diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json index 45e030833..f59ad7a2a 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json @@ -70,7 +70,7 @@ "column.blocks": "封鎖名單", "column.bookmarks": "書籤", "column.community": "本站時間軸", - "column.conversations": "Conversations", + "column.direct": "Direct messages", "column.directory": "瀏覽個人資料", "column.domain_blocks": "封鎖的服務站", "column.favourites": "最愛的文章", @@ -166,7 +166,7 @@ "empty_column.blocks": "你還沒有封鎖任何使用者。", "empty_column.bookmarked_statuses": "你還沒建立任何書籤。這裡將會顯示你建立的書籤。", "empty_column.community": "本站時間軸暫時未有內容，快寫一點東西來搶頭香啊！", - "empty_column.conversations": "Once you send or receive a post that's only visible to people mentioned in it, it will show up here.", + "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.domain_blocks": "尚未隱藏任何網域。", "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!", "empty_column.favourited_statuses": "你還沒收藏任何文章。這裡將會顯示你收藏的嘟文。", @@ -230,8 +230,8 @@ "keyboard_shortcuts.boost": "轉推", "keyboard_shortcuts.column": "把標示移動到其中一列", "keyboard_shortcuts.compose": "把標示移動到文字輸入區", - "keyboard_shortcuts.conversations": "to open conversations column", "keyboard_shortcuts.description": "描述", + "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.down": "在列表往下移動", "keyboard_shortcuts.enter": "打開文章", "keyboard_shortcuts.favourite": "收藏文章", @@ -290,6 +290,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "書籤", "navigation_bar.community_timeline": "本站時間軸", "navigation_bar.compose": "撰寫新文章", + "navigation_bar.direct": "Direct messages", "navigation_bar.discover": "探索", "navigation_bar.domain_blocks": "封鎖的服務站", "navigation_bar.edit_profile": "修改個人資料", |