1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index 783da7932..77ede79d2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "about.blocks": "Moderirani strežniki",
   "about.contact": "Stik:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
+  "about.disclaimer": "Mastodon je prosto, odprto-kodno programje in blagovna znamka Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.comment": "Razlog",
   "about.domain_blocks.domain": "Domena",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vam splošno omogoča ogled vsebin in interakcijo z uporabniki iz vseh drugih strežnikov v fediverzumu. To so izjeme, opravljene na tem strežniku.",
@@ -259,13 +259,13 @@
   "follow_request.authorize": "Overi",
   "follow_request.reject": "Zavrni",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Čeprav vaš račun ni zaklenjen, zaposleni pri {domain} menijo, da bi morda želeli pregledati zahteve za sledenje teh računov ročno.",
-  "footer.about": "About",
-  "footer.directory": "Profiles directory",
-  "footer.get_app": "Get the app",
-  "footer.invite": "Invite people",
-  "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
-  "footer.privacy_policy": "Privacy policy",
-  "footer.source_code": "View source code",
+  "footer.about": "O Mastodonu",
+  "footer.directory": "Imenik profilov",
+  "footer.get_app": "Prenesite aplikacijo",
+  "footer.invite": "Povabite osebe",
+  "footer.keyboard_shortcuts": "Tipkovne bližnjice",
+  "footer.privacy_policy": "Pravilnik o zasebnosti",
+  "footer.source_code": "Pokaži izvorno kodo",
   "generic.saved": "Shranjeno",
   "getting_started.heading": "Kako začeti",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "in {additional}",
@@ -339,7 +339,7 @@
   "lightbox.next": "Naslednji",
   "lightbox.previous": "Prejšnji",
   "limited_account_hint.action": "Vseeno pokaži profil",
-  "limited_account_hint.title": "Profil so moderatorji vašega strežnika skrili.",
+  "limited_account_hint.title": "Profil so moderatorji strežnika {domain} skrili.",
   "lists.account.add": "Dodaj na seznam",
   "lists.account.remove": "Odstrani s seznama",
   "lists.delete": "Izbriši seznam",
@@ -512,7 +512,7 @@
   "report_notification.categories.violation": "Kršitev pravila",
   "report_notification.open": "Odpri prijavo",
   "search.placeholder": "Iskanje",
-  "search.search_or_paste": "Search or paste URL",
+  "search.search_or_paste": "Iščite ali prilepite URL",
   "search_popout.search_format": "Napredna oblika iskanja",
   "search_popout.tips.full_text": "Enostavno besedilo vrne objave, ki ste jih napisali, vzljubili, izpostavili ali ste bili v njih omenjeni, kot tudi ujemajoča se uporabniška imena, prikazna imena in ključnike.",
   "search_popout.tips.hashtag": "ključnik",
@@ -635,7 +635,7 @@
   "upload_modal.preparing_ocr": "Priprava optične prepoznave znakov (OCR) ...",
   "upload_modal.preview_label": "Predogled ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Pošiljanje...",
-  "upload_progress.processing": "Processing…",
+  "upload_progress.processing": "Obdelovanje …",
   "video.close": "Zapri video",
   "video.download": "Prenesi datoteko",
   "video.exit_fullscreen": "Izhod iz celozaslonskega načina",