about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/nl.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/nl.json22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 6e080da9b..bb33a6f0c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -55,7 +55,7 @@
   "account.report": "@{name} rapporteren",
   "account.requested": "Wachten op goedkeuring. Klik om het volgverzoek te annuleren",
   "account.requested_follow": "{name} wil je graag volgen",
-  "account.share": "Profiel van @{name} delen",
+  "account.share": "Account van @{name} delen",
   "account.show_reblogs": "Boosts van @{name} tonen",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} bericht} other {{counter} berichten}}",
   "account.unblock": "@{name} deblokkeren",
@@ -487,7 +487,7 @@
   "report.categories.violation": "De inhoud overtreedt een of meerdere serverregels",
   "report.category.subtitle": "Kies wat het beste overeenkomt",
   "report.category.title": "Vertel ons wat er met dit {type} aan de hand is",
-  "report.category.title_account": "profiel",
+  "report.category.title_account": "account",
   "report.category.title_status": "bericht",
   "report.close": "Klaar",
   "report.comment.title": "Zijn er nog andere dingen waarvan je denkt dat wij dat moeten weten?",
@@ -522,17 +522,17 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Overtreden regel(s)",
   "report_notification.open": "Rapportage openen",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Geen recente zoekopdrachten",
   "search.placeholder": "Zoeken",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Accounts die overeenkomen met {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Ga naar account {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ga naar hashtag {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "URL in Mastodon openen",
+  "search.quick_action.status_search": "Berichten die overeenkomen met {x}",
   "search.search_or_paste": "Zoek of voer een URL in",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
-  "search_results.accounts": "Profielen",
+  "search_popout.quick_actions": "Snelle acties",
+  "search_popout.recent": "Recente zoekopdrachten",
+  "search_results.accounts": "Accounts",
   "search_results.all": "Alles",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.nothing_found": "Deze zoektermen leveren geen resultaat op",