diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/tr.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/tr.json | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json index 7e406f5f8..b3cbed024 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json @@ -20,7 +20,7 @@ "account.blocked": "Engellendi", "account.browse_more_on_origin_server": "Orijinal profilde daha fazlasına göz atın", "account.cancel_follow_request": "Takip isteğini geri çek", - "account.direct": "@{name} adlı kişiye mesaj gönder", + "account.direct": "@{name} kullanıcısına özelden değin", "account.disable_notifications": "@{name} kişisinin gönderi bildirimlerini kapat", "account.domain_blocked": "Alan adı engellendi", "account.edit_profile": "Profili düzenle", @@ -102,7 +102,7 @@ "column.blocks": "Engellenen kullanıcılar", "column.bookmarks": "Yer İşaretleri", "column.community": "Yerel zaman tüneli", - "column.direct": "Doğrudan iletiler", + "column.direct": "Özel değinmeler", "column.directory": "Profillere göz at", "column.domain_blocks": "Engellenen alan adları", "column.favourites": "Favoriler", @@ -216,7 +216,7 @@ "empty_column.blocks": "Henüz herhangi bir kullanıcıyı engellemedin.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Henüz yer imine eklediğin toot yok. Bir tanesi yer imine eklendiğinde burada görünür.", "empty_column.community": "Yerel zaman çizelgesi boş. Daha fazla eğlence için herkese açık bir gönderi paylaşın!", - "empty_column.direct": "Henüz doğrudan iletiniz yok. Bir tane gönderdiğinizde veya aldığınız burada listelenecekler.", + "empty_column.direct": "Henüz doğrudan değinmeniz yok. Bir tane gönderdiğinizde veya aldığınızda burada listelenecekler.", "empty_column.domain_blocks": "Henüz engellenmiş bir alan adı yok.", "empty_column.explore_statuses": "Şu an öne çıkan birşey yok. Daha sonra tekrar bakın!", "empty_column.favourited_statuses": "Favori tootun yok. Favori tootun olduğunda burada görünür.", @@ -314,7 +314,7 @@ "keyboard_shortcuts.column": "sütunlardan birindeki duruma odaklanmak için", "keyboard_shortcuts.compose": "yazma alanına odaklanmak için", "keyboard_shortcuts.description": "Açıklama", - "keyboard_shortcuts.direct": "doğrudan iletiler sütununu açmak için", + "keyboard_shortcuts.direct": "özel değinmeler sütununu açmak için", "keyboard_shortcuts.down": "listede aşağıya inmek için", "keyboard_shortcuts.enter": "gönderiyi aç", "keyboard_shortcuts.favourite": "Gönderiyi favorilerine ekle", @@ -376,7 +376,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "Yer İşaretleri", "navigation_bar.community_timeline": "Yerel Zaman Tüneli", "navigation_bar.compose": "Yeni gönderi yaz", - "navigation_bar.direct": "Doğrudan iletiler", + "navigation_bar.direct": "Özel değinmeler", "navigation_bar.discover": "Keşfet", "navigation_bar.domain_blocks": "Engellenen alan adları", "navigation_bar.edit_profile": "Profili düzenle", @@ -522,15 +522,17 @@ "report_notification.categories.spam": "İstenmeyen", "report_notification.categories.violation": "Kural ihlali", "report_notification.open": "Bildirim aç", + "search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.placeholder": "Ara", + "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", + "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", + "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", + "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", + "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.search_or_paste": "Ara veya URL gir", - "search_popout.search_format": "Gelişmiş arama biçimi", - "search_popout.tips.full_text": "Basit metin yazdığınız, beğendiğiniz, teşvik ettiğiniz veya söz edilen gönderilerin yanı sıra kullanıcı adlarını, görünen adları ve etiketleri eşleşen gönderileri de döndürür.", - "search_popout.tips.hashtag": "etiket", - "search_popout.tips.status": "gönderi", - "search_popout.tips.text": "Basit metin, eşleşen görünen adları, kullanıcı adlarını ve hashtag'leri döndürür", - "search_popout.tips.user": "kullanıcı", - "search_results.accounts": "İnsanlar", + "search_popout.quick_actions": "Quick actions", + "search_popout.recent": "Recent searches", + "search_results.accounts": "Profiller", "search_results.all": "Tümü", "search_results.hashtags": "Etiketler", "search_results.nothing_found": "Bu arama seçenekleriyle bir sonuç bulunamadı", @@ -557,8 +559,8 @@ "status.copy": "Bağlantı durumunu kopyala", "status.delete": "Sil", "status.detailed_status": "Ayrıntılı sohbet görünümü", - "status.direct": "@{name} adlı kişiye direkt mesaj", - "status.direct_indicator": "Private mention", + "status.direct": "@{name} kullanıcısına özelden değin", + "status.direct_indicator": "Özel değinme", "status.edit": "Düzenle", "status.edited": "{date} tarihinde düzenlenmiş", "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} kez} other {{count} kez}} düzenlendi", |