diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json index 811e998bb..f78e07ee2 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json @@ -70,7 +70,7 @@ "column.blocks": "已封鎖的使用者", "column.bookmarks": "書籤", "column.community": "本站時間軸", - "column.conversations": "對話", + "column.direct": "私訊", "column.directory": "瀏覽個人檔案", "column.domain_blocks": "已封鎖的網域", "column.favourites": "最愛", @@ -166,7 +166,7 @@ "empty_column.blocks": "您還沒有封鎖任何使用者。", "empty_column.bookmarked_statuses": "您還沒建立任何書籤。當您建立書簽時，它將於此顯示。", "empty_column.community": "本站時間軸是空的。快公開嘟些文搶頭香啊！", - "empty_column.conversations": "一旦您傳送或收到僅對其中提到之人可見的嘟文，就會在這邊顯示。", + "empty_column.direct": "您還沒有任何私訊。當您私訊別人或收到私訊時，它將於此顯示。", "empty_column.domain_blocks": "尚未封鎖任何網域。", "empty_column.explore_statuses": "目前沒有熱門討論，請稍候再回來看看！", "empty_column.favourited_statuses": "您還沒加過任何嘟文至最愛。當您收藏嘟文時，它將於此顯示。", @@ -230,8 +230,8 @@ "keyboard_shortcuts.boost": "轉嘟", "keyboard_shortcuts.column": "將焦點放在其中一欄的嘟文", "keyboard_shortcuts.compose": "將焦點移至撰寫文字區塊", - "keyboard_shortcuts.conversations": "開啟對話欄", "keyboard_shortcuts.description": "說明", + "keyboard_shortcuts.direct": "開啟私訊欄", "keyboard_shortcuts.down": "在列表中往下移動", "keyboard_shortcuts.enter": "檢視嘟文", "keyboard_shortcuts.favourite": "加到最愛", @@ -290,6 +290,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "書籤", "navigation_bar.community_timeline": "本站時間軸", "navigation_bar.compose": "撰寫新嘟文", + "navigation_bar.direct": "私訊", "navigation_bar.discover": "探索", "navigation_bar.domain_blocks": "隱藏的網域", "navigation_bar.edit_profile": "編輯個人檔案", @@ -366,7 +367,7 @@ "poll_button.remove_poll": "移除投票", "privacy.change": "調整嘟文隱私狀態", "privacy.direct.long": "只有被提及的使用者能看到", - "privacy.direct.short": "僅限於我提及的人", + "privacy.direct.short": "僅限提及的人", "privacy.private.long": "只有跟隨您的使用者能看到", "privacy.private.short": "僅限跟隨者", "privacy.public.long": "對所有人可見", |