diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json | 19 |
1 files changed, 17 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json index bb8a94516..dfcb63fd8 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "account.add_or_remove_from_list": "Adicionar ou remover das listas", "account.badges.bot": "Robô", + "account.badges.group": "Group", "account.block": "Bloquear @{name}", "account.block_domain": "Esconder tudo do domínio {domain}", "account.blocked": "Bloqueado", @@ -39,7 +40,7 @@ "account.unmute": "Não silenciar @{name}", "account.unmute_notifications": "Deixar de silenciar @{name}", "alert.rate_limited.message": "Volte a tentar depois das {retry_time, time, medium}.", - "alert.rate_limited.title": "Rate limited", + "alert.rate_limited.title": "Limite de tentativas", "alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.", "alert.unexpected.title": "Bolas!", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} por semana", @@ -51,6 +52,7 @@ "bundle_modal_error.message": "Algo de errado aconteceu enquanto este componente era carregado.", "bundle_modal_error.retry": "Tente de novo", "column.blocks": "Utilizadores Bloqueados", + "column.bookmarks": "Favoritos", "column.community": "Cronologia local", "column.direct": "Mensagens directas", "column.directory": "Procurar perfis", @@ -82,6 +84,8 @@ "compose_form.poll.duration": "Duração da votação", "compose_form.poll.option_placeholder": "Opção {number}", "compose_form.poll.remove_option": "Eliminar esta opção", + "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices", + "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice", "compose_form.publish": "Toot", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.sensitive.hide": "Marcar multimédia como sensível", @@ -138,6 +142,7 @@ "empty_column.account_timeline": "Sem toots por aqui!", "empty_column.account_unavailable": "Perfil indisponível", "empty_column.blocks": "Ainda não bloqueaste qualquer utilizador.", + "empty_column.bookmarked_statuses": "Ainda não assinalou toots como favoritos. Quando o fizer, eles aparecerão aqui.", "empty_column.community": "A timeline local está vazia. Escreve algo publicamente para começar!", "empty_column.direct": "Ainda não tens qualquer mensagem directa. Quando enviares ou receberes alguma, ela irá aparecer aqui.", "empty_column.domain_blocks": "Ainda não há qualquer domínio escondido.", @@ -219,6 +224,7 @@ "keyboard_shortcuts.muted": "para abrir a lista dos utilizadores silenciados", "keyboard_shortcuts.my_profile": "para abrir o teu perfil", "keyboard_shortcuts.notifications": "para abrir a coluna das notificações", + "keyboard_shortcuts.open_media": "para abrir média", "keyboard_shortcuts.pinned": "para abrir a lista dos toots fixados", "keyboard_shortcuts.profile": "para abrir o perfil do autor", "keyboard_shortcuts.reply": "para responder", @@ -251,6 +257,7 @@ "mute_modal.hide_notifications": "Esconder notificações deste utilizador?", "navigation_bar.apps": "Aplicações móveis", "navigation_bar.blocks": "Utilizadores bloqueados", + "navigation_bar.bookmarks": "Favoritos", "navigation_bar.community_timeline": "Cronologia local", "navigation_bar.compose": "Escrever novo toot", "navigation_bar.direct": "Mensagens directas", @@ -273,7 +280,9 @@ "navigation_bar.security": "Segurança", "notification.favourite": "{name} adicionou o teu estado aos favoritos", "notification.follow": "{name} começou a seguir-te", + "notification.follow_request": "{name} pediu para segui-lo", "notification.mention": "{name} mencionou-te", + "notification.own_poll": "A sua votação terminou", "notification.poll": "Uma votação em participaste chegou ao fim", "notification.reblog": "{name} fez boost ao teu o teu estado", "notifications.clear": "Limpar notificações", @@ -284,6 +293,7 @@ "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtros rápidos", "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Mostrar", "notifications.column_settings.follow": "Novos seguidores:", + "notifications.column_settings.follow_request": "Novos pedidos de seguidor:", "notifications.column_settings.mention": "Menções:", "notifications.column_settings.poll": "Resultados da votação:", "notifications.column_settings.push": "Notificações Push", @@ -344,6 +354,7 @@ "status.admin_account": "Abrir a interface de moderação para @{name}", "status.admin_status": "Abrir esta publicação na interface de moderação", "status.block": "Bloquear @{name}", + "status.bookmark": "Favorito", "status.cancel_reblog_private": "Remover boost", "status.cannot_reblog": "Não é possível fazer boost a esta publicação", "status.copy": "Copiar o link para a publicação", @@ -368,6 +379,7 @@ "status.reblogged_by": "{name} fez boost", "status.reblogs.empty": "Ainda ninguém fez boost a este toot. Quando alguém o fizer, ele irá aparecer aqui.", "status.redraft": "Apagar & reescrever", + "status.remove_bookmark": "Remover favorito", "status.reply": "Responder", "status.replyAll": "Responder à conversa", "status.report": "Denunciar @{name}", @@ -394,15 +406,17 @@ "time_remaining.moments": "Momentos restantes", "time_remaining.seconds": "{número, plural, um {# second} outro {# seconds}} faltam", "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, uma {person} outra {people}} a falar", - "trends.trending_now": "Tendencias actuais", + "trends.trending_now": "Tendências atuais", "ui.beforeunload": "O teu rascunho será perdido se abandonares o Mastodon.", "upload_area.title": "Arraste e solte para enviar", "upload_button.label": "Adicionar media", "upload_error.limit": "Limite máximo do ficheiro a carregar excedido.", "upload_error.poll": "Carregamento de ficheiros não é permitido em votações.", + "upload_form.audio_description": "Descreva para pessoas com diminuição da acuidade auditiva", "upload_form.description": "Descrição da imagem para pessoas com dificuldades visuais", "upload_form.edit": "Editar", "upload_form.undo": "Apagar", + "upload_form.video_description": "Descreva para pessoas com diminuição da acuidade auditiva ou visual", "upload_modal.analyzing_picture": "A analizar imagem…", "upload_modal.apply": "Aplicar", "upload_modal.description_placeholder": "Grave e cabisbaixo, o filho justo zelava pela querida mãe doente", @@ -412,6 +426,7 @@ "upload_modal.preview_label": "Pré-visualizar ({ratio})", "upload_progress.label": "A enviar...", "video.close": "Fechar vídeo", + "video.download": "Descarregar ficheiro", "video.exit_fullscreen": "Sair de full screen", "video.expand": "Expandir vídeo", "video.fullscreen": "Ecrã completo", |