diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sq.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sq.json | 44 |
1 files changed, 30 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json index 5540570bd..062a8c037 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json @@ -69,7 +69,7 @@ "bundle_modal_error.close": "Mbylle", "bundle_modal_error.message": "Diç shkoi ters teksa ngarkohej ky përbërës.", "bundle_modal_error.retry": "Riprovoni", - "column.about": "About", + "column.about": "Mbi", "column.blocks": "Përdorues të bllokuar", "column.bookmarks": "Faqerojtës", "column.community": "Rrjedhë kohore vendore", @@ -145,6 +145,8 @@ "conversation.mark_as_read": "Vëri shenjë si të lexuar", "conversation.open": "Shfaq bisedën", "conversation.with": "Me {names}", + "copypaste.copied": "Copied", + "copypaste.copy": "Copy", "directory.federated": "Nga fedivers i njohur", "directory.local": "Vetëm nga {domain}", "directory.new_arrivals": "Të ardhur rishtas", @@ -222,14 +224,14 @@ "follow_request.reject": "Hidhe tej", "follow_requests.unlocked_explanation": "Edhe pse llogaria juaj s’është e kyçur, ekipi i {domain} mendoi se mund të donit të shqyrtonit dorazi kërkesa ndjekjeje prej këtyre llogarive.", "generic.saved": "U ruajt", - "getting_started.directory": "Directory", + "getting_started.directory": "Drejtori", "getting_started.documentation": "Dokumentim", - "getting_started.free_software_notice": "Mastodon is free, open source software. You can view the source code, contribute or report issues at {repository}.", + "getting_started.free_software_notice": "Mastodon-i është software i lirë dhe me burim të hapët. Te {repository} mund t’i shihni kodin burim, të jepni ndihmesë ose të njoftoni çështje.", "getting_started.heading": "Si t’ia fillohet", "getting_started.invite": "Ftoni njerëz", "getting_started.privacy_policy": "Rregulla Privatësie", "getting_started.security": "Rregullime llogarie", - "getting_started.what_is_mastodon": "About Mastodon", + "getting_started.what_is_mastodon": "Mbi Mastodon-in", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "dhe {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ose {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "pa {additional}", @@ -246,6 +248,18 @@ "home.column_settings.show_replies": "Shfaq përgjigje", "home.hide_announcements": "Fshihi lajmërimet", "home.show_announcements": "Shfaqi lajmërimet", + "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.", + "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.", + "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.", + "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.", + "interaction_modal.on_another_server": "On a different server", + "interaction_modal.on_this_server": "On this server", + "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.", + "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.", + "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post", + "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}", + "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post", + "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ditë} other {# ditë}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# orë} other {# orë}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutë} other {# minuta}}", @@ -311,8 +325,8 @@ "mute_modal.duration": "Kohëzgjatje", "mute_modal.hide_notifications": "Të kalohen të fshehura njoftimet prej këtij përdoruesi?", "mute_modal.indefinite": "E pacaktuar", - "navigation_bar.about": "About", - "navigation_bar.apps": "Get the app", + "navigation_bar.about": "Mbi", + "navigation_bar.apps": "Merreni aplikacionin", "navigation_bar.blocks": "Përdorues të bllokuar", "navigation_bar.bookmarks": "Faqerojtës", "navigation_bar.community_timeline": "Rrjedhë kohore vendore", @@ -326,7 +340,7 @@ "navigation_bar.filters": "Fjalë të heshtuara", "navigation_bar.follow_requests": "Kërkesa për ndjekje", "navigation_bar.follows_and_followers": "Ndjekje dhe ndjekës", - "navigation_bar.info": "About", + "navigation_bar.info": "Mbi", "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Taste përkatës", "navigation_bar.lists": "Lista", "navigation_bar.logout": "Dalje", @@ -336,7 +350,7 @@ "navigation_bar.preferences": "Parapëlqime", "navigation_bar.public_timeline": "Rrjedhë kohore të federuarish", "navigation_bar.security": "Siguri", - "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", + "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Që të përdorni këtë burim, lypset të bëni hyrjen.", "notification.admin.report": "{name} raportoi {target}", "notification.admin.sign_up": "{name} u regjistrua", "notification.favourite": "{name} pëlqeu mesazhin tuaj", @@ -404,6 +418,8 @@ "privacy.public.short": "Publik", "privacy.unlisted.long": "I dukshëm për të tërë, por lënë jashtë nga veçoritë e zbulimit", "privacy.unlisted.short": "Jo në lista", + "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}", + "privacy_policy.title": "Privacy Policy", "refresh": "Rifreskoje", "regeneration_indicator.label": "Po ngarkohet…", "regeneration_indicator.sublabel": "Prurja juaj vetjake po përgatitet!", @@ -476,12 +492,12 @@ "search_results.statuses_fts_disabled": "Kërkimi i mesazheve sipas lëndës së tyre s’është i aktivizuar në këtë shërbyes Mastodon.", "search_results.title": "Kërkoni për {q}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {përfundim} other {përfundime}}", - "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)", - "server_banner.active_users": "active users", - "server_banner.administered_by": "Administered by:", - "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.", - "server_banner.learn_more": "Learn more", - "server_banner.server_stats": "Server stats:", + "server_banner.about_active_users": "Persona që përdorin këtë shërbyes gjatë 30 ditëve të fundit (Përdorues Mujorë Aktivë)", + "server_banner.active_users": "përdorues aktivë", + "server_banner.administered_by": "Administruar nga:", + "server_banner.introduction": "{domain} është pjesë e rrjetit shoqëror të decentralizuar të ngritur mbi {mastodon}.", + "server_banner.learn_more": "Mësoni më tepër", + "server_banner.server_stats": "Statistika shërbyesi:", "sign_in_banner.create_account": "Krijoni llogari", "sign_in_banner.sign_in": "Hyni", "sign_in_banner.text": "Që të ndiqni profile ose hashtag-ë, të pëlqeni, të ndani me të tjerë dhe të përgjigjeni në postime, apo të ndërveproni me llogarinë tuaj nga një shërbyes tjetër, bëni hyrjen.", |