diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/tr.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/tr.json | 38 |
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json index 2ae8a908a..a8c602caa 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json @@ -47,16 +47,17 @@ "account.unmute": "@{name} adlı kişinin sesini aç", "account.unmute_notifications": "@{name} adlı kişinin bildirimlerini aç", "account_note.placeholder": "Not eklemek için tıklayın", - "admin.dashboard.retention": "Retention", - "admin.dashboard.retention.average": "Average", - "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", - "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users", + "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", + "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", + "admin.dashboard.retention.average": "Ortalama", + "admin.dashboard.retention.cohort": "Kayıt ayı", + "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Yeni kullanıcılar", "alert.rate_limited.message": "Lütfen {retry_time, time, medium} süresinden sonra tekrar deneyin.", "alert.rate_limited.title": "Oran sınırlıdır", "alert.unexpected.message": "Beklenmedik bir hata oluştu.", "alert.unexpected.title": "Hay aksi!", "announcement.announcement": "Duyuru", - "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)", + "attachments_list.unprocessed": "(işlenmemiş)", "autosuggest_hashtag.per_week": "Haftada {count}", "boost_modal.combo": "Bir daha ki sefere {combo} tuşuna basabilirsin", "bundle_column_error.body": "Bu bileşen yüklenirken bir şeyler ters gitti.", @@ -104,6 +105,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Tek bir seçeneğe izin vermek için anketi değiştir", "compose_form.publish": "Tootla", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", + "compose_form.save_changes": "Save changes", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Medyayı hassas olarak işaretle} other {Medyayı hassas olarak işaretle}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Medya hassas olarak işaretlendi} other {Medya hassas olarak işaretlendi}}", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Medya hassas olarak işaretlenmemiş} other {Medya hassas olarak işaretlenmemiş}}", @@ -118,8 +120,8 @@ "confirmations.delete.message": "Bu tootu silmek istediğinden emin misin?", "confirmations.delete_list.confirm": "Sil", "confirmations.delete_list.message": "Bu listeyi kalıcı olarak silmek istediğinden emin misin?", - "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard", - "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?", + "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Vazgeç", + "confirmations.discard_edit_media.message": "Ortam açıklaması veya ön izlemede kaydedilmemiş değişiklikleriniz var, yine de vazgeçmek istiyor musunuz?", "confirmations.domain_block.confirm": "Alanın tamamını engelle", "confirmations.domain_block.message": "{domain} alanının tamamını engellemek istediğinden gerçekten emin misin? Genellikle hedeflenen birkaç engelleme veya sessize alma yeterlidir ve tercih edilir. Bu alan adından gelen içeriği herhangi bir genel zaman çizelgesinde veya bildirimlerinde görmezsin. Bu alan adındaki takipçilerin kaldırılır.", "confirmations.logout.confirm": "Oturumu kapat", @@ -312,7 +314,7 @@ "notifications.column_settings.favourite": "Beğeniler:", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Tüm kategorileri görüntüle", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Hızlı filtre çubuğu", - "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Göster", + "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Süzme çubuğunu göster", "notifications.column_settings.follow": "Yeni takipçiler:", "notifications.column_settings.follow_request": "Yeni takip istekleri:", "notifications.column_settings.mention": "Bahsetmeler:", @@ -322,7 +324,8 @@ "notifications.column_settings.show": "Sütunda göster", "notifications.column_settings.sound": "Ses çal", "notifications.column_settings.status": "Yeni gönderiler:", - "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Okunmamış bildirim işaretleri", + "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Okunmamış bildirimler", + "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Okunmamış bildirimleri öne çıkar", "notifications.filter.all": "Tümü", "notifications.filter.boosts": "Boostlar", "notifications.filter.favourites": "Beğeniler", @@ -346,7 +349,7 @@ "poll.total_votes": "{count, plural, one {# oy} other {# oy}}", "poll.vote": "Oy ver", "poll.voted": "Bu cevap için oy kullandınız", - "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}", + "poll.votes": "{votes, plural, one {# oy} other {# oy}}", "poll_button.add_poll": "Bir anket ekleyin", "poll_button.remove_poll": "Anketi kaldır", "privacy.change": "Gönderi gizliliğini değiştir", @@ -362,12 +365,20 @@ "regeneration_indicator.label": "Yükleniyor…", "regeneration_indicator.sublabel": "Ana akışın hazırlanıyor!", "relative_time.days": "{number}g", + "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", + "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", + "relative_time.full.just_now": "just now", + "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", + "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", "relative_time.hours": "{number}sa", "relative_time.just_now": "şimdi", "relative_time.minutes": "{number}dk", "relative_time.seconds": "{number}sn", "relative_time.today": "bugün", "reply_indicator.cancel": "İptal", + "report.categories.other": "Other", + "report.categories.spam": "Spam", + "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules", "report.forward": "{target} ilet", "report.forward_hint": "Hesap başka bir sunucudan. Raporun anonim bir kopyası da oraya gönderilsin mi?", "report.hint": "Bu rapor sunucu moderatörlerine gönderilecek. Bu hesabı neden bildirdiğiniz hakkında bilgi verebirsiniz:", @@ -396,9 +407,14 @@ "status.delete": "Sil", "status.detailed_status": "Ayrıntılı sohbet görünümü", "status.direct": "@{name} adlı kişiye direkt mesaj", + "status.edit": "Edit", + "status.edited": "Edited {date}", + "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", "status.embed": "Gömülü", "status.favourite": "Beğen", "status.filtered": "Filtrelenmiş", + "status.history.created": "{name} created {date}", + "status.history.edited": "{name} edited {date}", "status.load_more": "Daha fazlasını yükle", "status.media_hidden": "Medya gizli", "status.mention": "@{name} kişisinden bahset", @@ -462,7 +478,7 @@ "upload_form.video_description": "İşitme kaybı veya görme engeli olan kişiler için tarif edin", "upload_modal.analyzing_picture": "Resim analiz ediliyor…", "upload_modal.apply": "Uygula", - "upload_modal.applying": "Applying…", + "upload_modal.applying": "Uygulanıyor…", "upload_modal.choose_image": "Resim seç", "upload_modal.description_placeholder": "Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi", "upload_modal.detect_text": "Resimdeki metni algıla", |