about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/tr.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/tr.json24
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index cb08147a6..0ef62d59d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -26,7 +26,7 @@
   "account.disable_notifications": "@{name} kişisinin gönderi bildirimlerini kapat",
   "account.domain_blocked": "Alan adı engellendi",
   "account.edit_profile": "Profili düzenle",
-  "account.enable_notifications": "@{name}'in gönderilerini bana bildir",
+  "account.enable_notifications": "@{name} kişisinin gönderi bildirimlerini aç",
   "account.endorse": "Profilimde öne çıkar",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Son gönderinin tarihi {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Gönderi yok",
@@ -35,18 +35,19 @@
   "account.followers": "Takipçi",
   "account.followers.empty": "Henüz kimse bu kullanıcıyı takip etmiyor.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Takipçi} other {{counter} Takipçi}}",
-  "account.following": "İzleniyor",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} İzlenen} other {{counter} İzlenen}}",
-  "account.follows.empty": "Bu kullanıcı henüz hiçkimseyi izlemiyor.",
-  "account.follows_you": "Seni izliyor",
+  "account.following": "Takip Ediliyor",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Takip Edilen} other {{counter} Takip Edilen}}",
+  "account.follows.empty": "Bu kullanıcı henüz kimseyi takip etmiyor.",
+  "account.follows_you": "Seni takip ediyor",
+  "account.go_to_profile": "Go to profile",
   "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin boostlarını gizle",
   "account.joined_short": "Katıldı",
   "account.languages": "Abone olunan dilleri değiştir",
   "account.link_verified_on": "Bu bağlantının sahipliği {date} tarihinde denetlendi",
-  "account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu kilitli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin izleyebileceğini kendi onaylıyor.",
+  "account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu gizli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin takip edebileceğini manuel olarak onaylıyor.",
   "account.media": "Medya",
   "account.mention": "@{name}'i an",
-  "account.moved_to": "{name} şuraya taşındı:",
+  "account.moved_to": "{name} yeni hesabının artık şu olduğunu belirtti:",
   "account.mute": "@{name}'i sustur",
   "account.mute_notifications": "@{name}'in bildirimlerini sustur",
   "account.muted": "Susturuldu",
@@ -126,7 +127,7 @@
   "compose.language.change": "Dili değiştir",
   "compose.language.search": "Dilleri ara...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Daha fazla bilgi edinin",
-  "compose_form.encryption_warning": "Mastodondaki gönderiler uçtan uca şifrelemeli değildir. Mastodon üzerinden hassas olabilecek bir bilginizi paylaşmayın.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Mastodon gönderileri uçtan uca şifrelemeli değildir. Hassas olabilecek herhangi bir bilgiyi Mastodon'da paylaşmayın.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Bu gönderi liste dışı olduğu için hiç bir etikette yer almayacak. Sadece herkese açık gönderiler etiketlerde bulunabilir.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Hesabın {locked} değil. Yalnızca takipçilere özel gönderilerini görüntülemek için herkes seni takip edebilir.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "kilitli",
@@ -181,6 +182,8 @@
   "directory.local": "Yalnızca {domain} adresinden",
   "directory.new_arrivals": "Yeni gelenler",
   "directory.recently_active": "Son zamanlarda aktif",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
+  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Bunlar, {domain} sunucusunda hesabı olanların yakın zamandaki herkese açık gönderileridir.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Yoksay",
   "dismissable_banner.explore_links": "Bunlar, ademi merkeziyetçi ağda bu ve diğer sunucularda şimdilerde insanların hakkında konuştuğu haber öyküleridir.",
@@ -358,6 +361,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Resmi} other {Resimleri}} gizle",
   "missing_indicator.label": "Bulunamadı",
   "missing_indicator.sublabel": "Bu kaynak bulunamadı",
+  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Süre",
   "mute_modal.hide_notifications": "Bu kullanıcıdan bildirimler gizlensin mı?",
   "mute_modal.indefinite": "Belirsiz",
@@ -553,7 +557,7 @@
   "status.favourite": "Favorilerine ekle",
   "status.filter": "Bu gönderiyi filtrele",
   "status.filtered": "Filtrelenmiş",
-  "status.hide": "Gönderiyi sakla",
+  "status.hide": "Toot'u gizle",
   "status.history.created": "{name} oluşturdu {date}",
   "status.history.edited": "{name} düzenledi {date}",
   "status.load_more": "Daha fazlasını yükle",
@@ -569,7 +573,7 @@
   "status.reblog": "Boostla",
   "status.reblog_private": "Orijinal görünürlük ile boostla",
   "status.reblogged_by": "{name} boostladı",
-  "status.reblogs.empty": "Henüz kimse bu gönderiyi teşvik etmedi. Biri yaptığında burada görünecek.",
+  "status.reblogs.empty": "Henüz kimse bu tootu boostlamadı. Biri yaptığında burada görünecek.",
   "status.redraft": "Sil ve yeniden taslak yap",
   "status.remove_bookmark": "Yer imini kaldır",
   "status.replied_to": "{name} kullanıcısına yanıt verildi",