diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sk.json | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json index 56edf5469..d624aa25c 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json @@ -36,7 +36,7 @@ "account.unmute": "Prestaň ignorovať @{name}", "account.unmute_notifications": "Zruš stĺmenie oboznámení od @{name}", "alert.unexpected.message": "Vyskytla sa nečakaná chyba.", - "alert.unexpected.title": "Oops!", + "alert.unexpected.title": "Ups!", "boost_modal.combo": "Nabudúce môžeš kliknúť {combo} pre preskočenie", "bundle_column_error.body": "Pri načítaní tohto prvku nastala nejaká chyba.", "bundle_column_error.retry": "Skús to znova", @@ -77,14 +77,14 @@ "compose_form.poll.remove_option": "Odstráň túto voľbu", "compose_form.publish": "Pošli", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", - "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive", + "compose_form.sensitive.hide": "Označ médiá ako chúlostivé", "compose_form.sensitive.marked": "Médiálny obsah je označený ako chúlostivý", "compose_form.sensitive.unmarked": "Médiálny obsah nieje označený ako chúlostivý", "compose_form.spoiler.marked": "Text je ukrytý za varovaním", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text nieje ukrytý", "compose_form.spoiler_placeholder": "Sem napíš tvoje varovanie", "confirmation_modal.cancel": "Zruš", - "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report", + "confirmations.block.block_and_report": "Zablokuj a nahlás", "confirmations.block.confirm": "Blokuj", "confirmations.block.message": "Si si istý/á, že chceš blokovať {name}?", "confirmations.delete.confirm": "Vymaž", @@ -204,14 +204,14 @@ "keyboard_shortcuts.search": "zameraj sa na vyhľadávanie", "keyboard_shortcuts.start": "otvor panel ''začíname''", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "ukáž/skry text za CW", - "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media", + "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "pre zobrazenie/skrytie médií", "keyboard_shortcuts.toot": "začni úplne nový príspevok", "keyboard_shortcuts.unfocus": "nesústreď sa na písaciu plochu, alebo hľadanie", "keyboard_shortcuts.up": "posuň sa vyššie v zozname", "lightbox.close": "Zatvor", "lightbox.next": "Ďalšie", "lightbox.previous": "Predchádzajúci", - "lightbox.view_context": "View context", + "lightbox.view_context": "Ukáž kontext", "lists.account.add": "Pridaj do zoznamu", "lists.account.remove": "Odober zo zoznamu", "lists.delete": "Vymaž list", @@ -237,7 +237,7 @@ "navigation_bar.favourites": "Obľúbené", "navigation_bar.filters": "Filtrované slová", "navigation_bar.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie", - "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers", + "navigation_bar.follows_and_followers": "Následovaní a sledovatelia", "navigation_bar.info": "O tomto serveri", "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Klávesové skratky", "navigation_bar.lists": "Zoznamy", @@ -246,7 +246,7 @@ "navigation_bar.personal": "Osobné", "navigation_bar.pins": "Pripnuté príspevky", "navigation_bar.preferences": "Voľby", - "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory", + "navigation_bar.profile_directory": "Katalóg profilov", "navigation_bar.public_timeline": "Federovaná časová os", "navigation_bar.security": "Zabezbečenie", "notification.favourite": "{name} si obľúbil/a tvoj príspevok", @@ -292,11 +292,11 @@ "privacy.unlisted.short": "Verejne, ale nezobraziť v osi", "regeneration_indicator.label": "Načítava sa…", "regeneration_indicator.sublabel": "Vaša domovská nástenka sa pripravuje!", - "relative_time.days": "{number}d", - "relative_time.hours": "{number}h", + "relative_time.days": "{number}dní", + "relative_time.hours": "{number}hod", "relative_time.just_now": "teraz", - "relative_time.minutes": "{number}m", - "relative_time.seconds": "{number}s", + "relative_time.minutes": "{number}min", + "relative_time.seconds": "{number}sek", "reply_indicator.cancel": "Zrušiť", "report.forward": "Posuň ku {target}", "report.forward_hint": "Tento účet je z iného serveru. Chceš poslať anonymnú kópiu hlásenia aj tam?", @@ -308,7 +308,7 @@ "search_popout.search_format": "Pokročilé vyhľadávanie", "search_popout.tips.full_text": "Vráti jednoduchý textový výpis príspevkov ktoré si napísal/a, ktoré si obľúbil/a, povýšil/a, alebo aj tých, v ktorých si bol/a spomenutý/á, a potom všetky zadaniu odpovedajúce prezívky, mená a haštagy.", "search_popout.tips.hashtag": "haštag", - "search_popout.tips.status": "status", + "search_popout.tips.status": "príspevok", "search_popout.tips.text": "Vráti jednoduchý textový výpis zhodujúcich sa mien, prezývok a haštagov", "search_popout.tips.user": "užívateľ", "search_results.accounts": "Ľudia", @@ -361,7 +361,7 @@ "tabs_bar.local_timeline": "Miestna", "tabs_bar.notifications": "Oboznámenia", "tabs_bar.search": "Hľadaj", - "time_remaining.days": "Ostáva {number, plural, one {# deň} few {# dní} many {# dni} other {# dni}}", + "time_remaining.days": "Ostáva {number, plural, one {# deň} few {# dní} many {# dní} other {# dni}}", "time_remaining.hours": "Ostáva {number, plural, one {# hodina} few {# hodín} many {# hodín} other {# hodiny}}", "time_remaining.minutes": "Ostáva {number, plural, one {# minúta} few {# minút} many {# minút} other {# minúty}}", "time_remaining.moments": "Ostáva už iba chviľka", |