diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ru.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ru.json | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json index 93a39c380..8820a67e6 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json @@ -163,7 +163,7 @@ "confirmations.domain_block.confirm": "Да, заблокировать узел", "confirmations.domain_block.message": "Вы точно уверены, что хотите заблокировать {domain} полностью? В большинстве случаев нескольких блокировок и игнорирований вполне достаточно. Вы перестанете видеть публичную ленту и уведомления оттуда. Ваши подписчики из этого домена будут удалены.", "confirmations.edit.confirm": "Редактировать", - "confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?", + "confirmations.edit.message": "В данный момент, редактирование перезапишет составляемое вами сообщение. Вы уверены, что хотите продолжить?", "confirmations.logout.confirm": "Выйти", "confirmations.logout.message": "Вы уверены, что хотите выйти?", "confirmations.mute.confirm": "Игнорировать", @@ -558,6 +558,7 @@ "status.delete": "Удалить", "status.detailed_status": "Подробный просмотр обсуждения", "status.direct": "Написать @{name}", + "status.direct_indicator": "Private mention", "status.edit": "Изменить", "status.edited": "Последнее изменение: {date}", "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} изменение} many {{count} изменений} other {{count} изменения}}", |