about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/oc.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/oc.json34
1 files changed, 25 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 6f7bc9761..7e7b68f77 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -47,16 +47,17 @@
   "account.unmute": "Quitar de rescondre @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Mostrar las notificacions de @{name}",
   "account_note.placeholder": "Clicar per ajustar una nòta",
-  "admin.dashboard.retention": "Retention",
-  "admin.dashboard.retention.average": "Average",
-  "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
-  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
+  "admin.dashboard.retention.average": "Mejana",
+  "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes d’inscripcion",
+  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Utilizaires novèls",
   "alert.rate_limited.message": "Mercés de tornar ensajar aprèp {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Taus limitat",
   "alert.unexpected.message": "Una error s’es producha.",
   "alert.unexpected.title": "Ops !",
   "announcement.announcement": "Anóncia",
-  "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
+  "attachments_list.unprocessed": "(pas tractat)",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per setmana",
   "boost_modal.combo": "Podètz botar {combo} per passar aquò lo còp que ven",
   "bundle_column_error.body": "Quicòm a fach mèuca pendent lo cargament d’aqueste compausant.",
@@ -104,6 +105,7 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Cambiar lo sondatge per permetre una sola causida",
   "compose_form.publish": "Tut",
   "compose_form.publish_loud": "{publish} !",
+  "compose_form.save_changes": "Save changes",
   "compose_form.sensitive.hide": "Marcar coma sensible",
   "compose_form.sensitive.marked": "Lo mèdia es marcat coma sensible",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "Lo mèdia es pas marcat coma sensible",
@@ -118,7 +120,7 @@
   "confirmations.delete.message": "Volètz vertadièrament escafar l’estatut ?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Suprimir",
   "confirmations.delete_list.message": "Volètz vertadièrament suprimir aquesta lista per totjorn ?",
-  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
+  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ignorar",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Amagar tot lo domeni",
   "confirmations.domain_block.message": "Volètz vertadièrament blocar complètament {domain} ? De còps cal pas que blocar o rescondre unas personas solament.\nVeiretz pas cap de contengut d’aquel domeni dins cap de flux public o dins vòstras notificacions. Vòstres seguidors d’aquel domeni seràn levats.",
@@ -312,7 +314,7 @@
   "notifications.column_settings.favourite": "Favorits :",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostrar totas las categorias",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de recèrca rapida",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Mostrar",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Afichar la barra de filtres",
   "notifications.column_settings.follow": "Nòus seguidors :",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Novèla demanda d’abonament :",
   "notifications.column_settings.mention": "Mencions :",
@@ -322,7 +324,8 @@
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar dins la colomna",
   "notifications.column_settings.sound": "Emetre un son",
   "notifications.column_settings.status": "Tuts novèls :",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Notificacions pas legidas",
+  "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
   "notifications.filter.all": "Totas",
   "notifications.filter.boosts": "Partages",
   "notifications.filter.favourites": "Favorits",
@@ -362,12 +365,20 @@
   "regeneration_indicator.label": "Cargament…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Sèm a preparar vòstre flux d’acuèlh !",
   "relative_time.days": "fa {number}d",
+  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
+  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
+  "relative_time.full.just_now": "just now",
+  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
+  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
   "relative_time.hours": "fa {number}h",
   "relative_time.just_now": "ara",
   "relative_time.minutes": "fa {number} min",
   "relative_time.seconds": "fa {number}s",
   "relative_time.today": "uèi",
   "reply_indicator.cancel": "Anullar",
+  "report.categories.other": "Other",
+  "report.categories.spam": "Spam",
+  "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
   "report.forward": "Far sègre a {target}",
   "report.forward_hint": "Lo compte ven d’un autre servidor. Volètz mandar una còpia anonima del rapòrt enlai tanben ?",
   "report.hint": "Lo moderator del servidor aurà lo rapòrt. Podètz fornir una explicacion de vòstre senhalament aquí dejós  :",
@@ -396,9 +407,14 @@
   "status.delete": "Escafar",
   "status.detailed_status": "Vista detalhada de la convèrsa",
   "status.direct": "Messatge per @{name}",
+  "status.edit": "Edit",
+  "status.edited": "Edited {date}",
+  "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
   "status.embed": "Embarcar",
   "status.favourite": "Apondre als favorits",
   "status.filtered": "Filtrat",
+  "status.history.created": "{name} created {date}",
+  "status.history.edited": "{name} edited {date}",
   "status.load_more": "Cargar mai",
   "status.media_hidden": "Mèdia rescondut",
   "status.mention": "Mencionar",
@@ -462,7 +478,7 @@
   "upload_form.video_description": "Descriure per las personas amb pèrdas auditivas o mal vesent",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Analisi de l’imatge…",
   "upload_modal.apply": "Aplicar",
-  "upload_modal.applying": "Applying…",
+  "upload_modal.applying": "Aplicacion…",
   "upload_modal.choose_image": "Causir un imatge",
   "upload_modal.description_placeholder": "Lo dròlle bilingüe manja un yaourt de ròcs exagonals e kiwis verds farà un an mai",
   "upload_modal.detect_text": "Detectar lo tèxt de l’imatge",