diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json index f36683346..1149fc658 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json @@ -70,7 +70,7 @@ "column.blocks": "Utilizadores Bloqueados", "column.bookmarks": "Itens salvos", "column.community": "Cronologia local", - "column.conversations": "Conversações", + "column.direct": "Mensagens diretas", "column.directory": "Procurar perfis", "column.domain_blocks": "Domínios escondidos", "column.favourites": "Favoritos", @@ -166,7 +166,7 @@ "empty_column.blocks": "Ainda não bloqueaste qualquer utilizador.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Ainda não adicionou nenhum toot aos Itens salvos. Quando adicionar, eles serão exibidos aqui.", "empty_column.community": "A timeline local está vazia. Escreve algo publicamente para começar!", - "empty_column.conversations": "Quando enviar ou receber uma publicação que seja visível apenas para as pessoas nela mencionadas, ela aparecerá aqui.", + "empty_column.direct": "Ainda não tem qualquer mensagem direta. Quando enviar ou receber alguma, ela irá aparecer aqui.", "empty_column.domain_blocks": "Ainda não há qualquer domínio escondido.", "empty_column.explore_statuses": "Nada em destaque por agora. Volte mais tarde!", "empty_column.favourited_statuses": "Ainda não tens quaisquer toots favoritos. Quando tiveres algum, ele irá aparecer aqui.", @@ -230,8 +230,8 @@ "keyboard_shortcuts.boost": "para partilhar", "keyboard_shortcuts.column": "para focar uma publicação numa das colunas", "keyboard_shortcuts.compose": "para focar na área de publicação", - "keyboard_shortcuts.conversations": "para abrir a coluna de conversações", "keyboard_shortcuts.description": "Descrição", + "keyboard_shortcuts.direct": "para abrir a coluna das mensagens diretas", "keyboard_shortcuts.down": "para mover para baixo na lista", "keyboard_shortcuts.enter": "para expandir uma publicação", "keyboard_shortcuts.favourite": "para adicionar aos favoritos", @@ -290,6 +290,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "Itens salvos", "navigation_bar.community_timeline": "Cronologia local", "navigation_bar.compose": "Escrever novo toot", + "navigation_bar.direct": "Mensagens diretas", "navigation_bar.discover": "Descobrir", "navigation_bar.domain_blocks": "Domínios escondidos", "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil", @@ -366,7 +367,7 @@ "poll_button.remove_poll": "Remover votação", "privacy.change": "Ajustar a privacidade da publicação", "privacy.direct.long": "Apenas para utilizadores mencionados", - "privacy.direct.short": "Apenas pessoas que menciono", + "privacy.direct.short": "Apenas pessoas mencionadas", "privacy.private.long": "Apenas para os seguidores", "privacy.private.short": "Apenas seguidores", "privacy.public.long": "Visível para todos", |