diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/uk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/uk.json | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json index ed1e1ad75..8276908b1 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json @@ -54,6 +54,7 @@ "account.posts_with_replies": "Дописи й відповіді", "account.report": "Поскаржитися на @{name}", "account.requested": "Очікує підтвердження. Натисніть, щоб скасувати запит на підписку", + "account.requested_follow": "{name} надсилає запит на стеження", "account.share": "Поділитися профілем @{name}", "account.show_reblogs": "Показати поширення від @{name}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} допис} few {{counter} дописи} many {{counter} дописів} other {{counter} дописи}}", @@ -101,7 +102,7 @@ "column.blocks": "Заблоковані користувачі", "column.bookmarks": "Закладки", "column.community": "Локальна стрічка", - "column.direct": "Прямі повідомлення", + "column.direct": "Особисті повідомлення", "column.directory": "Переглянути профілі", "column.domain_blocks": "Заблоковані домени", "column.favourites": "Вподобане", @@ -147,7 +148,7 @@ "compose_form.spoiler.marked": "Прибрати попередження про вміст", "compose_form.spoiler.unmarked": "Додати попередження про вміст", "compose_form.spoiler_placeholder": "Напишіть своє попередження тут", - "confirmation_modal.cancel": "Відмінити", + "confirmation_modal.cancel": "Скасувати", "confirmations.block.block_and_report": "Заблокувати та поскаржитися", "confirmations.block.confirm": "Заблокувати", "confirmations.block.message": "Ви впевнені, що хочете заблокувати {name}?", @@ -235,7 +236,11 @@ "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Скопіювати трасування стека у буфер обміну", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Повідомити про проблему", "explore.search_results": "Результати пошуку", + "explore.suggested_follows": "Для вас", "explore.title": "Огляд", + "explore.trending_links": "Новини", + "explore.trending_statuses": "Дописи", + "explore.trending_tags": "Хештеґи", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Ця категорія фільтра не застосовується до контексту, в якому ви отримали доступ до цього допису. Якщо ви хочете, щоб дописи також фільтрувалися за цим контекстом, вам доведеться редагувати фільтр.", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Невідповідність контексту!", "filter_modal.added.expired_explanation": "Категорія цього фільтра застаріла, Вам потрібно змінити дату закінчення терміну дії, щоб застосувати її.", @@ -366,7 +371,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "Закладки", "navigation_bar.community_timeline": "Локальна стрічка", "navigation_bar.compose": "Написати новий допис", - "navigation_bar.direct": "Прямі повідомлення", + "navigation_bar.direct": "Особисті повідомлення", "navigation_bar.discover": "Дослідити", "navigation_bar.domain_blocks": "Заблоковані домени", "navigation_bar.edit_profile": "Редагувати профіль", @@ -468,7 +473,7 @@ "relative_time.minutes": "{number}х", "relative_time.seconds": "{number}с", "relative_time.today": "сьогодні", - "reply_indicator.cancel": "Відмінити", + "reply_indicator.cancel": "Скасувати", "report.block": "Заблокувати", "report.block_explanation": "Ви не будете бачити дописи цього користувача, а вони не зможуть бачити ваші дописи або підписуватися на вас. Вони будуть бачити, що ви їх заблокували.", "report.categories.other": "Інше", @@ -537,6 +542,7 @@ "sign_in_banner.sign_in": "Увійти", "sign_in_banner.text": "Увійдіть, щоб слідкувати за профілями або хештеґами, вподобаними, ділитися і відповідати на повідомлення або взаємодіяти з вашого облікового запису на іншому сервері.", "status.admin_account": "Відкрити інтерфейс модерації для @{name}", + "status.admin_domain": "Відкрити інтерфейс модерації для {domain}", "status.admin_status": "Відкрити цей допис в інтерфейсі модерації", "status.block": "Заблокувати @{name}", "status.bookmark": "Додати до закладок", @@ -553,7 +559,7 @@ "status.favourite": "Подобається", "status.filter": "Фільтрувати цей допис", "status.filtered": "Відфільтровано", - "status.hide": "Сховати дмух", + "status.hide": "Сховати допис", "status.history.created": "{name} створює {date}", "status.history.edited": "{name} змінює {date}", "status.load_more": "Завантажити більше", |