diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/lv.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/lv.json | 48 |
1 files changed, 32 insertions, 16 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json index 4d65daa83..f8f61532a 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json @@ -47,16 +47,17 @@ "account.unmute": "Noņemt apklusinājumu @{name}", "account.unmute_notifications": "Rādīt paziņojumus no lietotāja @{name}", "account_note.placeholder": "Noklikšķiniet, lai pievienotu piezīmi", - "admin.dashboard.retention": "Retention", - "admin.dashboard.retention.average": "Average", - "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", - "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users", + "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", + "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", + "admin.dashboard.retention.average": "Vidēji", + "admin.dashboard.retention.cohort": "Reģistrēšanās mēnesis", + "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Jauni lietotāji", "alert.rate_limited.message": "Lūdzu, mēģini vēlreiz pāc {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.title": "Biežums ierobežots", - "alert.unexpected.message": "Negaidīta kļūda.", + "alert.unexpected.message": "Radās negaidīta kļūda.", "alert.unexpected.title": "Ups!", "announcement.announcement": "Paziņojums", - "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)", + "attachments_list.unprocessed": "(neapstrādāti)", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} nedēļā", "boost_modal.combo": "Nospied {combo} lai izlaistu šo nākamreiz", "bundle_column_error.body": "Kaut kas nogāja greizi ielādējot šo komponenti.", @@ -104,6 +105,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Maini aptaujas veidu, lai atļautu vienu izvēli", "compose_form.publish": "Taurēt", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", + "compose_form.save_changes": "Save changes", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Atzīmēt mediju kā sensitīvu} other {Atzīmēt medijus kā sensitīvus}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Medijs ir atzīmēts kā sensitīvs} other {Mediji ir atzīmēti kā sensitīvi}}", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Medijs nav atzīmēts kā sensitīvs} other {Mediji nav atzīmēti kā sensitīvi}}", @@ -118,8 +120,8 @@ "confirmations.delete.message": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo ziņu?", "confirmations.delete_list.confirm": "Dzēst", "confirmations.delete_list.message": "Vai tiešam vēlies neatgriezeniski dzēst šo sarakstu?", - "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard", - "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?", + "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Izmest", + "confirmations.discard_edit_media.message": "Vai tev ir nesaglabātas izmaiņas mediju aprakstā vai priekšskatījumā, vai tomēr atmest tās?", "confirmations.domain_block.confirm": "Bloķēt visu domēnu", "confirmations.domain_block.message": "Vai tu tiešām, tiešam vēlies bloķēt visu domēnu {domain}? Lielākajā daļā gadījumu pietiek ja nobloķē vai apklusini kādu. Tu neredzēsi saturu vai paziņojumus no šī domēna nevienā laika līnijā. Tavi sekotāji no šī domēna tiks noņemti.", "confirmations.logout.confirm": "Iziet", @@ -202,7 +204,7 @@ "hashtag.column_header.tag_mode.any": "vai {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}", "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Ieteikumi netika atrasti", - "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Ievadīt mirkļbirkas…", + "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Ievadīt tēmturus…", "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Visi no šiem", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Kāds no šiem", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Neviens no šiem", @@ -312,7 +314,7 @@ "notifications.column_settings.favourite": "Izlases:", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Rādīt visas kategorijas", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Ātro filtru josla", - "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Parādīt", + "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Rādīt filtru joslu", "notifications.column_settings.follow": "Jauni sekotāji:", "notifications.column_settings.follow_request": "Jauni sekotāju pieprasījumi:", "notifications.column_settings.mention": "Pieminējumi:", @@ -322,7 +324,8 @@ "notifications.column_settings.show": "Rādīt kolonnā", "notifications.column_settings.sound": "Atskaņot skaņu", "notifications.column_settings.status": "Jaunas ziņas:", - "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Nelasīto paziņojumu marķieri", + "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Nelasītie paziņojumi", + "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Iezīmēt nelasītos paziņojumus", "notifications.filter.all": "Visi", "notifications.filter.boosts": "Palielinājumi", "notifications.filter.favourites": "Izlases", @@ -346,7 +349,7 @@ "poll.total_votes": "{count, plural, one {# balsojums} other {# balsojumi}}", "poll.vote": "Balsot", "poll.voted": "Tu balsoji par šo atbildi", - "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}", + "poll.votes": "{votes, plural, one {# balss} other {# balsis}}", "poll_button.add_poll": "Pievienot aptauju", "poll_button.remove_poll": "Noņemt aptauju", "privacy.change": "Mainīt ziņas privātumu", @@ -362,12 +365,20 @@ "regeneration_indicator.label": "Ielādē…", "regeneration_indicator.sublabel": "Tiek gatavota tava plūsma!", "relative_time.days": "{number}d", + "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", + "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", + "relative_time.full.just_now": "just now", + "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", + "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", "relative_time.hours": "{number}st", "relative_time.just_now": "tagad", "relative_time.minutes": "{number}m", "relative_time.seconds": "{number}s", "relative_time.today": "šodien", "reply_indicator.cancel": "Atcelt", + "report.categories.other": "Other", + "report.categories.spam": "Spam", + "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules", "report.forward": "Pārsūtīt {target}", "report.forward_hint": "Konts ir no cita servera. Vai nosūtīt anonimizētu ziņojuma kopiju arī tam?", "report.hint": "Pārskats tiks nosūtīts tava servera moderatoriem. Tu vari pievienot paskaidrojumu, kādēļ tu ziņo par kontu:", @@ -382,7 +393,7 @@ "search_popout.tips.text": "Vienkāršs teksts atgriež atbilstošus parādāmos vārdus, lietotājvārdus un mirkļbirkas", "search_popout.tips.user": "lietotājs", "search_results.accounts": "Cilvēki", - "search_results.hashtags": "Mirkļbirkas", + "search_results.hashtags": "Tēmturi", "search_results.statuses": "Ziņas", "search_results.statuses_fts_disabled": "Šajā Mastodon serverī nav iespējota ziņu meklēšana pēc to satura.", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezultāts} other {rezultāti}}", @@ -396,9 +407,14 @@ "status.delete": "Dzēst", "status.detailed_status": "Detalizēts sarunas skats", "status.direct": "Privāta ziņa @{name}", + "status.edit": "Edit", + "status.edited": "Edited {date}", + "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", "status.embed": "Iestrādāt", "status.favourite": "Iecienītā", "status.filtered": "Filtrēts", + "status.history.created": "{name} created {date}", + "status.history.edited": "{name} edited {date}", "status.load_more": "Ielādēt vairāk", "status.media_hidden": "Medijs ir paslēpts", "status.mention": "Pieminēt @{name}", @@ -417,7 +433,7 @@ "status.remove_bookmark": "Noņemt grāmatzīmi", "status.reply": "Atbildēt", "status.replyAll": "Atbildēt uz tematu", - "status.report": "Atskaite @{name}", + "status.report": "Ziņot par @{name}", "status.sensitive_warning": "Sensitīvs saturs", "status.share": "Kopīgot", "status.show_less": "Rādīt mazāk", @@ -430,7 +446,7 @@ "status.unpin": "Noņemt no profila", "suggestions.dismiss": "Noraidīt ieteikumu", "suggestions.header": "Jūs varētu interesēt arī…", - "tabs_bar.federated_timeline": "Apvienotā", + "tabs_bar.federated_timeline": "Federētā", "tabs_bar.home": "Sākums", "tabs_bar.local_timeline": "Vietējā", "tabs_bar.notifications": "Paziņojumi", @@ -462,7 +478,7 @@ "upload_form.video_description": "Aprakstiet cilvēkiem ar dzirdes vai redzes traucējumiem", "upload_modal.analyzing_picture": "Analizē attēlu…", "upload_modal.apply": "Apstiprināt", - "upload_modal.applying": "Applying…", + "upload_modal.applying": "Pielieto…", "upload_modal.choose_image": "Izvēlēties attēlu", "upload_modal.description_placeholder": "Raibais runcis rīgā ratu rumbā rūc", "upload_modal.detect_text": "Noteikt tekstu no attēla", |