about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index 867ced8d5..e3c65cdab 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -220,6 +220,9 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "任一",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "全不",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "在這欄位加入額外的標籤",
+  "hashtag.follow": "Follow hashtag",
+  "hashtag.total_volume": "Total volume in the last {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
+  "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
   "home.column_settings.basic": "基本",
   "home.column_settings.show_reblogs": "顯示被轉推的文章",
   "home.column_settings.show_replies": "顯示回應文章",
@@ -517,7 +520,7 @@
   "timeline_hint.resources.followers": "關注者",
   "timeline_hint.resources.follows": "關注中",
   "timeline_hint.resources.statuses": "更早的文章",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} 個人}other {{counter} 個人}}正在討論",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
   "trends.trending_now": "現在流行",
   "ui.beforeunload": "如果你現在離開 Mastodon,你的草稿內容將會被丟棄。",
   "units.short.billion": "{count}B",