diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sk.json | 44 |
1 files changed, 30 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json index 5911881bb..34c3da043 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json @@ -9,7 +9,7 @@ "account.browse_more_on_origin_server": "Prehľadávaj viac na pôvodnom profile", "account.cancel_follow_request": "Zruš žiadosť o sledovanie", "account.direct": "Priama správa pre @{name}", - "account.disable_notifications": "Prestaň oboznamovať keď má príspevky @{name}", + "account.disable_notifications": "Prestaň oznamovať, keď má príspevky @{name}", "account.domain_blocked": "Doména ukrytá", "account.edit_profile": "Uprav profil", "account.enable_notifications": "Oboznamuj ma, keď má @{name} príspevky", @@ -33,7 +33,7 @@ "account.mute_notifications": "Stĺm oboznámenia od @{name}", "account.muted": "Utíšený/á", "account.never_active": "Nikdy", - "account.posts": "Príspevkov", + "account.posts": "Príspevky", "account.posts_with_replies": "Príspevky, aj s odpoveďami", "account.report": "Nahlás @{name}", "account.requested": "Čaká na schválenie. Klikni pre zrušenie žiadosti", @@ -47,16 +47,17 @@ "account.unmute": "Prestaň ignorovať @{name}", "account.unmute_notifications": "Zruš stĺmenie oboznámení od @{name}", "account_note.placeholder": "Klikni pre vloženie poznámky", - "admin.dashboard.retention": "Retention", - "admin.dashboard.retention.average": "Average", - "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", - "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users", + "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", + "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", + "admin.dashboard.retention.average": "Priemer", + "admin.dashboard.retention.cohort": "Mesiac zaregistrovania sa", + "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Noví užívatelia", "alert.rate_limited.message": "Prosím, skús to znova za {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.title": "Tempo obmedzené", "alert.unexpected.message": "Vyskytla sa nečakaná chyba.", "alert.unexpected.title": "Ups!", "announcement.announcement": "Oboznámenie", - "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)", + "attachments_list.unprocessed": "(nespracované)", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} týždenne", "boost_modal.combo": "Nabudúce môžeš kliknúť {combo} pre preskočenie", "bundle_column_error.body": "Pri načítaní tohto prvku nastala nejaká chyba.", @@ -104,6 +105,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Zmeň anketu na takú s jedinou voľbou", "compose_form.publish": "Pošli", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", + "compose_form.save_changes": "Save changes", "compose_form.sensitive.hide": "Označ médiá ako chúlostivé", "compose_form.sensitive.marked": "Médiálny obsah je označený ako chúlostivý", "compose_form.sensitive.unmarked": "Médiálny obsah nieje označený ako chúlostivý", @@ -118,7 +120,7 @@ "confirmations.delete.message": "Si si istý/á, že chceš vymazať túto správu?", "confirmations.delete_list.confirm": "Vymaž", "confirmations.delete_list.message": "Si si istý/á, že chceš natrvalo vymazať tento zoznam?", - "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard", + "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Zahoď", "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?", "confirmations.domain_block.confirm": "Skry celú doménu", "confirmations.domain_block.message": "Si si naozaj istý/á, že chceš blokovať celú doménu {domain}? Vo väčšine prípadov stačí blokovať alebo ignorovať pár konkrétnych užívateľov, čo sa doporučuje. Neuvidíš obsah z tejto domény v žiadnej verejnej časovej osi, ani v oznámeniach. Tvoji následovníci pochádzajúci z tejto domény budú odstránení.", @@ -158,7 +160,7 @@ "emoji_button.symbols": "Symboly", "emoji_button.travel": "Cestovanie a miesta", "empty_column.account_suspended": "Účet bol vylúčený", - "empty_column.account_timeline": "Niesú tu žiadne príspevky!", + "empty_column.account_timeline": "Niesu tu žiadne príspevky!", "empty_column.account_unavailable": "Profil nedostupný", "empty_column.blocks": "Ešte si nikoho nezablokoval/a.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Ešte nemáš žiadné záložky. Keď si pridáš príspevok k záložkám, zobrazí sa tu.", @@ -217,13 +219,13 @@ "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minúta} few {# minút} many {# minút} other {# minút}}", "keyboard_shortcuts.back": "dostať sa naspäť", "keyboard_shortcuts.blocked": "otvor zoznam blokovaných užívateľov", - "keyboard_shortcuts.boost": "vyzdvihnúť", + "keyboard_shortcuts.boost": "Vyzdvihni príspevok", "keyboard_shortcuts.column": "zameraj sa na príspevok v jednom zo stĺpcov", "keyboard_shortcuts.compose": "zameraj sa na písaciu plochu", "keyboard_shortcuts.description": "Popis", "keyboard_shortcuts.direct": "pre otvorenie panelu priamých správ", "keyboard_shortcuts.down": "posunúť sa dole v zozname", - "keyboard_shortcuts.enter": "otvoriť správu", + "keyboard_shortcuts.enter": "Otvor príspevok", "keyboard_shortcuts.favourite": "pridaj do obľúbených", "keyboard_shortcuts.favourites": "otvor zoznam obľúbených", "keyboard_shortcuts.federated": "otvor federovanú časovú os", @@ -312,7 +314,7 @@ "notifications.column_settings.favourite": "Obľúbené:", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Zobraz všetky kategórie", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Rýchle triedenie", - "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Ukáž", + "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Ukáž filtrovací panel", "notifications.column_settings.follow": "Noví sledujúci:", "notifications.column_settings.follow_request": "Nové žiadosti o následovanie:", "notifications.column_settings.mention": "Zmienenia:", @@ -321,8 +323,9 @@ "notifications.column_settings.reblog": "Vyzdvihnutia:", "notifications.column_settings.show": "Ukáž v stĺpci", "notifications.column_settings.sound": "Prehraj zvuk", - "notifications.column_settings.status": "New toots:", - "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Značenia neprečítaných oboznámení", + "notifications.column_settings.status": "Nové príspevky:", + "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Neprečítané oboznámenia", + "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Zdôrazni neprečítané oboznámenia", "notifications.filter.all": "Všetky", "notifications.filter.boosts": "Vyzdvihnutia", "notifications.filter.favourites": "Obľúbené", @@ -362,12 +365,20 @@ "regeneration_indicator.label": "Načítava sa…", "regeneration_indicator.sublabel": "Vaša nástenka sa pripravuje!", "relative_time.days": "{number}dní", + "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", + "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", + "relative_time.full.just_now": "just now", + "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", + "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", "relative_time.hours": "{number}hod", "relative_time.just_now": "teraz", "relative_time.minutes": "{number}min", "relative_time.seconds": "{number}sek", "relative_time.today": "dnes", "reply_indicator.cancel": "Zrušiť", + "report.categories.other": "Other", + "report.categories.spam": "Spam", + "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules", "report.forward": "Posuň ku {target}", "report.forward_hint": "Tento účet je z iného serveru. Chceš poslať anonymnú kópiu hlásenia aj tam?", "report.hint": "Toto nahlásenie bude zaslané správcom tvojho servera. Môžeš napísať odvôvodnenie, prečo nahlasuješ tento účet:", @@ -396,9 +407,14 @@ "status.delete": "Zmazať", "status.detailed_status": "Podrobný náhľad celej konverzácie", "status.direct": "Priama správa pre @{name}", + "status.edit": "Edit", + "status.edited": "Edited {date}", + "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", "status.embed": "Vložiť", "status.favourite": "Páči sa mi", "status.filtered": "Filtrované", + "status.history.created": "{name} created {date}", + "status.history.edited": "{name} edited {date}", "status.load_more": "Ukáž viac", "status.media_hidden": "Skryté médiá", "status.mention": "Spomeň @{name}", |