community_timeline": "Demnameya herêmî", "navigation_bar.compose": "Şandiyeke nû binivsîne", + "navigation_bar.direct": "Peyamên rasterast", "navigation_bar.discover": "Vekolê", "navigation_bar.domain_blocks": "Navparên astengkirî", "navigation_bar.edit_profile": "Profîl serrast bike", @@ -366,7 +367,7 @@ "poll_button.remove_poll": "Rapirsî yê rake", "privacy.change": "Nepênîtiya şandiyan biguherîne", "privacy.direct.long": "Tenê ji bo bikarhênerên qalkirî tê dîtin", - "privacy.direct.short": "Tenê mirovên ku min qalkirî", + "privacy.direct.short": "Tenê kesên qalkirî", "privacy.private.long": "Tenê bo şopîneran xuyabar e", "privacy.private.short": "Tenê şopîneran", "privacy.public.long": "Ji bo hemûyan xuyabar e", |