diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/vi.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/vi.json | 40 |
1 files changed, 28 insertions, 12 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json index 9922707be..f5620638a 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json @@ -47,16 +47,17 @@ "account.unmute": "Bỏ ẩn @{name}", "account.unmute_notifications": "Mở lại thông báo từ @{name}", "account_note.placeholder": "Nhấn để thêm", - "admin.dashboard.retention": "Retention", - "admin.dashboard.retention.average": "Average", - "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", - "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users", + "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", + "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", + "admin.dashboard.retention.average": "Trung bình", + "admin.dashboard.retention.cohort": "Đăng ký tháng", + "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Người dùng mới", "alert.rate_limited.message": "Vui lòng thử lại sau {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.title": "Vượt giới hạn", "alert.unexpected.message": "Đã xảy ra lỗi không mong muốn.", "alert.unexpected.title": "Ốiii!", "announcement.announcement": "Thông báo chung", - "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)", + "attachments_list.unprocessed": "(chưa xử lí)", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} mỗi tuần", "boost_modal.combo": "Nhấn {combo} để chia sẻ nhanh hơn", "bundle_column_error.body": "Đã có lỗi xảy ra trong khi tải nội dung này.", @@ -104,6 +105,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Chỉ cho phép chọn duy nhất một lựa chọn", "compose_form.publish": "Đăng tút", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", + "compose_form.save_changes": "Save changes", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, other {Đánh dấu nội dung nhạy cảm}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, other {Nội dung này nhạy cảm}}", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, other {Nội dung này bình thường}}", @@ -118,8 +120,8 @@ "confirmations.delete.message": "Bạn \bthật sự muốn xóa tút này?", "confirmations.delete_list.confirm": "Xóa bỏ", "confirmations.delete_list.message": "Bạn thật sự muốn xóa vĩnh viễn danh sách này?", - "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard", - "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?", + "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Bỏ qua", + "confirmations.discard_edit_media.message": "Bạn chưa lưu thay đổi đối với phần mô tả hoặc bản xem trước của media, vẫn bỏ luôn?", "confirmations.domain_block.confirm": "Ẩn toàn bộ máy chủ", "confirmations.domain_block.message": "Bạn thật sự muốn ẩn toàn bộ nội dung từ {domain}? Sẽ hợp lý hơn nếu bạn chỉ chặn hoặc ẩn một vài tài khoản cụ thể. Ẩn toàn bộ nội dung từ máy chủ sẽ khiến bạn không còn thấy nội dung từ máy chủ đó ở bất kỳ nơi nào, kể cả thông báo. Người quan tâm bạn từ máy chủ đó cũng sẽ bị xóa luôn.", "confirmations.logout.confirm": "Đăng xuất", @@ -312,7 +314,7 @@ "notifications.column_settings.favourite": "Lượt thích:", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Toàn bộ", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Phân loại", - "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Lượt nhắc", + "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Hiện bộ lọc", "notifications.column_settings.follow": "Người theo dõi mới:", "notifications.column_settings.follow_request": "Yêu cầu theo dõi mới:", "notifications.column_settings.mention": "Lượt nhắc đến:", @@ -322,7 +324,8 @@ "notifications.column_settings.show": "Thông báo trên thanh menu", "notifications.column_settings.sound": "Kèm theo tiếng \"bíp\"", "notifications.column_settings.status": "Tút mới:", - "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Đánh dấu những thông báo chưa đọc", + "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Thông báo chưa đọc", + "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Nổi bật thông báo chưa đọc", "notifications.filter.all": "Toàn bộ", "notifications.filter.boosts": "Chia sẻ", "notifications.filter.favourites": "Thích", @@ -346,11 +349,11 @@ "poll.total_votes": "{count, plural, other {# người bình chọn}}", "poll.vote": "Bình chọn", "poll.voted": "Bạn đã bình chọn rồi", - "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}", + "poll.votes": "{votes, plural, other {# lượt bình chọn}}", "poll_button.add_poll": "Tạo bình chọn", "poll_button.remove_poll": "Hủy cuộc bình chọn", "privacy.change": "Thay đổi quyền riêng tư", - "privacy.direct.long": "Gửi trực tiếp cho người được nhắc đến", + "privacy.direct.long": "Chỉ người được nhắc đến mới thấy", "privacy.direct.short": "Tin nhắn", "privacy.private.long": "Dành riêng cho người theo dõi", "privacy.private.short": "Riêng tư", @@ -362,12 +365,20 @@ "regeneration_indicator.label": "Đang tải…", "regeneration_indicator.sublabel": "Bảng tin của bạn đang được cập nhật!", "relative_time.days": "{number} ngày", + "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", + "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", + "relative_time.full.just_now": "just now", + "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", + "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", "relative_time.hours": "{number} giờ", "relative_time.just_now": "vừa xong", "relative_time.minutes": "{number} phút", "relative_time.seconds": "{number}s", "relative_time.today": "hôm nay", "reply_indicator.cancel": "Hủy bỏ", + "report.categories.other": "Other", + "report.categories.spam": "Spam", + "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules", "report.forward": "Chuyển đến {target}", "report.forward_hint": "Người này thuộc máy chủ khác. Gửi một báo cáo ẩn danh tới máy chủ đó?", "report.hint": "Hãy cho quản trị viên biết lý do vì sao bạn báo cáo người này:", @@ -396,9 +407,14 @@ "status.delete": "Xóa", "status.detailed_status": "Xem chi tiết thêm", "status.direct": "Nhắn tin @{name}", + "status.edit": "Edit", + "status.edited": "Edited {date}", + "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", "status.embed": "Nhúng", "status.favourite": "Thích", "status.filtered": "Bộ lọc", + "status.history.created": "{name} created {date}", + "status.history.edited": "{name} edited {date}", "status.load_more": "Xem thêm", "status.media_hidden": "Đã ẩn", "status.mention": "Nhắc đến @{name}", @@ -462,7 +478,7 @@ "upload_form.video_description": "Mô tả cho người mất thị lực hoặc không thể nghe", "upload_modal.analyzing_picture": "Phân tích hình ảnh", "upload_modal.apply": "Áp dụng", - "upload_modal.applying": "Applying…", + "upload_modal.applying": "Đang áp dụng…", "upload_modal.choose_image": "Chọn ảnh", "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog", "upload_modal.detect_text": "Trích văn bản từ trong ảnh", |