diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ta.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ta.json | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json index 8d1a8f14d..1674499e9 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json @@ -40,10 +40,10 @@ "account.unmute": "@{name} இன் மீது மௌனத் தடையை நீக்குக", "account.unmute_notifications": "@{name} இலிருந்து அறிவிப்புகளின் மீது மௌனத் தடையை நீக்குக", "alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium} க்கு பிறகு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.", - "alert.rate_limited.title": "விகிதம் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது", + "alert.rate_limited.title": "பயன்பாடு கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது", "alert.unexpected.message": "எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது.", "alert.unexpected.title": "அச்சச்சோ!", - "announcement.announcement": "Announcement", + "announcement.announcement": "அறிவிப்பு", "autosuggest_hashtag.per_week": "ஒவ்வொரு வாரம் {count}", "boost_modal.combo": "நீங்கள் இதை அடுத்தமுறை தவிர்க்க {combo} வை அழுத்தவும்", "bundle_column_error.body": "இக்கூற்றை ஏற்றம் செய்யும்பொழுது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.", @@ -53,7 +53,7 @@ "bundle_modal_error.message": "இக்கூற்றை ஏற்றம் செய்யும்பொழுது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.", "bundle_modal_error.retry": "மீண்டும் முயற்சி செய்", "column.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்", - "column.bookmarks": "Bookmarks", + "column.bookmarks": "அடையாளக்குறிகள்", "column.community": "சுய நிகழ்வு காலவரிசை", "column.direct": "நேர் சேதிகள்", "column.directory": "சுயவிவரங்களை உலாவு", @@ -64,9 +64,9 @@ "column.lists": "பட்டியல்கள்", "column.mutes": "மௌனத் தடை செய்யப்பட்ட பயனர்கள்", "column.notifications": "அறிவிப்புகள்", - "column.pins": "Pinned toot", + "column.pins": "பொருத்தப்பட்ட டூட்டுகள்", "column.public": "கூட்டாட்சி காலக்கெடு", - "column_back_button.label": "முந்தைய பக்கம்", + "column_back_button.label": "திரும்பு", "column_header.hide_settings": "அமைப்புகளை மறை", "column_header.moveLeft_settings": "நெடுவரிசையை இடதுபுறமாக நகர்த்தவும்", "column_header.moveRight_settings": "நெடுவரிசை வலது புறமாக நகர்த்து", @@ -85,8 +85,8 @@ "compose_form.poll.duration": "வாக்கெடுப்பு காலம்", "compose_form.poll.option_placeholder": "தேர்ந்தெடுப்ப {number}", "compose_form.poll.remove_option": "இந்த விருப்பத்தை அகற்றவும்", - "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices", - "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice", + "compose_form.poll.switch_to_multiple": "பல தேர்வுகளை அனுமதிக்குமாறு மாற்று", + "compose_form.poll.switch_to_single": "ஒரே ஒரு தேர்வை மட்டும் அனுமதிக்குமாறு மாற்று", "compose_form.publish": "டூட் செய்க", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.sensitive.hide": "அனைவருக்கும் ஏற்ற ஊடகம் இல்லை எனக் குறியிடுக", @@ -143,7 +143,7 @@ "empty_column.account_timeline": "இல்லை toots இங்கே!", "empty_column.account_unavailable": "சுயவிவரம் கிடைக்கவில்லை", "empty_column.blocks": "இதுவரை எந்த பயனர்களும் தடுக்கவில்லை.", - "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", + "empty_column.bookmarked_statuses": "உங்களிடம் அடையாளக்குறியிட்ட டூட்டுகள் எவையும் இல்லை. அடையாளக்குறியிட்ட பிறகு அவை இங்கே காட்டப்படும்.", "empty_column.community": "உள்ளூர் காலக்கெடு காலியாக உள்ளது. பந்தை உருட்டிக்கொள்வதற்கு பகிரங்கமாக ஒன்றை எழுதுங்கள்!", "empty_column.direct": "உங்களிடம் நேரடியான செய்திகள் எதுவும் இல்லை. நீங்கள் ஒன்றை அனுப்பி அல்லது பெறும் போது, அது இங்கே காண்பிக்கும்.", "empty_column.domain_blocks": "இன்னும் மறைந்த களங்கள் இல்லை.", @@ -184,6 +184,8 @@ "home.column_settings.basic": "அடிப்படையான", "home.column_settings.show_reblogs": "காட்டு boosts", "home.column_settings.show_replies": "பதில்களைக் காண்பி", + "home.hide_announcements": "அறிவிப்புகளை மறை", + "home.show_announcements": "அறிவிப்புகளைக் காட்டு", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} மற்ற {# days}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} மற்ற {# hours}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} மற்ற {# minutes}}", @@ -258,7 +260,7 @@ "mute_modal.hide_notifications": "இந்த பயனரின் அறிவிப்புகளை மறைக்கவா?", "navigation_bar.apps": "மொபைல் பயன்பாடுகள்", "navigation_bar.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்", - "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks", + "navigation_bar.bookmarks": "அடையாளக்குறிகள்", "navigation_bar.community_timeline": "உள்ளூர் காலக்கெடு", "navigation_bar.compose": "புதியவற்றை எழுதுக toot", "navigation_bar.direct": "நேரடி செய்திகள்", @@ -333,6 +335,7 @@ "relative_time.just_now": "இப்பொழுது", "relative_time.minutes": "{number}நி", "relative_time.seconds": "{number}வி", + "relative_time.today": "இன்று", "reply_indicator.cancel": "எதிராணை", "report.forward": "முன்னோக்கி {target}", "report.forward_hint": "கணக்கு மற்றொரு சேவையகத்திலிருந்து வருகிறது. அறிக்கையின் அநாமதேய பிரதி ஒன்றை அனுப்பவும்.?", |