diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sco.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sco.json | 28 |
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sco.json b/app/javascript/mastodon/locales/sco.json index f32d8d2e7..8794806b2 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sco.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sco.json @@ -20,7 +20,7 @@ "account.blocked": "Dingied", "account.browse_more_on_origin_server": "Luik mair oan the oreeginal profile", "account.cancel_follow_request": "Resile follae requeest", - "account.direct": "Direck message @{name}", + "account.direct": "Privately mention @{name}", "account.disable_notifications": "Stap notifyin me whan @{name} posts", "account.domain_blocked": "Domain dingied", "account.edit_profile": "Edit profile", @@ -102,7 +102,7 @@ "column.blocks": "Dingied uisers", "column.bookmarks": "Buikmairks", "column.community": "Local timeline", - "column.direct": "Direck messages", + "column.direct": "Private mentions", "column.directory": "Broose profiles", "column.domain_blocks": "Dingied domains", "column.favourites": "Best anes", @@ -216,7 +216,7 @@ "empty_column.blocks": "Ye huvnae dingied onie uisers yit.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Ye dinnae hae onie buikmairkt posts yit. Efter ye buikmairk ane, it'll shaw up here.", "empty_column.community": "The loval timeline is toum. Screive socht public fir tae get gaun!", - "empty_column.direct": "Ye dinnae hae onie direck messages yit. Ance ye sen or get ane, it'll shaw up here.", + "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.domain_blocks": "There nae dingied domains yit.", "empty_column.explore_statuses": "Naethin is trendin the noo. Check back efter!", "empty_column.favourited_statuses": "Ye dinnae hae onie favourite posts yit. Whan ye favourite ane, it'll shaw up here.", @@ -314,7 +314,7 @@ "keyboard_shortcuts.column": "Focus column", "keyboard_shortcuts.compose": "Focus compose text area", "keyboard_shortcuts.description": "Description", - "keyboard_shortcuts.direct": "tae open direct messages column", + "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.down": "Muive doon in the list", "keyboard_shortcuts.enter": "Open post", "keyboard_shortcuts.favourite": "Favourite post", @@ -376,7 +376,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "Buikmairks", "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline", "navigation_bar.compose": "Scrieve new post", - "navigation_bar.direct": "Direck messages", + "navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.discover": "Fin", "navigation_bar.domain_blocks": "Dingied domains", "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile", @@ -522,15 +522,17 @@ "report_notification.categories.spam": "Mince", "report_notification.categories.violation": "Rule violation", "report_notification.open": "Open report", + "search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.placeholder": "Seirch", + "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", + "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", + "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", + "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", + "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.search_or_paste": "Seirch or paste URL", - "search_popout.search_format": "Advanced seirch format", - "search_popout.tips.full_text": "Simple text gie ye posts thit ye'v wrate, favouritit, heezed, or hae been menshied in, as weil as matchinnuisernemms, displey nemms, an hashtags.", - "search_popout.tips.hashtag": "hashtag", - "search_popout.tips.status": "post", - "search_popout.tips.text": "Simple text gies ye matchin dipley nemms, uisernemms an hashtags", - "search_popout.tips.user": "uiser", - "search_results.accounts": "Fowk", + "search_popout.quick_actions": "Quick actions", + "search_popout.recent": "Recent searches", + "search_results.accounts": "Profiles", "search_results.all": "Aw", "search_results.hashtags": "Hashtags", "search_results.nothing_found": "Cuidnae fin ocht fir thir seirch terms", @@ -557,7 +559,7 @@ "status.copy": "Copy link tae post", "status.delete": "Delete", "status.detailed_status": "Detailt conversation view", - "status.direct": "Direck message @{name}", + "status.direct": "Privately mention @{name}", "status.direct_indicator": "Private mention", "status.edit": "Edit", "status.edited": "Editit {date}", |