diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ro.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ro.json | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json index 4a4c2f159..69ab4fb9b 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json @@ -236,7 +236,7 @@ "errors.unexpected_crash.report_issue": "Raportează o problemă", "explore.search_results": "Rezultatele căutării", "explore.title": "Explorează", - "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.", + "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Această categorie de filtre nu se aplică în contextul în care ați accesat acestă postare. Dacă doriți ca postarea să fie filtrată și în acest context, va trebui să editați filtrul.", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Nepotrivire contextuală!", "filter_modal.added.expired_explanation": "Această categorie de filtre a expirat, va trebui să modifici data de expirare pentru ca aceasta să se aplice.", "filter_modal.added.expired_title": "Filtru expirat!", @@ -450,7 +450,7 @@ "privacy.private.short": "Doar abonați", "privacy.public.long": "Vizibil pentru toți", "privacy.public.short": "Public", - "privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features", + "privacy.unlisted.long": "Vizibil pentru toți dar fără funcții de descoperire", "privacy.unlisted.short": "Nelistat", "privacy_policy.last_updated": "Ultima actualizare în data de {date}", "privacy_policy.title": "Politică de confidențialitate", |