about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index b21ccc743..40858cd71 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "喜欢",
   "navigation_bar.filters": "忽略的关键词",
   "navigation_bar.follow_requests": "关注请求",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "关注的话题标签",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "关注管理",
   "navigation_bar.lists": "列表",
   "navigation_bar.logout": "登出",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "服务器统计数据:",
   "sign_in_banner.create_account": "创建账户",
   "sign_in_banner.sign_in": "登录",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "登录以关注个人资料、话题标签或喜欢、分享和回复嘟文。您还能用您的账户在另一个服务器上进行互动。",
   "status.admin_account": "打开 @{name} 的管理界面",
   "status.admin_domain": "打开 {domain} 的管理界面",
   "status.admin_status": "打开此帖的管理界面",