diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sl.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sl.json | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json index 212e9256c..f69d986fb 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json @@ -105,7 +105,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Spremenite anketo, da omogočite eno izbiro", "compose_form.publish": "Tutni", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", - "compose_form.save_changes": "Save changes", + "compose_form.save_changes": "Shrani spremembe", "compose_form.sensitive.hide": "Označi medij kot občutljiv", "compose_form.sensitive.marked": "Medij je označen kot občutljiv", "compose_form.sensitive.unmarked": "Medij ni označen kot občutljiv", @@ -308,6 +308,7 @@ "notification.poll": "Glasovanje, v katerem ste sodelovali, se je končalo", "notification.reblog": "{name} je spodbudil/a vaš status", "notification.status": "{name} je pravkar objavil/a", + "notification.update": "{name} edited a post", "notifications.clear": "Počisti obvestila", "notifications.clear_confirmation": "Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati vsa vaša obvestila?", "notifications.column_settings.alert": "Namizna obvestila", @@ -326,6 +327,7 @@ "notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Neprebrana obvestila", "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Poudari neprebrana obvestila", + "notifications.column_settings.update": "Edits:", "notifications.filter.all": "Vse", "notifications.filter.boosts": "Spodbude", "notifications.filter.favourites": "Priljubljeni", @@ -365,20 +367,20 @@ "regeneration_indicator.label": "Nalaganje…", "regeneration_indicator.sublabel": "Vaš domači vir se pripravlja!", "relative_time.days": "{number}d", - "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", - "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", - "relative_time.full.just_now": "just now", - "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", - "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", + "relative_time.full.days": "{number, plural, one {pred # dnem} two {pred # dnevoma} few {pred # dnevi} other {pred # dnevi}}", + "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {pred # uro} two {pred # urama} few {pred # urami} other {pred # urami}}", + "relative_time.full.just_now": "pravkar", + "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {pred # minuto} two {pred # minutama} few {pred # minutami} other {pred # minutami}}", + "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {pred # sekundo} two {pred # sekundama} few {pred # sekundami} other {pred # sekundami}}", "relative_time.hours": "{number}u", "relative_time.just_now": "zdaj", "relative_time.minutes": "{number}m", "relative_time.seconds": "{number}s", "relative_time.today": "danes", "reply_indicator.cancel": "Prekliči", - "report.categories.other": "Other", - "report.categories.spam": "Spam", - "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules", + "report.categories.other": "Drugo", + "report.categories.spam": "Neželeno", + "report.categories.violation": "Vsebina krši eno ali več pravil strežnika", "report.forward": "Posreduj do {target}", "report.forward_hint": "Račun je iz drugega strežnika. Pošljem anonimno kopijo poročila tudi na drugi strežnik?", "report.hint": "Poročilo bo poslano moderatorjem vašega vozlišča. Spodaj lahko navedete, zakaj prijavljate ta račun:", @@ -407,14 +409,14 @@ "status.delete": "Izbriši", "status.detailed_status": "Podroben pogled pogovora", "status.direct": "Neposredno sporočilo @{name}", - "status.edit": "Edit", - "status.edited": "Edited {date}", - "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", + "status.edit": "Uredi", + "status.edited": "Urejeno {date}", + "status.edited_x_times": "Urejeno {count, plural, one {#-krat} two {#-krat} few {#-krat} other {#-krat}}", "status.embed": "Vgradi", "status.favourite": "Priljubljen", "status.filtered": "Filtrirano", - "status.history.created": "{name} created {date}", - "status.history.edited": "{name} edited {date}", + "status.history.created": "{name}: ustvarjeno {date}", + "status.history.edited": "{name}: urejeno {date}", "status.load_more": "Naloži več", "status.media_hidden": "Mediji so skriti", "status.mention": "Omeni @{name}", |