diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/th.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/th.json | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json index 044090078..77279ba01 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json @@ -2,10 +2,8 @@ "about.blocks": "เซิร์ฟเวอร์ที่มีการควบคุม", "about.contact": "ติดต่อ:", "about.disclaimer": "Mastodon เป็นซอฟต์แวร์เสรี โอเพนซอร์ส และเครื่องหมายการค้าของ Mastodon gGmbH", - "about.domain_blocks.comment": "เหตุผล", - "about.domain_blocks.domain": "โดเมน", + "about.domain_blocks.no_reason_available": "เหตุผลไม่พร้อมใช้งาน", "about.domain_blocks.preamble": "โดยทั่วไป Mastodon อนุญาตให้คุณดูเนื้อหาจากและโต้ตอบกับผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์อื่นใดในจักรวาลสหพันธ์ นี่คือข้อยกเว้นที่ทำขึ้นในเซิร์ฟเวอร์นี้โดยเฉพาะ", - "about.domain_blocks.severity": "ความรุนแรง", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.", "about.domain_blocks.silenced.title": "จำกัดอยู่", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "จะไม่ประมวลผล จัดเก็บ หรือแลกเปลี่ยนข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์นี้ ทำให้การโต้ตอบหรือการสื่อสารใด ๆ กับผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์นี้เป็นไปไม่ได้", @@ -51,6 +49,7 @@ "account.mute": "ซ่อน @{name}", "account.mute_notifications": "ซ่อนการแจ้งเตือนจาก @{name}", "account.muted": "ซ่อนอยู่", + "account.open_original_page": "เปิดหน้าดั้งเดิม", "account.posts": "โพสต์", "account.posts_with_replies": "โพสต์และการตอบกลับ", "account.report": "รายงาน @{name}", @@ -82,9 +81,9 @@ "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} ต่อสัปดาห์", "boost_modal.combo": "คุณสามารถกด {combo} เพื่อข้ามสิ่งนี้ในครั้งถัดไป", "bundle_column_error.copy_stacktrace": "คัดลอกรายงานข้อผิดพลาด", - "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.", + "bundle_column_error.error.body": "ไม่สามารถแสดงผลหน้าที่ขอ ข้อผิดพลาดอาจเป็นเพราะข้อบกพร่องในโค้ดของเรา หรือปัญหาความเข้ากันได้ของเบราว์เซอร์", "bundle_column_error.error.title": "โอ้ ไม่!", - "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.", + "bundle_column_error.network.body": "มีข้อผิดพลาดขณะพยายามโหลดหน้านี้ นี่อาจเป็นเพราะปัญหาชั่วคราวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณหรือเซิร์ฟเวอร์นี้", "bundle_column_error.network.title": "ข้อผิดพลาดเครือข่าย", "bundle_column_error.retry": "ลองอีกครั้ง", "bundle_column_error.return": "กลับไปที่หน้าแรก", @@ -93,7 +92,7 @@ "bundle_modal_error.close": "ปิด", "bundle_modal_error.message": "มีบางอย่างผิดพลาดขณะโหลดส่วนประกอบนี้", "bundle_modal_error.retry": "ลองอีกครั้ง", - "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.", + "closed_registrations.other_server_instructions": "เนื่องจาก Mastodon เป็นแบบกระจายศูนย์ คุณสามารถสร้างบัญชีในเซิร์ฟเวอร์อื่นและยังคงโต้ตอบกับเซิร์ฟเวอร์นี้", "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.", "closed_registrations_modal.find_another_server": "ค้นหาเซิร์ฟเวอร์อื่น", "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!", @@ -183,7 +182,7 @@ "directory.new_arrivals": "มาใหม่", "directory.recently_active": "ใช้งานล่าสุด", "disabled_account_banner.account_settings": "การตั้งค่าบัญชี", - "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.", + "disabled_account_banner.text": "มีการปิดใช้งานบัญชีของคุณ {disabledAccount} ในปัจจุบัน", "dismissable_banner.community_timeline": "นี่คือโพสต์สาธารณะล่าสุดจากผู้คนที่บัญชีได้รับการโฮสต์โดย {domain}", "dismissable_banner.dismiss": "ปิด", "dismissable_banner.explore_links": "เรื่องข่าวเหล่านี้กำลังได้รับการพูดถึงโดยผู้คนในเซิร์ฟเวอร์นี้และอื่น ๆ ของเครือข่ายแบบกระจายศูนย์ในตอนนี้", @@ -293,8 +292,8 @@ "interaction_modal.description.reply": "เมื่อมีบัญชีใน Mastodon คุณสามารถตอบกลับโพสต์นี้", "interaction_modal.on_another_server": "ในเซิร์ฟเวอร์อื่น", "interaction_modal.on_this_server": "ในเซิร์ฟเวอร์นี้", - "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.", - "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.", + "interaction_modal.other_server_instructions": "คัดลอกแล้ววาง URL นี้ลงในช่องค้นหาของแอป Mastodon โปรดของคุณหรือส่วนติดต่อเว็บของเซิร์ฟเวอร์ Mastodon ของคุณ", + "interaction_modal.preamble": "เนื่องจาก Mastodon เป็นแบบกระจายศูนย์ คุณสามารถใช้บัญชีที่มีอยู่ของคุณที่ได้รับการโฮสต์โดยเซิร์ฟเวอร์ Mastodon อื่นหรือแพลตฟอร์มที่เข้ากันได้หากคุณไม่มีบัญชีในเซิร์ฟเวอร์นี้", "interaction_modal.title.favourite": "ชื่นชอบโพสต์ของ {name}", "interaction_modal.title.follow": "ติดตาม {name}", "interaction_modal.title.reblog": "ดันโพสต์ของ {name}", @@ -361,7 +360,7 @@ "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, other {ซ่อนภาพ}}", "missing_indicator.label": "ไม่พบ", "missing_indicator.sublabel": "ไม่พบทรัพยากรนี้", - "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.", + "moved_to_account_banner.text": "มีการปิดใช้งานบัญชีของคุณ {disabledAccount} ในปัจจุบันเนื่องจากคุณได้ย้ายไปยัง {movedToAccount}", "mute_modal.duration": "ระยะเวลา", "mute_modal.hide_notifications": "ซ่อนการแจ้งเตือนจากผู้ใช้นี้?", "mute_modal.indefinite": "ไม่มีกำหนด", |