diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sk.json | 28 |
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json index e2f558b9b..d8c39fabf 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json @@ -20,7 +20,7 @@ "account.blocked": "Blokovaný/á", "account.browse_more_on_origin_server": "Prehľadávaj viac na pôvodnom profile", "account.cancel_follow_request": "Stiahni žiadosť o nasledovanie", - "account.direct": "Priama správa pre @{name}", + "account.direct": "Privately mention @{name}", "account.disable_notifications": "Prestaň ma oboznamovať, keď má @{name} príspevky", "account.domain_blocked": "Doména ukrytá", "account.edit_profile": "Uprav profil", @@ -102,7 +102,7 @@ "column.blocks": "Blokovaní užívatelia", "column.bookmarks": "Záložky", "column.community": "Miestna časová os", - "column.direct": "Priame správy", + "column.direct": "Private mentions", "column.directory": "Prehľadávaj profily", "column.domain_blocks": "Skryté domény", "column.favourites": "Obľúbené", @@ -216,7 +216,7 @@ "empty_column.blocks": "Ešte si nikoho nezablokoval/a.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Ešte nemáš žiadné záložky. Keď si pridáš príspevok k záložkám, zobrazí sa tu.", "empty_column.community": "Lokálna časová os je prázdna. Napíšte niečo, aby sa to tu začalo hýbať!", - "empty_column.direct": "Ešte nemáš žiadne priame správy. Keď nejakú pošleš, alebo dostaneš, ukáže sa tu.", + "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.domain_blocks": "Žiadne domény ešte niesú skryté.", "empty_column.explore_statuses": "Momentálne nie je nič trendové. Pozrite sa neskôr!", "empty_column.favourited_statuses": "Nemáš obľúbené ešte žiadne príspevky. Keď si nejaký obľúbiš, bude zobrazený práve tu.", @@ -314,7 +314,7 @@ "keyboard_shortcuts.column": "zameraj sa na príspevok v jednom zo stĺpcov", "keyboard_shortcuts.compose": "zameraj sa na písaciu plochu", "keyboard_shortcuts.description": "Popis", - "keyboard_shortcuts.direct": "pre otvorenie panelu priamých správ", + "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.down": "posunúť sa dole v zozname", "keyboard_shortcuts.enter": "Otvor príspevok", "keyboard_shortcuts.favourite": "pridaj do obľúbených", @@ -376,7 +376,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "Záložky", "navigation_bar.community_timeline": "Miestna časová os", "navigation_bar.compose": "Napíš nový príspevok", - "navigation_bar.direct": "Priame správy", + "navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.discover": "Objavuj", "navigation_bar.domain_blocks": "Skryté domény", "navigation_bar.edit_profile": "Uprav profil", @@ -522,15 +522,17 @@ "report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.violation": "Porušenie pravidla", "report_notification.open": "Otvor hlásenie", + "search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.placeholder": "Hľadaj", + "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", + "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", + "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", + "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", + "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.search_or_paste": "Hľadaj, alebo vlož URL adresu", - "search_popout.search_format": "Pokročilé vyhľadávanie", - "search_popout.tips.full_text": "Vráti jednoduchý textový výpis príspevkov ktoré si napísal/a, ktoré si obľúbil/a, povýšil/a, alebo aj tých, v ktorých si bol/a spomenutý/á, a potom všetky zadaniu odpovedajúce prezývky, mená a haštagy.", - "search_popout.tips.hashtag": "haštag", - "search_popout.tips.status": "príspevok", - "search_popout.tips.text": "Vráti jednoduchý textový výpis zhodujúcich sa mien, prezývok a haštagov", - "search_popout.tips.user": "užívateľ", - "search_results.accounts": "Ľudia", + "search_popout.quick_actions": "Quick actions", + "search_popout.recent": "Recent searches", + "search_results.accounts": "Profiles", "search_results.all": "Všetky", "search_results.hashtags": "Haštagy", "search_results.nothing_found": "Pre tieto výrazy nemožno nič nájsť", @@ -557,7 +559,7 @@ "status.copy": "Skopíruj odkaz na príspevok", "status.delete": "Zmazať", "status.detailed_status": "Podrobný náhľad celej konverzácie", - "status.direct": "Priama správa pre @{name}", + "status.direct": "Privately mention @{name}", "status.direct_indicator": "Private mention", "status.edit": "Uprav", "status.edited": "Upravené {date}", |