diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/th.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/th.json | 72 |
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json index a36586fcd..03dc725c5 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json @@ -121,7 +121,7 @@ "confirmations.mute.explanation": "นี่จะซ่อนโพสต์จากเขาและโพสต์ที่กล่าวถึงเขา แต่จะยังอนุญาตให้เขาเห็นโพสต์ของคุณและติดตามคุณ", "confirmations.mute.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซ่อน {name}?", "confirmations.redraft.confirm": "ลบแล้วร่างใหม่", - "confirmations.redraft.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโพสต์นี้แล้วร่างใหม่? รายการโปรดและการดันจะหายไป และการตอบกลับโพสต์ดั้งเดิมจะไม่มีความเกี่ยวพัน", + "confirmations.redraft.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโพสต์นี้แล้วร่างโพสต์ใหม่? รายการโปรดและการดันจะหายไป และการตอบกลับโพสต์ดั้งเดิมจะไม่มีความเกี่ยวพัน", "confirmations.reply.confirm": "ตอบกลับ", "confirmations.reply.message": "การตอบกลับตอนนี้จะเขียนทับข้อความที่คุณกำลังเขียน คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?", "confirmations.unfollow.confirm": "เลิกติดตาม", @@ -142,7 +142,7 @@ "emoji_button.food": "อาหารและเครื่องดื่ม", "emoji_button.label": "แทรกอีโมจิ", "emoji_button.nature": "ธรรมชาติ", - "emoji_button.not_found": "ไม่มีอีโมโจ!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", + "emoji_button.not_found": "ไม่พบอีโมจิที่ตรงกัน", "emoji_button.objects": "วัตถุ", "emoji_button.people": "ผู้คน", "emoji_button.recent": "ที่ใช้บ่อย", @@ -163,12 +163,12 @@ "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.", "empty_column.follow_requests": "คุณยังไม่มีคำขอติดตามใด ๆ เมื่อคุณได้รับคำขอ คำขอจะปรากฏที่นี่", "empty_column.hashtag": "ยังไม่มีสิ่งใดในแฮชแท็กนี้", - "empty_column.home": "เส้นเวลาหน้าแรกของคุณว่างเปล่า! เยี่ยมชม {public} หรือใช้การค้นหาเพื่อเริ่มต้นใช้งานและพบปะผู้ใช้อื่น ๆ", + "empty_column.home": "เส้นเวลาหน้าแรกของคุณว่างเปล่า! ติดตามผู้คนเพิ่มเติมเพื่อเติมเส้นเวลาให้เต็ม {suggestions}", "empty_column.home.suggestions": "ดูข้อเสนอแนะบางอย่าง", "empty_column.list": "ยังไม่มีสิ่งใดในรายการนี้ เมื่อสมาชิกของรายการนี้โพสต์โพสต์ใหม่ โพสต์จะปรากฏที่นี่", "empty_column.lists": "คุณยังไม่มีรายการใด ๆ เมื่อคุณสร้างรายการ รายการจะปรากฏที่นี่", "empty_column.mutes": "คุณยังไม่ได้ซ่อนผู้ใช้ใด ๆ", - "empty_column.notifications": "คุณยังไม่มีการแจ้งเตือนใด ๆ โต้ตอบกับผู้อื่นเพื่อเริ่มการสนทนา", + "empty_column.notifications": "คุณยังไม่มีการแจ้งเตือนใด ๆ เมื่อผู้คนอื่น ๆ โต้ตอบกับคุณ คุณจะเห็นการแจ้งเตือนที่นี่", "empty_column.public": "ไม่มีสิ่งใดที่นี่! เขียนบางอย่างเป็นสาธารณะ หรือติดตามผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ด้วยตนเองเพื่อเติมให้เต็ม", "error.unexpected_crash.explanation": "เนื่องจากข้อบกพร่องในโค้ดของเราหรือปัญหาความเข้ากันได้ของเบราว์เซอร์ จึงไม่สามารถแสดงหน้านี้ได้อย่างถูกต้อง", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "ไม่สามารถแสดงหน้านี้ได้อย่างถูกต้อง ข้อผิดพลาดนี้เป็นไปได้ว่าเกิดจากส่วนเสริมของเบราว์เซอร์หรือเครื่องมือการแปลอัตโนมัติ", @@ -208,40 +208,40 @@ "intervals.full.days": "{number, plural, other {# วัน}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, other {# ชั่วโมง}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, other {# นาที}}", - "keyboard_shortcuts.back": "เพื่อนำทางย้อนกลับ", - "keyboard_shortcuts.blocked": "เพื่อเปิดรายการผู้ใช้ที่ปิดกั้นอยู่", - "keyboard_shortcuts.boost": "เพื่อดัน", - "keyboard_shortcuts.column": "เพื่อโฟกัสโพสต์ในหนึ่งในคอลัมน์", - "keyboard_shortcuts.compose": "เพื่อโฟกัสพื้นที่เขียนข้อความ", + "keyboard_shortcuts.back": "นำทางย้อนกลับ", + "keyboard_shortcuts.blocked": "เปิดรายการผู้ใช้ที่ปิดกั้นอยู่", + "keyboard_shortcuts.boost": "ดันโพสต์", + "keyboard_shortcuts.column": "โฟกัสคอลัมน์", + "keyboard_shortcuts.compose": "โฟกัสพื้นที่เขียนข้อความ", "keyboard_shortcuts.description": "คำอธิบาย", - "keyboard_shortcuts.direct": "เพื่อเปิดคอลัมน์ข้อความโดยตรง", - "keyboard_shortcuts.down": "เพื่อย้ายลงในรายการ", - "keyboard_shortcuts.enter": "เพื่อเปิดโพสต์", - "keyboard_shortcuts.favourite": "เพื่อชื่นชอบ", - "keyboard_shortcuts.favourites": "เพื่อเปิดรายการโปรด", - "keyboard_shortcuts.federated": "เพื่อเปิดเส้นเวลาที่ติดต่อกับภายนอก", + "keyboard_shortcuts.direct": "เปิดคอลัมน์ข้อความโดยตรง", + "keyboard_shortcuts.down": "ย้ายลงในรายการ", + "keyboard_shortcuts.enter": "เปิดโพสต์", + "keyboard_shortcuts.favourite": "ชื่นชอบโพสต์", + "keyboard_shortcuts.favourites": "เปิดรายการโปรด", + "keyboard_shortcuts.federated": "เปิดเส้นเวลาที่ติดต่อกับภายนอก", "keyboard_shortcuts.heading": "แป้นพิมพ์ลัด", - "keyboard_shortcuts.home": "เพื่อเปิดเส้นเวลาหน้าแรก", + "keyboard_shortcuts.home": "เปิดเส้นเวลาหน้าแรก", "keyboard_shortcuts.hotkey": "ปุ่มลัด", - "keyboard_shortcuts.legend": "เพื่อแสดงคำอธิบายนี้", - "keyboard_shortcuts.local": "เพื่อเปิดเส้นเวลาในเซิร์ฟเวอร์", - "keyboard_shortcuts.mention": "เพื่อกล่าวถึงผู้สร้าง", - "keyboard_shortcuts.muted": "เพื่อเปิดรายการผู้ใช้ที่ซ่อนอยู่", - "keyboard_shortcuts.my_profile": "เพื่อเปิดโปรไฟล์ของคุณ", - "keyboard_shortcuts.notifications": "เพื่อเปิดคอลัมน์การแจ้งเตือน", - "keyboard_shortcuts.open_media": "เพื่อเปิดสื่อ", - "keyboard_shortcuts.pinned": "เพื่อเปิดรายการโพสต์ที่ปักหมุด", - "keyboard_shortcuts.profile": "เพื่อเปิดโปรไฟล์ของผู้สร้าง", - "keyboard_shortcuts.reply": "เพื่อตอบกลับ", - "keyboard_shortcuts.requests": "เพื่อเปิดรายการคำขอติดตาม", - "keyboard_shortcuts.search": "เพื่อโฟกัสการค้นหา", - "keyboard_shortcuts.spoilers": "เพื่อแสดง/ซ่อนช่องกรอกคำเตือนเนื้อหา", - "keyboard_shortcuts.start": "เพื่อเปิดคอลัมน์ \"เริ่มต้นใช้งาน\"", - "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "เพื่อแสดง/ซ่อนข้อความที่อยู่หลังคำเตือนเนื้อหา", - "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "เพื่อแสดง/ซ่อนสื่อ", - "keyboard_shortcuts.toot": "เพื่อเริ่มโพสต์ใหม่", - "keyboard_shortcuts.unfocus": "เพื่อเลิกโฟกัสพื้นที่เขียนข้อความ/การค้นหา", - "keyboard_shortcuts.up": "เพื่อย้ายขึ้นในรายการ", + "keyboard_shortcuts.legend": "แสดงคำอธิบายนี้", + "keyboard_shortcuts.local": "เปิดเส้นเวลาในเซิร์ฟเวอร์", + "keyboard_shortcuts.mention": "กล่าวถึงผู้สร้าง", + "keyboard_shortcuts.muted": "เปิดรายการผู้ใช้ที่ซ่อนอยู่", + "keyboard_shortcuts.my_profile": "เปิดโปรไฟล์ของคุณ", + "keyboard_shortcuts.notifications": "เปิดคอลัมน์การแจ้งเตือน", + "keyboard_shortcuts.open_media": "เปิดสื่อ", + "keyboard_shortcuts.pinned": "เปิดรายการโพสต์ที่ปักหมุด", + "keyboard_shortcuts.profile": "เปิดโปรไฟล์ของผู้สร้าง", + "keyboard_shortcuts.reply": "ตอบกลับโพสต์", + "keyboard_shortcuts.requests": "เปิดรายการคำขอติดตาม", + "keyboard_shortcuts.search": "โฟกัสแถบค้นหา", + "keyboard_shortcuts.spoilers": "แสดง/ซ่อนช่องกรอกคำเตือนเนื้อหา", + "keyboard_shortcuts.start": "เปิดคอลัมน์ “เริ่มต้นใช้งาน”", + "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "แสดง/ซ่อนข้อความที่อยู่หลังคำเตือนเนื้อหา", + "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "แสดง/ซ่อนสื่อ", + "keyboard_shortcuts.toot": "เริ่มโพสต์ใหม่", + "keyboard_shortcuts.unfocus": "เลิกโฟกัสพื้นที่เขียนข้อความ/การค้นหา", + "keyboard_shortcuts.up": "ย้ายขึ้นในรายการ", "lightbox.close": "ปิด", "lightbox.compress": "บีบอัดกล่องดูภาพ", "lightbox.expand": "ขยายกล่องดูภาพ", @@ -262,7 +262,7 @@ "lists.subheading": "รายการของคุณ", "load_pending": "{count, plural, other {# รายการใหม่}}", "loading_indicator.label": "กำลังโหลด...", - "media_gallery.toggle_visible": "ซ่อน {number, plural, other {ภาพ}}", + "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, other {ซ่อนภาพ}}", "missing_indicator.label": "ไม่พบ", "missing_indicator.sublabel": "ไม่พบทรัพยากรนี้", "mute_modal.duration": "ระยะเวลา", |