diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ur.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ur.json | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json index ad048dccb..d9881abeb 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json @@ -1,13 +1,13 @@ { - "about.blocks": "Moderated servers", - "about.contact": "Contact:", + "about.blocks": "معتدل سرورز", + "about.contact": "رابطہ:", "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.", - "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available", + "about.domain_blocks.no_reason_available": "وجوہات نہیں دستیاب", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.", - "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited", + "about.domain_blocks.silenced.title": "محدود", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.", - "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended", + "about.domain_blocks.suspended.title": "معطل شدہ", "about.not_available": "This information has not been made available on this server.", "about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}", "about.rules": "Server rules", @@ -27,7 +27,7 @@ "account.enable_notifications": "جب @{name} پوسٹ کرے تو مجھ مطلع کریں", "account.endorse": "مشکص پر نمایاں کریں", "account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}", - "account.featured_tags.last_status_never": "No posts", + "account.featured_tags.last_status_never": "کوئی مراسلہ نہیں", "account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags", "account.follow": "پیروی کریں", "account.followers": "پیروکار", @@ -39,7 +39,7 @@ "account.follows_you": "آپ کا پیروکار ہے", "account.go_to_profile": "Go to profile", "account.hide_reblogs": "@{name} سے فروغ چھپائیں", - "account.joined_short": "Joined", + "account.joined_short": "شمولیت", "account.languages": "Change subscribed languages", "account.link_verified_on": "اس لنک کی ملکیت کی توثیق {date} پر کی گئی تھی", "account.locked_info": "اس اکاونٹ کا اخفائی ضابطہ مقفل ہے۔ صارف کی پیروی کون کر سکتا ہے اس کا جائزہ وہ خود لیتا ہے.", @@ -97,11 +97,11 @@ "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server", "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!", "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon", - "column.about": "About", + "column.about": "متعلق", "column.blocks": "مسدود صارفین", "column.bookmarks": "بُک مارکس", "column.community": "مقامی زمانی جدول", - "column.direct": "Direct messages", + "column.direct": "براہ راست پیغامات", "column.directory": "مشخصات کا مطالعہ کریں", "column.domain_blocks": "پوشیدہ ڈومین", "column.favourites": "پسندیدہ", @@ -123,8 +123,8 @@ "community.column_settings.local_only": "صرف مقامی", "community.column_settings.media_only": "وسائل فقط", "community.column_settings.remote_only": "صرف خارجی", - "compose.language.change": "Change language", - "compose.language.search": "Search languages...", + "compose.language.change": "زبان تبدیل کریں", + "compose.language.search": "زبان تلاش کریں...", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "مزید جانیں", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.hashtag_warning": "چونکہ یہ ٹوٹ غیر مندرجہ ہے لہذا یہ کسی بھی ہیش ٹیگ کے تحت درج نہیں کیا جائے گا. ہیش ٹیگ کے تحت صرف \nعمومی ٹوٹ تلاش کئے جا سکتے ہیں.", @@ -137,10 +137,10 @@ "compose_form.poll.remove_option": "یہ انتخاب ہٹا دیں", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "متعدد انتخاب کی اجازت دینے کے لیے پول تبدیل کریں", "compose_form.poll.switch_to_single": "کسی ایک انتخاب کے لیے پول تبدیل کریں", - "compose_form.publish": "Publish", - "compose_form.publish_form": "Publish", + "compose_form.publish": "اشاعت کردہ", + "compose_form.publish_form": "اشاعت کریں", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", - "compose_form.save_changes": "Save changes", + "compose_form.save_changes": "تبدیلیاں محفوظ کریں", "compose_form.sensitive.hide": "وسائل کو حساس نشاندہ کریں", "compose_form.sensitive.marked": "وسائل حساس نشاندہ ہے", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {میڈیا کو حساس کے طور پر نشان زد نہیں کیا گیا ہے} other {میڈیا کو حساس کے طور پر نشان زد نہیں کیا گیا ہے}}", @@ -177,7 +177,7 @@ "conversation.open": "گفتگو دیکھیں", "conversation.with": "{names} کے ساتھ", "copypaste.copied": "Copied", - "copypaste.copy": "Copy", + "copypaste.copy": "کاپی کریں", "directory.federated": "معروف فیڈی ورس سے", "directory.local": "صرف {domain} سے", "directory.new_arrivals": "نئے آنے والے", @@ -185,7 +185,7 @@ "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings", "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.", "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.", - "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss", + "dismissable_banner.dismiss": "برخاست کریں", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", |