about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/th.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/th.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/th.json8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index 2f2ae4e8d..c2d634a48 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "ยังไม่มีใครชื่นชอบโพสต์นี้ เมื่อใครสักคนชื่นชอบ เขาจะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.follow_recommendations": "ดูเหมือนว่าจะไม่สามารถสร้างข้อเสนอแนะสำหรับคุณ คุณสามารถลองใช้การค้นหาเพื่อมองหาผู้คนที่คุณอาจรู้จักหรือสำรวจแฮชแท็กที่กำลังนิยม",
   "empty_column.follow_requests": "คุณยังไม่มีคำขอติดตามใด ๆ เมื่อคุณได้รับคำขอ คำขอจะปรากฏที่นี่",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "คุณยังไม่ได้ติดตามแฮชแท็กใด ๆ เมื่อคุณติดตาม แฮชแท็กจะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.hashtag": "ยังไม่มีสิ่งใดในแฮชแท็กนี้",
   "empty_column.home": "เส้นเวลาหน้าแรกของคุณว่างเปล่า! ติดตามผู้คนเพิ่มเติมเพื่อเติมเส้นเวลาให้เต็ม {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "ดูข้อเสนอแนะบางส่วน",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "อนุญาต",
   "follow_request.reject": "ปฏิเสธ",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "แม้ว่าไม่มีการล็อคบัญชีของคุณ พนักงานของ {domain} คิดว่าคุณอาจต้องการตรวจทานคำขอติดตามจากบัญชีเหล่านี้ด้วยตนเอง",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "แฮชแท็กที่ติดตาม",
   "footer.about": "เกี่ยวกับ",
   "footer.directory": "ไดเรกทอรีโปรไฟล์",
   "footer.get_app": "รับแอป",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "รายการโปรด",
   "navigation_bar.filters": "คำที่ซ่อนอยู่",
   "navigation_bar.follow_requests": "คำขอติดตาม",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "แฮชแท็กที่ติดตาม",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "การติดตามและผู้ติดตาม",
   "navigation_bar.lists": "รายการ",
   "navigation_bar.logout": "ออกจากระบบ",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "สถิติเซิร์ฟเวอร์:",
   "sign_in_banner.create_account": "สร้างบัญชี",
   "sign_in_banner.sign_in": "ลงชื่อเข้า",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "ลงชื่อเข้าเพื่อติดตามโปรไฟล์หรือแฮชแท็ก ชื่นชอบ แบ่งปัน และตอบกลับโพสต์ คุณยังสามารถโต้ตอบจากบัญชีของคุณในเซิร์ฟเวอร์อื่น",
   "status.admin_account": "เปิดส่วนติดต่อการควบคุมสำหรับ @{name}",
   "status.admin_domain": "เปิดส่วนติดต่อการควบคุมสำหรับ {domain}",
   "status.admin_status": "เปิดโพสต์นี้ในส่วนติดต่อการควบคุม",